<p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">紐約大都會(huì)博物館藏</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">鐘紹京（695~746），字可大，唐代虔州（今江西贛州）興國(guó)縣清德鄉(xiāng)人，系三國(guó)魏國(guó)太傅、著名書(shū)法家鐘繇的第17代世孫，史稱(chēng)鐘太傅為“大鐘”，稱(chēng)鐘紹京為“小鐘”。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">（注原文以書(shū)法作品裁截為段落）：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">行此道，忌淹污、經(jīng)死喪之家，不得與人同床寢，衣服不假人，禁食五辛及一切肉。又對(duì)近婦人尤禁之甚，令人神喪魂亡，生邪失性，災(zāi)及三世，死為下鬼，常當(dāng)燒香于寢床之首也。上清瓊宮玉符，乃是太極上宮四真人，所受</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">1</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">于太上之道，當(dāng)須精誠(chéng)潔心，澡除五累，遺穢污之塵濁，杜淫欲之失正，目存六精，凝思玉真，香煙散寶，孤身幽房，積毫累著，和魂保中，仿佛五神，游生三宮，豁空境于常輩，守寂默以感通者，六甲之神不逾年而降已也。子能</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">2</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">精修此道，必破券（繭）登仙矣。信而奉者為靈人，不信者將身沒(méi)九泉矣。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 上清六甲虛映之道，當(dāng)?shù)弥辆琳嬷耍说眯兄?，行之既速，致通降而靈氣易發(fā)。久勤修之，坐在立亡，長(zhǎng)生久視，變化萬(wàn)端，行廚卒</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">3</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 致也。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">九疑真人韓偉遠(yuǎn)，昔受此方于中岳宋德玄。德玄者，周宣王時(shí)人，服此靈飛六甲得道，能一日行三千里，數(shù)變形為鳥(niǎo)獸，得真靈之道。今在嵩高，偉遠(yuǎn)久隨之，乃得受法，行之道成。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">4</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">今處九疑山，其女子有郭芍藥、趙愛(ài)兒、王魯連等，并受此法而得道者，復(fù)數(shù)十人，或游玄洲，或處東華，方諸臺(tái)今見(jiàn)在也。南岳魏夫人言此云：“郭芍藥者，漢度遼將軍陽(yáng)平郭騫女也，少好道，精誠(chéng)真人因授其六甲。趙愛(ài)兒者，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">5</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">幽州刺史劉虞別駕漁陽(yáng)趙該婦也，好道得尸解，后又受此符。王魯連者，魏明帝城門(mén)校尉范陵王伯綱女也，亦學(xué)道，一旦忽委壻。李子期，入陸渾山中，真人又授此法。子期者，司州魏人，清河王傳者也，其常言此婦狂走云，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">6</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">一旦失所在。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">上清六甲靈飛隱遁，服此真符，游行八方，行此真書(shū)，當(dāng)?shù)闷淙?。按四極明科，傳上清內(nèi)書(shū)者，皆列盟奉，啟誓乃宣之，七百年得付六人，過(guò)年限足，不得復(fù)出泄也。其受度者，皆對(duì)齋</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">7</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">七日，香信於有經(jīng)之師。上金六兩，白素六十尺，金環(huán)六雙，青絲六兩，五色繒各二十二尺，以代剪發(fā)登壇，歃血破券之誓，以盟奉行靈符，玉名不泄之信。如違盟負(fù)誓，七祖父母及己身，俱受風(fēng)刀之考，詣積夜之河，運(yùn)蒙山之石，以填孟津。有經(jīng)之師，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">8</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">所得法信，當(dāng)給施寒棲貧下、孤病老耄懦弱之輩，不得獨(dú)用。