<p class="ql-block">1</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 憶母</p><p class="ql-block">清代：倪瑞璿</p><p class="ql-block">河廣難航莫我過(guò)，未知安否近如何？</p><p class="ql-block">暗中時(shí)滴思親淚，只恐思兒淚更多。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">河面寬廣，但船只難以航行，并不是我的過(guò)錯(cuò)啊，不知道您最近過(guò)的如何，是否平安？</p><p class="ql-block">常暗地里因思念自己的母親而流淚，但只恐怕母親思念自己的淚水會(huì)流得更多呀！</p><p class="ql-block">2</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 題玉泉溪</p><p class="ql-block">唐代：湘驛女子</p><p class="ql-block">紅葉醉秋色，碧溪彈夜弦。</p><p class="ql-block">佳期不可再，風(fēng)雨杳如年。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">片片紅葉讓人沉醉于這動(dòng)人的秋色中，碧溪潺潺在夜里彈奏起琴弦。</p><p class="ql-block">美好的時(shí)光一去不返，凄風(fēng)苦雨無(wú)限，讓人度日如年。</p><p class="ql-block">3</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 哭孟浩然</p><p class="ql-block">唐代：王維</p><p class="ql-block">故人不可見(jiàn)，漢水日東流。</p><p class="ql-block">借問(wèn)襄陽(yáng)老，江山空蔡州。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">老朋友我再也見(jiàn)不到了，漢水滔滔仍然日夜東流。</p><p class="ql-block">請(qǐng)問(wèn)襄陽(yáng)遺老今在何方？江山依舊何人</p><p class="ql-block">4</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 送別</p><p class="ql-block">唐代：駱賓王</p><p class="ql-block">寒更承夜永，涼夕向秋澄。</p><p class="ql-block">離心何以贈(zèng)，自有玉壺冰。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">寒夜的敲更聲接續(xù)著這漫漫長(zhǎng)夜，清涼的夜晚像秋天那般澄澈。</p><p class="ql-block">離別時(shí)難以割舍，拿什么贈(zèng)送給你呢？我這自有如裝在玉壺冰一樣真心。</p><p class="ql-block">5</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 紫薇花</p><p class="ql-block">唐代：白居易</p><p class="ql-block">絲綸閣下文書(shū)靜，鐘鼓樓中刻漏長(zhǎng)。</p><p class="ql-block">獨(dú)坐黃昏誰(shuí)是伴，紫薇花對(duì)紫微郎。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">我在絲綸閣值班，沒(méi)什么文章可寫(xiě)，周圍一片寂靜只聽(tīng)到鐘鼓樓上刻漏的滴水聲，時(shí)間過(guò)得太慢了。</p><p class="ql-block">在這黃昏的寂寞中，我一個(gè)人孤獨(dú)地坐著，誰(shuí)來(lái)和我作伴呢？惟獨(dú)紫薇花和我這個(gè)紫微郎寂然相對(duì)。</p><p class="ql-block">6</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 遠(yuǎn)師</p><p class="ql-block">唐代：白居易</p><p class="ql-block">東宮白庶子，南寺遠(yuǎn)禪師。</p><p class="ql-block">何處遙相見(jiàn)，心無(wú)一事時(shí)。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">在朝中做官的我和在南寺的自遠(yuǎn)禪師，每一次相見(jiàn)都能夠使得自己心情平靜許多。</p><p class="ql-block">何時(shí)才能再次見(jiàn)到禪師呢？大概要等到我心中沒(méi)有世俗之事的時(shí)候吧！</p><p class="ql-block">7</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 日射</p><p class="ql-block">唐代：李商隱</p><p class="ql-block">日射紗窗風(fēng)撼扉，香羅拭手春事違。</p><p class="ql-block">回廊四合掩寂寞，碧鸚鵡對(duì)紅薔薇。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">陽(yáng)光照射到紗窗上，春風(fēng)叩響了門扉，無(wú)聊賴地搓弄著香羅帕，愁看春光匆匆如流水。