<h1><b>■ 廣 益 動詞peck, peel, peg</b></h1><h3><b><br></b></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h1><b>peck at動詞+介詞</b></h1><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h1>Try to eat your dinner, Jane, you’ve only pecked at it.（簡，好好吃飯吧，你簡直就像雞啄米。）這里peck at sth表示吃一點點食物。這是一種非正式用法。</h1><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h1>Let’s deal properly with the question, instead of just pecking at it.（我們好好地研究一下這個問題，不要只看表面。）這里peck at sth表示只觸及事物表面。</h1> <h1>The unsympathetic Greek teacher is always pecking at Einstein’s spelling mistakes.（沒有同情心的希臘語教師老是挑剔愛因斯坦的拼讀錯誤。）這里peck at sb/sth表示老是找某人或某事物的茬。愛因斯坦（Albert Einstein, 1879-1955）是當代最著名的理論物理學家，他建立的廣義相對論和量子力學一起構(gòu)成了現(xiàn)代物理學的基礎(chǔ)，他的質(zhì)能轉(zhuǎn)換公式極大地改變了人類的歷史。但是這樣一個偉大的天才小時候卻被人們認為是一個笨孩子。他三歲才開始學說話，擔心的父母為此還咨詢過醫(yī)生。小學里他不愛說話，到九歲都還不能流暢地表達，回答老師提問時總是遲遲疑疑，常常自言自語地重復(fù)一個句子，這些給人們一種遲鈍（dull），結(jié)巴（dyslexic），自閉（autistic）甚至精神分裂（schizophrenic）的印象。學校的希臘語教師更是毫不客氣地斷言，這孩子將來必定一事無成（the teacher predicted that he would never get anywhere）。但這些都是表面現(xiàn)象，正如他妹妹瑪嘉（Maja）1924年在一篇回憶錄中所說，除了說話較慢外，愛因斯坦從小就是一個冷靜，充滿幻想，自信和有決心的孩子。對自然界的一切充滿好奇，使指南針偏轉(zhuǎn)的看不見的力量會使小小的他著迷！他六歲就能熟練地演奏小提琴，并終生樂此不疲。他只是不習慣學校里那種盲從和灌輸式教育，不愿像其他孩子那樣對提問搶著背誦現(xiàn)成答案。他的學習成績其實很好，所以9歲半就進了慕尼黑著名的路易波爾特中學（Luitpold Gymnasium）。中學里的他更喜歡獨立思考，對于需要死記硬背（rote）的課程毫無興趣。盡管在他所喜愛的課程如幾何和微積分方面，他的水平遠遠超越了同齡人，但這種偏科愛好卻使他在第一次蘇黎世理工學院（the Zurich Polytechnic）入學考試中失利!</h1> <h1><b>peel away動詞+副詞</b></h1><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h1>The leading pair of planes peeled away, one to the right and one to the left.（領(lǐng)頭的一對飛機分開了，一架向右一架向左。）這里peel away/off表示飛機偏離飛行隊伍。</h1><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h1><b>peel off動詞+副詞</b></h1><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h1>The girls peeled off before swimming.（游泳前女孩們脫去了衣服。）這里peel (sth) off表示脫去衣物。</h1><h3><br></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h1><b>peg as動詞+介詞</b></h1><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h1>We soon had him pegged as a liar.（很快我們就把他叫成是謊言家。）這里peg sb as sth表示將某人看作是某一類人物。這是美國英語的非正式用法。常用被動語態(tài)。</h1><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h1><b>peg away動詞+副詞</b></h1><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h1>If you peg away at tennis practice all your youth, there is some hope that you may be chosen for the team.（如果你從年輕時開始一直堅持練習網(wǎng)球，就有可能被選進網(wǎng)球隊。）這里peg away at sth表示一貫努力地從事某事或做某事。</h1><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h1><b>peg down動詞+副詞</b></h1><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3></h3><h1>If he’s not pegged down to a certain course of action, he gets lazy.（如果不要求他去從事一定的活動，他就會變懶。）這里peg sb down表示給某人規(guī)定任務(wù)或活動。</h1>