毛澤東的幽默：“密斯南?！ぬ疲愕膰沂×搜?，看你怎么辦哪?”翟永平 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">1971年10月25日，聯(lián)合國大會通過接納中華人民共和國、驅(qū)逐臺灣的決議，當時美國總統(tǒng)國家安全助理基辛格正在北京訪問，為尼克松總統(tǒng)訪華打前站。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">對這一段史實，當時參加聯(lián)合國大會的中國代表團副團長黃華有這樣的記錄（《親歷與見聞》）：</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“10月25日，第二十六屆聯(lián)合國大會經(jīng)過激烈的辯論，通過了恢復中華人民共和國在聯(lián)合國的合法席位并把蔣介石集團驅(qū)逐出聯(lián)合國的2758號決議。這時基辛格已結(jié)束他10月20日至26日(北京時間)的第二次訪華，正在去機場回美國的路上。他還不知道聯(lián)大這個決議的消息，不知道三個月前他對周總理說的主張在聯(lián)合國大會保留蔣介石集團會員國地位的計劃已徹底破產(chǎn)。毛主席親自點將，組成以喬冠華為團長，我為副團長、熊向暉和其他七人為正、副代表的中國代表團出席二十六屆聯(lián)合國大會?！?lt;/p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">參與接待基辛格的周恩來總理助理熊向暉有更詳盡的回憶（參見《我的情報與外交生涯》）。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">10月26日這天早上8點周恩來與基辛格的會談才結(jié)束。葉劍英與基辛格一行共進早餐后，分乘汽車到首都機場。“空軍一號”起飛后不久，葉劍英得到報告說：外交部值班室來電話，說聯(lián)大通過了“恢復中國在聯(lián)合國席位的決議”。葉劍英說：“剛才基辛格在汽車里還對我講，美國的兩個提案肯定能得到半數(shù)以上的贊成票，中國進入聯(lián)合國還得再等一年?；粮襁@時也一定知道了這個消息，不知他作何感想？” </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">當天毛澤東起床以后，看到外交部送去的那些材料，馬上召集周恩來、葉劍英、姬鵬飛、喬冠華、熊向暉、章文晉、王海容、唐聞生去中南海。當一行人到了中南海毛澤東住處，已是晚上9點多。當時毛澤東坐在沙發(fā)上，滿面笑容，指著在美國出生的唐聞生說：“小唐呀，密斯南?！ぬ?，你的國家失敗了呀，看你怎么辦哪?” </p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在談話過程中，毛澤東指示“我們就派代表團去。(指指喬冠華)讓喬老爺當團長，熊向暉當代表，開完會就回來，還要接待尼克松嘛”。11月8日晚，毛澤東召見參加聯(lián)大的中國代表團成員，對周恩來交代說：“明天代表團出發(fā)，在北京的政治局委員、候補委員，黨政軍各部門負責人，再加上幾千名群眾，到機場歡送，要大張旗鼓地熱烈歡送。也通知外國使館，去不去由他們自己決定”。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">當時中國飛美國要從北京飛上海經(jīng)巴黎，躊躇滿志的喬冠華在飛機上寫了一首題為《從上海飛巴黎》的詩: </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我輩乘機將欲行，忽聞黃浦淌歌聲。 </p><p class="ql-block">長江萬里深千尺，不及同仁送我情。 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">喬冠華在詩后自注：</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">“1971年11月9日,出席第26屆‘聯(lián)大’代表團離開北京乘飛機到上海。周恩來、葉劍英等政治局全體同志到機場送行。葉劍英當場賦詩以壯行:‘我隊一行壯,任務(wù)亦艱巨,乘風飄萬里,橫渡亞歐美?！姵杉磁d,意深可感。登機后,仿李白《送汪倫》詩,信手寫了上面幾句打油詩。”</p><p class="ql-block"><br></p>