</p><p class="ql-block">空落落的庭院回廊四合，鎖滿了一園寂寞，只有一只綠鸚鵡，面對(duì)著盛開(kāi)的紅薔薇。</p><p class="ql-block">8</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 晚春歸山居題窗前竹</p><p class="ql-block">唐代：錢起</p><p class="ql-block">谷口春殘黃鳥(niǎo)稀，辛夷花盡杏花飛。(谷口 一作：溪上)</p><p class="ql-block">始憐幽竹山窗下，不改清陰待我歸。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">山谷口已是暮春凋殘，黃鶯兒的叫聲幾乎聽(tīng)不到了，迎春花早已開(kāi)過(guò)，只有片片杏花飛落芳?jí)m。</p><p class="ql-block">春去匆匆，山窗下的修竹實(shí)在幽雅，惹人憐愛(ài)；它依舊蒼勁蔥蘢，等待著我的歸來(lái)。</p><p class="ql-block">9</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 滯雨</p><p class="ql-block">唐代：李商隱</p><p class="ql-block">滯雨長(zhǎng)安夜，殘燈獨(dú)客愁。</p><p class="ql-block">故鄉(xiāng)云水地，歸夢(mèng)不宜秋。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">連綿不斷的夜雨，留滯在長(zhǎng)安之夜；獨(dú)對(duì)黯淡的殘燈，客子更觸緒生愁。</p><p class="ql-block">我向往著的故鄉(xiāng)，美麗的云水之地；怕的是歸鄉(xiāng)之夢(mèng)，不宜于這個(gè)清秋。</p><p class="ql-block">10</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 渡浙江問(wèn)舟中人</p><p class="ql-block">唐代：孟浩然</p><p class="ql-block">潮落江平未有風(fēng)，扁舟共濟(jì)與君同。</p><p class="ql-block">時(shí)時(shí)引領(lǐng)望天末，何處青山是越中。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">潮落后江面平靜還沒(méi)有起風(fēng)，乘一只小船渡江與您相從。</p><p class="ql-block">不時(shí)探頭向天邊眺望，您可知哪座青山是我要去的越中？</p><p class="ql-block">11</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 寒夜作</p><p class="ql-block">元代：揭傒斯</p><p class="ql-block">疏星凍霜空，流月濕林薄。</p><p class="ql-block">虛館人不眠，時(shí)聞一葉落。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">疏星散布在霜空里凝結(jié)不動(dòng)，朦朧月色下草木濕濕潤(rùn)潤(rùn)。</p><p class="ql-block">旅居在客店中輾轉(zhuǎn)難眠，正是萬(wàn)籟俱寂時(shí)，聽(tīng)得那一片枯葉落地的聲音。</p><p class="ql-block">12</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 偶成</p><p class="ql-block">宋代：李清照</p><p class="ql-block">十五年前花月底，相從曾賦賞花詩(shī)。</p><p class="ql-block">今看花月渾相似，安得情懷似往時(shí)。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">十五年前的花前月下，我們相伴游園，并作賞花的詩(shī)。</p><p class="ql-block">如今的花還是與往年的一樣，怎么我的心情卻與往年不一樣了？</p><p class="ql-block">13</p><p class="ql-block">??古詩(shī)文精選 ?? 浪淘沙·白浪茫茫與海</p><p class="ql-block">唐代：白居易</p><p class="ql-block">白浪茫茫與海連，平沙浩浩四無(wú)邊。</p><p class="ql-block">暮去朝來(lái)淘不住，遂令東海變桑田。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">白浪一望無(wú)邊，與海相連，岸邊的沙子也是一望無(wú)際。</p><p class="ql-block">日復(fù)一日，年復(fù)一年．海浪從不停歇地淘著沙子，于是滄海桑田的演變就這樣出現(xiàn)。</p><p class="ql-block">14</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 山雨</p><p class="ql-block">宋代：翁卷</p><p class="ql-block">一夜?jié)M林星月白，且無(wú)云氣亦無(wú)雷。