如違科典，三官考察，死為下鬼。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">9</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">1靈飛經(jīng)原帖</p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">瓊宮五帝內(nèi)思上法</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 常以正月二月甲乙之日，平旦，沐浴齋戒，入室東向，叩齒九通，平坐，思東方東極玉真青帝君，諱云拘，字上伯，衣服如法乘青云飛輿，</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">2</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"><span class="ql-cursor">?</span>從青要玉女十二人，下降齋室之內(nèi)，手執(zhí)通靈青精玉符，授與兆身，兆便服符一枚，微祝曰：“青上帝君，厥諱云拘，錦帔青裙，游回虛無(wú)，上晏常陽(yáng)，洛景九隅，下降我室，授我玉符，通靈致真，五帝齊軀，三靈翼景，太玄扶輿，乘龍駕</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">3云，何慮何憂(yōu)，逍遙太極，與天同休?！碑?，咽氣九咽，止。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 四月五月丙丁之日，平旦，入室南向，叩齒九通，平坐，思南方南極玉真赤帝君，諱丹容，字洞玄，衣服如法，乘赤云飛輿，從絳宮玉女十二人，下降齋室之內(nèi)，手執(zhí)通靈赤精玉符，授</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">4與兆身，兆便服符一枚，微祝曰：</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">“赤帝玉真，厥諱丹容，丹錦緋羅，法服洋洋，出清入玄，晏景常陽(yáng)，回降我盧，授我丹章，通靈致真，變化萬(wàn)方，玉女翼真，五帝齊雙，駕乘朱鳳，游戲太空，永葆五靈，日月齊光”畢，咽氣八過(guò)，止。</span></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 十月十一月壬癸之日，平旦，入室北向，叩齒九通，平坐，思北方北極玉真黑帝君，諱玄子，字上歸，衣服如法，乘玄云飛輿，從太玄玉女十二人，下降齋室之內(nèi)，手執(zhí)通靈黑精玉符，授與兆身，兆便服符一枚，微祝曰：“北帝黑真，號(hào)曰玄子，錦帔羅裙，百和交起，徘徊上清，瓊宮之里，回真下降，華光煥彩，授我靈符，百關(guān)通理，玉女侍衛(wèi)，年同劫紀(jì)，五帝齊景，永保不死?！碑?，咽氣五過(guò)，止。</p><p class="ql-block"> 三月六月九月十二月戊巳之日，平旦入室，向太歲叩齒九通，平坐，思中央中極玉真黃帝君，諱文梁，字總歸，衣服如法，乘黃云飛輿，從黃素玉女十二人，下降齋室之內(nèi)，手執(zhí)通靈黃精玉符，授與兆身，兆便服符一枚，微祝曰：“黃帝玉真，總御四方，周流無(wú)極，號(hào)曰文梁，五彩交煥，錦帔羅裳，上游玉清，徘徊常陽(yáng)，九曲華關(guān)，流看瓊堂，乘云馳轡，下降我房，授我玉符，玉女扶將，通靈致真，洞達(dá)無(wú)方，八景同輿，五帝齊</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">5七月八月庚辛之日，平旦，入室西向，叩齒九通，平坐，思西方西極玉真白帝君，諱浩庭，字素羅，衣服如法，乘素云飛輿，從太素玉女十二人，下降齋室之內(nèi)，手執(zhí)通靈白精玉符，授與兆身，兆便服符一枚，微祝曰：“白帝玉真，號(hào)曰浩庭，素羅飛裙，羽蓋郁青，晏</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">6景常陽(yáng)，回駕上清，流真曲降，下鑒我形，授我玉符，為我致靈，玉女扶輿，五帝降軿(píng)，飛云羽翠，升入華庭，三光同輝，八景長(zhǎng)并?！?。畢，咽氣六過(guò)，止。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">?十月十一月壬癸之日，平旦，入室北向，叩齒九通，平坐，思北方北極玉真黑帝君，諱玄子，</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">8字上歸，衣服如法，乘玄云飛輿，從太玄玉女十二人，下降齋室之內(nèi)，手執(zhí)通靈黑精玉符，授與兆身，兆便服符一枚，微祝曰：“北帝黑真，號(hào)曰玄子，錦帔羅裙，百和交起，徘徊上清，瓊宮之里，回真下降，華光煥彩，授我靈符，百關(guān)通理，玉女侍衛(wèi)，年同劫紀(jì)，五帝齊</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">9景，永保不死?！碑?，咽氣五過(guò)，止。