譯? ?文 <p class="ql-block"> 山石小路遠(yuǎn)上山巔彎彎又斜斜，</p><p class="ql-block"> 白云生發(fā)之處隱隱約約有幾戶人家。</p><p class="ql-block"> 只因愛(ài)那楓林晚景我把馬車(chē)停下，</p><p class="ql-block"> 霜染的楓葉勝過(guò)鮮艷二月的花。</p> 作者簡(jiǎn)介 <p class="ql-block"> 杜牧（公元803－約852年），字牧之，號(hào)樊川居士，漢族，京兆萬(wàn)年（今陜西西安）人，唐代詩(shī)人。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫。與李商隱并稱“小李杜”。因晚年居長(zhǎng)安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。</p> 詩(shī)文賞析 <p class="ql-block"> 這是一首描寫(xiě)和贊美深秋山林景色的七言絕句。這首詩(shī)描繪的是秋之色，展現(xiàn)出一幅動(dòng)人的山林秋色圖。詩(shī)里寫(xiě)了山路、人家、白云、紅葉，構(gòu)成一幅和諧統(tǒng)一的畫(huà)面。這些景物不是并列的處于同等地位，而是有機(jī)地聯(lián)系在一起，有主有從，有的處于畫(huà)面的中心，有的則處于陪襯地位。</p><p class="ql-block"> 詩(shī)人沒(méi)有象一般封建文人那樣，在秋季到來(lái)的時(shí)候，哀傷嘆息，他歌頌的是大自然的秋色美，體現(xiàn)出了豪爽向上的精神，有一種英爽俊拔之氣拂拂筆端，表現(xiàn)了詩(shī)人的才氣，也表現(xiàn)了詩(shī)人的見(jiàn)地。這是一首秋色的贊歌。</p> 學(xué)生作品 <p class="ql-block">編輯、圖片:曹裕婷</p><p class="ql-block">初審: 蔣春燕</p><p class="ql-block">終審: 郭 晶</p>