<p>在平時的工作和學(xué)習(xí)中</p><p><br></p><p>我們都希望盡最大努力讓事情能夠盡善盡美<b>那么“盡力”在英語語言中都怎么表達(dá)呢？</b>最常見的就是Try my bestDo my best<b>或者</b>I did the best to my abilities 我竭盡所能I've done whatever it I canI did my utmostGo out of one's way 特別費心，不辭辛勞</p> <strong>我們再來學(xué)習(xí)幾組形象的說法</strong><strong>1.Bend over backwards /?Fall over backwards?全力，不遺余力</strong>try very hard to please someone<strong>Eg.</strong>Sellers?may?bend?over?backwards?to?meet?your?demands.?賣方會盡力滿足你的需求。<strong>Eg.</strong>Sue?will?bend?over?backwards?to?help?her?friends.?蘇會盡全力幫助朋友。 <strong>2.Spare?no effort 不遺余力</strong><strong>3.Fight tooth and nail?爪牙并施，奮力作戰(zhàn)</strong><strong>Eg.</strong>The African-Americans?used?to?fight?tooth?and?nail?for the?right?to vote.?美國黑人曾經(jīng)奮力拼搏才爭取到投票的權(quán)利。<strong>Eg.</strong>She?said?she was?going to?fight?tooth?and?nail?to?keep?this house?for?her daughters.?她說她要為女兒們竭盡全力地保住這棟房子。 <p><b>4.Go to great lengths 竭盡全力Eg.</b>To gain market share, they will go to great lengths. 為了獲得市場份額，他們必須竭盡全力。<b>Eg.</b>After many years, when looking back to the past, you will not forget the time when you went to great lengths striving for your dream. 多年以后，如果還可以偶然記起，請別忘了為了夢想努力奮斗的那些美好時光。</p>