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 三月六月九月十二月戊巳之日，平旦入室，向太歲叩齒九通，平坐，思中央中極玉真黃帝君，諱文梁，字總歸，衣服如法，乘黃云飛輿，從黃素玉女十二人，下降齋室之內(nèi)，手執(zhí)通靈黃精玉符，授與兆身，兆便服符一枚，微祝</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">10曰：“黃帝玉真，總御四方，周流無(wú)極，號(hào)曰文梁，五彩交煥，錦帔羅裳，上游玉清，徘徊常陽(yáng)，九曲華關(guān)，流看瓊堂，乘云馳轡，下降我房，授我玉符，玉女扶將，通靈致真，洞達(dá)無(wú)方，八景同輿，五帝齊光?！碑?，咽氣十二過(guò)，止。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">11靈飛六甲內(nèi)思通靈上法</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 凡修六甲上道，當(dāng)以甲子之日，平旦，墨書(shū)白紙?zhí)m玉女左靈飛一旬上符，沐浴清齋入室，北向六拜，叩齒十二通，頓服一旬十符，祝如上法。畢，平坐閉目，思太玄玉女十真人，同服玄錦帔、青羅飛華之裙，頭並頹云，三角髻，余</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">12發(fā)散垂之至腰，手執(zhí)玉精神虎之符，共乘黑翮(hé)之鳳、白鸞之車(chē)，飛行上清，晏景常陽(yáng)，回真下降，入兆身中，兆便心念甲子一旬玉女，諱字如上，十真玉女悉降兆形，乃叩齒六十通，咽液六十過(guò)。畢，微祝曰：“右飛左靈，八景華清，上植琳房，下秀丹瓊，合</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">13度八紀(jì)，攝御萬(wàn)靈，神通積感，六氣練精，云宮玉華，乘虛順生，錦帔羅裙，霞映紫庭，腰帶虎書(shū)，絡(luò)羽建青，手執(zhí)神符，流金火鈴，揮邪卻魔，保我利貞，制勒眾妖，萬(wàn)惡泯平，同游三元，回老反嬰，坐在立亡，侍我六丁，猛獸衛(wèi)身，從以朱兵，呼吸江河，山岳頹傾，立致行廚，金醴玉</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">14漿，收束虎豹，叱咤幽冥，役使鬼神，朝伏千精，所愿從心，萬(wàn)事刻成，分道散軀，恣意化形，上補(bǔ)真人，天地同生，耳聰目明，徹視黃寧，六甲玉女，為我使令?！碑?，乃開(kāi)目。初存思之時(shí)，當(dāng)平坐接手于膝上，勿令人見(jiàn)，見(jiàn)則真光不一，思慮傷散，戒之。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">15甲戌日平旦，黃書(shū)黃素宮玉女左靈飛一旬上符，沐浴入室，向太歲六拜，叩齒十二通，頓服一旬十符，祝如上法。畢，平坐閉目，思黃素玉女十真，同服黃錦帔、紫羅飛羽裙，頭並頹云，三角髻，余發(fā)散之至腰，手執(zhí)神虎之符，乘九色之鳳、白鸞之車(chē)，飛行上清，晏景常陽(yáng)，回</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">16真下降，入兆身中，兆便心念甲戌一旬玉女，諱字如上，十真玉女悉降兆形，乃叩齒六通，咽液六十過(guò)。畢，祝如前太玄之文。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">?甲申之日平旦，白書(shū)黃紙?zhí)貙m玉女左靈飛一旬上符，沐浴入室，向西六拜，叩齒十二通，頓服一旬十符，祝如上法。畢，平坐閉目，思</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">17太素玉女十真，同服白錦帔、丹羅華裙，頭並頹云，三角髻，余發(fā)散之至腰，手執(zhí)神虎之符，乘朱鳳、白鸞之車(chē)，飛行上清，晏景常陽(yáng)，回真下降，入兆身中，兆便心念甲申一旬玉女，諱字如上，十真玉女悉降兆形，乃叩齒六通，咽液六十過(guò)。畢，祝如太玄之文。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">18甲午之日平旦，朱書(shū)絳宮玉女右靈飛一旬上符，沐浴入室，向南六拜，叩齒十二通，頓服一旬十符，祝如上法。畢，平坐閉目，思絳宮玉女十真，同服丹錦帔、素羅飛裙，頭並頹云，三角髻，余發(fā)散之至腰，手執(zhí)玉精金虎之符，乘朱鳳、白鸞之車(chē)，飛行上清，晏景常陽(yáng)，回真下</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">19降，入兆身中，兆便心念甲辰一旬玉女，諱字如上，十真玉女悉降兆身，乃叩齒六通，咽液六十過(guò)。畢，祝如太玄之文。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 甲辰之日平旦，丹書(shū)拜精宮玉女右靈飛一旬上符，沐浴入室，向本命六拜，叩齒十二通，頓服一旬十符，祝如上法。畢，平坐閉目，思拜</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">20甲寅之日平旦，青書(shū)青要宮玉女右靈飛一旬上符，沐浴入室，向東六拜，叩齒十二通，頓服一旬十符，祝如上法。畢，平坐閉目，思青要玉女十真，同服紫錦帔、丹青飛裙，頭並頹云，三角髻，余發(fā)散之至腰，手執(zhí)金虎之符，乘青翮之鳳、白鸞之車(chē)，飛行上清，晏景常陽(yáng)，回真</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">21下降，入兆身中，兆便心念甲寅一旬玉女，諱字如上，十真玉女悉降兆身，乃叩齒六通，咽液六十過(guò)。