</p><p class="ql-block">平明忽見(jiàn)溪流急，知是他山落雨來(lái)。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">整個(gè)晚上，林子里都灑滿了星月的輝光；天上沒(méi)有一絲云，也沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)有雷震響。</p><p class="ql-block">天亮?xí)r出門，忽然見(jiàn)到溪水流得分外地湍急；因此上，我知道別的山曾經(jīng)下過(guò)大雨，水宛轉(zhuǎn)流到這個(gè)地方。</p><p class="ql-block">15</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 重別夢(mèng)得</p><p class="ql-block">唐代：柳宗元</p><p class="ql-block">二十年來(lái)萬(wàn)事同，今朝岐路忽西東。</p><p class="ql-block">皇恩若許歸田去，晚歲當(dāng)為鄰舍翁。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">二十年來(lái)歷經(jīng)滄?；茧y相同，今天忽然歧路分別各自西東。</p><p class="ql-block">如果皇恩浩蕩允許回家種地，晚年就日夕相處做鄰居老翁。</p><p class="ql-block">16</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 初冬夜飲</p><p class="ql-block">唐代：杜牧</p><p class="ql-block">淮陽(yáng)多病偶求歡，客袖侵霜與燭盤(pán)。</p><p class="ql-block">砌下梨花一堆雪，明年誰(shuí)此憑闌干。</p><p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">我像淮陽(yáng)太守汲黯經(jīng)常臥病，偶而喝杯酒解憂愁，客居異鄉(xiāng)衣袖上結(jié)滿清霜，只有與燈燭作伴</p><p class="ql-block">臺(tái)階下的積雪像是堆簇的潔白的梨花，明年又有誰(shuí)在此憑依欄桿？</p><p class="ql-block">17</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 夢(mèng)江南·昏鴉盡</p><p class="ql-block">清代：納蘭性德</p><p class="ql-block">昏鴉盡，小立恨因誰(shuí)？急雪乍翻香閣絮，輕風(fēng)吹到膽瓶梅，心字已成灰。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">昏鴉掠過(guò)天空，遠(yuǎn)而飛去，自己卻滿懷著怨恨，臨風(fēng)獨(dú)立。眼下是急雪翻飛，有如柳絮散落香閣。晚風(fēng)輕輕地，吹拂著膽瓶中的寒梅。此時(shí)此刻，心字香燒成灰燼，自己的心也已冰冷。</p><p class="ql-block">18</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 山行</p><p class="ql-block">清代：施閏章</p><p class="ql-block">野寺分晴樹(shù)，山亭過(guò)晚霞。</p><p class="ql-block">春深無(wú)客到，一路落松花。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">山野中的寺廟把晴空下的樹(shù)林分開(kāi)了，山亭好似穿行在晚霞之間。</p><p class="ql-block">幽靜的山野春色深深，沒(méi)有游人欣賞；漫行其中只見(jiàn)松花飄落。</p><p class="ql-block">19</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 重別李評(píng)事</p><p class="ql-block">唐代：王昌齡</p><p class="ql-block">莫道秋江離別難，舟船明日是長(zhǎng)安。</p><p class="ql-block">吳姬緩舞留君醉，隨意青楓白露寒。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">不要說(shuō)秋江離別使人難堪，明日解纜開(kāi)船便駛向長(zhǎng)安。</p><p class="ql-block">看吳姬輕歌曼舞你我盡情酣飲，不要去管青楓白露秋夜凄寒。</p><p class="ql-block">20</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 湘南即事</p><p class="ql-block">唐代：戴叔倫</p><p class="ql-block">盧橘花開(kāi)楓葉衰，出門何處望京師。</p><p class="ql-block">沅湘日夜東流去，不為愁人住少時(shí)。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">眼前正是盧橘花開(kāi)、楓葉衰敗的深秋季節(jié)，出得門來(lái)遙望遠(yuǎn)方，京師不知道在遠(yuǎn)處的哪個(gè)地方。</p><p class="ql-block">沅水湘江日夜不停地流向東方，為什么就不能為我這個(gè)愁情滿懷的人駐留片刻聽(tīng)一聽(tīng)我內(nèi)心的苦衷呢？