<p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">明 沈周《春云疊嶂圖》紙本設(shè)色</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">152.2×43.2cm</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 15px;">故宮博物院藏</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">故宮博物院所藏的掛名沈周的諸多作品，有件《春云疊嶂圖》，其款題：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;">十日消閑障子成，看君堂上白云生。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;">有人若問(wèn)誰(shuí)持贈(zèng)，萬(wàn)疊千重是我情。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">文美趙君，知余老，報(bào)拙靜遠(yuǎn)，以漢鼎為贈(zèng)，用助蕭齋日長(zhǎng)，<b><u>焚沉悅性</u></b>，<b><u>其惠多矣</u></b>。文美讀書好古，于書畫尤萃意焉。因作春云疊嶂報(bào)之，愧莫敵施也。弘治新元七夕日，沈周。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">此作在康熙年間，被高士奇收藏，并著錄于其《江村消夏錄》。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“<span style="font-size: 18px;">焚沉悅性，其惠多矣。</span>”翻譯成白話文的意思：熏焚沉香，能夠愉悅性情，能夠給人帶來(lái)很多好處。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《本草綱目》載：“沉香可去惡氣、清人神、理諸氣調(diào)中、補(bǔ)五臟、<span style="font-size: 18px;">暖胃溫脾、</span>益精壯陽(yáng)、暖腰膝、止喘化痰、通氣定痛、益氣和神?！?lt;/p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">傳統(tǒng)養(yǎng)生觀念認(rèn)為：以香養(yǎng)性，是“防病于未然”的上醫(yī)之舉。自古以來(lái)沉香就是一味名貴藥材，沉香的香氣不僅芬芳怡人，還能祛穢致潔、安和身心、調(diào)和情志，對(duì)于養(yǎng)生、養(yǎng)性有頗高的價(jià)值。</p><p class="ql-block"><br></p>