<p class="ql-block">李曉艷,</p><p class="ql-block">現(xiàn)為中華當(dāng)代文學(xué)學(xué)會、《詩詞世界》常務(wù)理事；武漢詩詞楹聯(lián)學(xué)會常務(wù)理事、武漢《心潮詩社》副社長、武漢未名詩社名譽(yù)社長、九州詩社顧問。有兩千多首作品在國內(nèi)外近百家知名詩刊上發(fā)表。出版李曉艷詩詞選集一二卷，參加全國詩詞大賽，曾多次獲得各項大獎。</p> <p class="ql-block">武 大 春 櫻</p><p class="ql-block">李曉艷</p><p class="ql-block">楚楚花姿色誘人，群群潮涌影留新。</p><p class="ql-block">荊桃不擇繁生地，本是東瀛道歉因。</p><p class="ql-block">注：荊桃：櫻花別稱。</p><p class="ql-block">自譯絕句一首：</p><p class="ql-block">每年的三月中下旬，武漢大學(xué)櫻花進(jìn)入盛花之季。那些四面八方慕名而來的游客，如潮水般涌來觀賞櫻花。那一團(tuán)團(tuán)一簇簇美麗動人的櫻花，年年都會留下許許多多年輕學(xué)子們的優(yōu)美記憶，和伴隨著麗人們游園的可貴時光。也伴隨著老人們的漫步和休閑。武大櫻花有著很長的歷史，更有著復(fù)雜的歷史背景，美麗的櫻花雖然渲染春色，給了人們美的享受，但也給老人們帶來一段段痛苦的回憶。武漢大學(xué)原本是沒有櫻樹的，抗日戰(zhàn)爭期間，武漢淪陷，武漢大學(xué)被迫搬遷別地，日本人占領(lǐng)以后，開始將櫻花種在武大校園的土地上，后來日本投降，這批櫻花也隨之先后死亡。中日建交后，日本首相田中角榮贈送給周恩來總理1000株大山櫻，周總理將櫻苗轉(zhuǎn)贈給了武漢大學(xué)。從此象征著中日友誼的櫻花樹，在武大的校園里茁壯成長，成為了著名的賞櫻圣地。</p><p class="ql-block">同時這也成為日本侵略者，給中國百姓帶來戰(zhàn)爭災(zāi)難的一種象征性的、永久的痛苦回憶。</p>