中西文化巧融合太極朗誦妙演繹 ——翠竹外國語實驗學校2020年英語文化節(jié)開幕

Shirley

12月14日上午，翠竹外國語實驗學校全體師生在操場迎來了2020-2021學年度英語文化節(jié)開幕。開幕式由于芷霄老師和來自五（3）班的孫昊宇，五（4）班的顏子墨，六（1）班的許晉豪、周筱涵四位同學共同主持。本屆英語文化節(jié)以“Spread diverse culture 揚多元文化  Show appealing elegance 展別樣風采”為主題，以多元文化和豐富多彩的活動營造英語氛圍，培養(yǎng)學生學英語，用英語，說英語為目標。 　　開幕式首先由來自六（1）班的許晉豪和周筱涵以及12位校琵琶隊隊員帶來古詩配樂朗誦 ROUGED LIPS《點絳唇》和HARD IS THE WAY OF THE WORLD《行路難》。伴隨著校琵琶隊隊員的悠悠琴聲，兩位朗誦者飽含深情地用英文詮釋了作者的創(chuàng)作情感，讓人耳目一新。童聲英文朗誦古詩詞，配以時而高亢激昂，時而如玉珠走盤般清脆的琵琶伴奏，情深意悠揚，不僅展現(xiàn)了古人的智慧與哲思，還弘揚了博大精深的中國傳統(tǒng)文化，全體師生深深地浸潤在文化激情中。 　　緊接著，學校太極社團的成員為全校師生帶來了雙語太極的表演。太極拳作為一種包含東方包容理念的運動形式，在2006年5月被公布為第一批國家級非物質文化遺產(chǎn)，它逐漸成為連接不同種族、不同民族、不同語言、不同國家的文化紐帶。雙語太極社團成員們用英文一邊喊口令一邊打太極，如八法五步： Horse stance. Ward off. Roll back. Squeeze. Push. Pull down. Split. Elbow. Body strike. 他們邊用英文朗讀唐詩邊打太極，剛中帶柔，動作流暢、優(yōu)雅、協(xié)調，氣勢不凡，他們的一招一式，都透著中國傳統(tǒng)哲學的重要部分——和諧。 白日依山盡，黃河入海流，欲窮千里目，更上一層樓。The sun sinks behind the hill. The Yellow River flows into the sea. Just climb one more step still. And you'll have a wider world to see. 　　表演結束后，現(xiàn)場全體同學向太極社團的師父學習了掤Ward off,捊Roll back,擠Squeeze和按Push這四個招式。同學們在太極拳的一招一式和舉手投足中，領悟中國文化博大精深的魅力。 　　隨后，熟悉的旋律響起，全體師生共同唱響歌曲My motherland and I，不同的語言，同一種情懷，在美好的歌詞意境中，大家齊贊偉大祖國。 　　節(jié)目展演過后，黃仕琪副校長帶領全體同學大聲喊出本屆英語文化節(jié)的口號，I love China, I like English! More English, more fun! 　　最后，孔文東校長宣布本屆英語文化節(jié)開幕！ 　　花開兩朵，各表一枝。二校區(qū)的開幕式同樣精彩紛呈。兩位靚麗的小主持人拉開了開幕式的序幕。他們全程英語主持，聲音甜美，英語口語表達流利，頗有專業(yè)主持人的風范。 　　英語情景劇Here We Are以抗疫為主題，向在疫疾面前，快速反應、積極響應國家號召，不僅為深圳筑起了抗擊疫情的銅墻鐵壁，還向湖北武漢迅速馳援的抗疫英雄們致敬。 　　在英語故事演講中，二（2）班許小易同學用標準的語音語調、大方的動作、精致的道具向同學們娓娓道來一個感人的成長故事。 　　看，一群可愛的孩子正走在上學的路上！一首歡快的英文歌曲Go to school響徹舞臺，配上孩子們動感十足的動作 high翻全場，全場師生跟著音樂一起律動，熱烈的氣氛彌漫校園，開幕式漸進高潮。 　　在歡樂的氣氛中，方銀萍老師帶領著全場師生宣讀了本屆英語文化節(jié)的主題和口號。 　　麥銳良副校長宣布英語文化節(jié)開幕！ 　　開幕式結束后，每個年級同學們的作品將在兩個校區(qū)的展示區(qū)進行展示，一年級的創(chuàng)意字母畫深圳，二年級的創(chuàng)意繪本寫深圳，三年級的創(chuàng)意書簽讀深圳，四年級的創(chuàng)意海報展深圳，五年級的創(chuàng)意貼士秀深圳，六年級的創(chuàng)意視頻錄深圳。通過這些活動，激發(fā)全校學生學英語、說英語的興趣，宏揚多元文化，展示深圳風采。