畢，祝如太玄之文。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 行此道，忌淹污、經(jīng)死亡之家，不得與人同床寢，衣服不借人，禁食五辛及一切肉。又對(duì)近婦人尤禁之甚，令人神死魂亡，生邪失性，災(zāi)</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">22及三世，死為下鬼，常當(dāng)燒香于寢床之首也。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 上清瓊宮玉符，乃是太極上宮四真人，所受于太上之道，當(dāng)須精誠(chéng)潔心，澡除五累，遺穢污之塵濁，杜淫欲之失正，目存六精，凝思玉真，香煙散室，孤身幽房，積毫累著，和魂保中，仿佛五神，游生三宮，豁空競(jìng)于常輩，守寂默</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">23以感通者，六甲之神不逾年而降已也。子能精修此道，必破券登仙矣。信而奉者為靈人，不信者將身沒(méi)九泉矣。上清六甲虛映之道，當(dāng)?shù)弥辆琳嬷耍说眯兄?，行之既速，致通降而靈氣易發(fā)。久勤修之，坐在立亡，長(zhǎng)生久視，變化萬(wàn)端，行廚卒</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">24致也。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">九疑真人韓偉遠(yuǎn)，昔受此方于中岳宋德玄。德玄者，周宣王時(shí)人，服此靈飛六甲得道，能一日行三千里，數(shù)變形為鳥(niǎo)獸，得真靈之道。今在嵩高，偉遠(yuǎn)久隨之，乃得受法，行之道成，</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">（原書(shū)缺三張，以紐約大都會(huì)博物館藏本補(bǔ)闕）</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">25今處九疑山，其女子有郭芍藥、趙愛(ài)兒、王魯</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 18px;">（以上兩段為大都會(huì)版本）</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">26連等，并受此法而得道者，復(fù)數(shù)十人，或游玄洲，或處東華，方諸臺(tái)今見(jiàn)在也。南岳魏夫人言此云：“郭芍藥者，漢度遼將軍陽(yáng)平郭騫女也，少好道，精誠(chéng)真人因授其六甲。趙愛(ài)兒者，幽州刺史劉虞別駕漁陽(yáng)趙該婦也，好道得尸解，后又受此符。王魯連者，魏明帝城門(mén)校</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">27尉范陵王伯絀女也，亦學(xué)道，一旦忽委壻李子期，入陸渾山中，真人又授此法。子期者，司州魏人，清河王傅者也，其常言此婦狂走， 有一旦失所在。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">?上清瓊宮陰陽(yáng)通真秘符</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">每至甲子及余甲日，服上清太陰符十枚，又</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">28服太陽(yáng)符十枚，先服太陰符也，勿令人見(jiàn)之，寧與人千金，不與人六甲，陰正此之謂。服二符，叩齒十二通，微祝曰：“五帝上真，六甲玄靈，陰陽(yáng)二氣，元始所生，總統(tǒng)萬(wàn)道，撿滅游精，鎮(zhèn)魂固魄，五內(nèi)華榮，常使六甲，運(yùn)役六丁，為我降真，飛云紫軿，乘空駕</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">29浮，上入玉庭?！碑?，服符，咽液十二過(guò)，止。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">陽(yáng)符 陰符</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 朱書(shū)太玄女靈珠字承翼 墨書(shū)太玄玉女蘭修，字清明</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">30右此六甲陰陽(yáng)符，當(dāng)與六甲符具服，陽(yáng)曰朱書(shū)符，陰曰墨書(shū)符，祝如上法。</span></p><p class="ql-block">（小字）欲令人恒齋戒，忌血穢，若污慢所奉，不尊道法者，殞為下鬼，敬護(hù)之者長(zhǎng)生，潛泄之者凋零。吞符咀嚼，取朱字之津液而吐出滓著，香火中勿符紙納胃中也。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">靈飛經(jīng)局部</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;">與靈飛經(jīng)相似之小楷</span></p>