<p class="ql-block"> 自從今年3月，上海俳句研究者一行12人拜訪中國俳句名家葛祖蘭老先生舊居后，對這位在俳句以外的多重身份和健康生活習(xí)慣，在葛祖蘭后人葛文孝的介紹下，也有了更多地理解。</p> <p class="ql-block"> 葛祖蘭，字錫祺，1887年11月21日出生于寧波莊橋，幼年時生活在寧波，后赴上海進入澄衷學(xué)堂學(xué)習(xí)。1904年考中秀才，翌年東渡日本留學(xué)，就讀于日本早稻田大學(xué)師范研究科。1909年畢業(yè)后返回滬上，歷任上海澄衷中學(xué)教務(wù)主任、校長、新陸師范學(xué)校校長，后又于廣州優(yōu)級師范、上海復(fù)旦大學(xué)等校執(zhí)教。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 葛祖蘭在退休后，擇址于上海的一座西式洋房作為寓所。此后的時間里，他一直潛心于日本文學(xué)尤其是俳句的翻譯、研究和創(chuàng)作?！度毡举街C史》《日語日文日知錄》《祖蘭俳存》《蟹工船》等，都于此間著譯完成。</p> <p class="ql-block"> 本月10日，上海文化藝術(shù)團隊一行13人，在葛文孝組織下，前往江蘇“皓晶莊園”藝術(shù)大廳，切磋交流俳句、外國歌曲等方面的專業(yè)知識。這次，近距離與之聊天，了解到葛祖蘭生前高壽健康生活要點：喝茶、太極拳和書法，日常保持大度平和的心態(tài)，經(jīng)常做一下微運動，生命長度一直保持到101歲的“百歲健康長者”。</p> <p class="ql-block"> 葛文孝回憶起童年時光，言語中充滿對祖父的深情懷念——那時我才七歲，讀小學(xué)一年級，母親常帶他到這里玩，爺爺?shù)奈膶W(xué)才華和精湛金融業(yè)務(wù)，在那個年代擔(dān)起虹口澄衷學(xué)校的首任校長，有一段時間還做個當(dāng)時的銀行行長，并懂得五種外國語言。特別是爺爺在俳句上研究和寫過的書籍，至今在我國學(xué)術(shù)界影響深遠。</p> <p class="ql-block"> 他在與筆者聊天中介紹到——在日本，葛祖蘭的俳句作品也備受推崇，先后獲得日本《杜鵑》詩刊“杜鵑詩人”和最高榮譽“同人”稱號，以及《九年田》詩刊的“九年田推薦作家”等榮譽稱號，成為蜚聲東瀛的著名學(xué)者。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 我國現(xiàn)代以日文創(chuàng)作俳句的著名詩人葛祖蘭先生，早在20世紀三十年代就已經(jīng)開始創(chuàng)作俳句，并與一些日本當(dāng)代著名的俳人互有往來。</p>