</p><p class="ql-block">21</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 柳</p><p class="ql-block">唐代：鄭谷</p><p class="ql-block">半煙半雨江橋畔，映杏映桃山路中。</p><p class="ql-block">會(huì)得離人無(wú)限意，千絲萬(wàn)絮惹春風(fēng)。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">柳樹(shù)種植在溪橋邊和山路旁，與杏樹(shù)和桃樹(shù)相映。</p><p class="ql-block">又好像懂得離人思鄉(xiāng)的無(wú)限情感，千萬(wàn)條柳絲飄下無(wú)數(shù)柳絮去招引迷人的春天。</p><p class="ql-block">22</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 勤政樓西老柳</p><p class="ql-block">唐代：白居易</p><p class="ql-block">半朽臨風(fēng)樹(shù)，多情立馬人。</p><p class="ql-block">開(kāi)元一株柳，長(zhǎng)慶二年春。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">風(fēng)中一棵枝干半枯的大樹(shù)，馬上一個(gè)多情看樹(shù)的老人。</p><p class="ql-block">開(kāi)元年間栽種的一個(gè)弱柳，如今已是長(zhǎng)慶二年的早春。</p><p class="ql-block">23</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 知音者誠(chéng)希</p><p class="ql-block">唐代：韓愈</p><p class="ql-block">知音者誠(chéng)希，念子不能別。</p><p class="ql-block">行行天未曉，攜酒踏明月。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">世上能了解自己的人實(shí)在在太少了，正因我想起了你，使我不忍心與你分別。</p><p class="ql-block">離別前的夜晚，我們能攜著手走啊走，夜深了，我們?nèi)蕴ぴ跐M地皎瀠的月光中談心。</p><p class="ql-block">24</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 寒閨怨</p><p class="ql-block">唐代：白居易</p><p class="ql-block">寒月沉沉洞房靜，真珠簾外梧桐影。</p><p class="ql-block">秋霜欲下手先知，燈底裁縫剪刀冷。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">寒夜月光灑向庭院深處的屋內(nèi)，珍珠簾外梧桐樹(shù)影斑駁。</p><p class="ql-block">孤燈下她握著冰冷的剪刀為遠(yuǎn)方戍守的丈夫縫制著冬衣，秋霜將落，手已經(jīng)預(yù)先感到寒冷。</p><p class="ql-block">25</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 憑闌人·寄征衣</p><p class="ql-block">元代：姚燧</p><p class="ql-block">欲寄君衣君不還，不寄君衣君又寒。寄與不寄間，妾身千萬(wàn)難。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">想要給你寄御寒的冬衣，又怕你不再回家；不給你寄御寒的冬衣，又怕你過(guò)冬挨凍受寒。在寄與不寄之間徘徊不定，真是感到千難又萬(wàn)難。</p><p class="ql-block">26</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 謁山</p><p class="ql-block">唐代：李商隱</p><p class="ql-block">從來(lái)系日乏長(zhǎng)繩，水去云回恨不勝。</p><p class="ql-block">欲就麻姑買滄海，一杯春露冷如冰。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">自古以來(lái)，就沒(méi)有能系住太陽(yáng)的長(zhǎng)繩，逝水東流，白云舒卷，更令人悵恨不勝。</p><p class="ql-block">正想向仙人麻姑買下滄海，哎，只剩得一杯春露，其冷如冰。</p><p class="ql-block">27</p><p class="ql-block">?? 古詩(shī)文精選 ?? 勸酒</p><p class="ql-block">唐代：于武陵</p><p class="ql-block">勸君金屈卮，滿酌不須辭。</p><p class="ql-block">花發(fā)多風(fēng)雨，人生足別離。</p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block">高舉彎把金杯為您敬酒，滿滿斟上請(qǐng)您不要推辭。</p><p class="ql-block">花兒開(kāi)放歷經(jīng)多少風(fēng)雨，人的一生更會(huì)歷盡別離。</p>