<p class="ql-block">“腿豬娃”是什么意思?</p><p class="ql-block"> 靜寧人把小腿肚叫做“腿豬娃”,有人說,腿肚渾圓,形如豬娃,故曰“腿豬娃”,這是典型的望文生義。</p> <p class="ql-block"> 其實(shí),“腿豬娃”的“豬娃”是“膼”的分音,即“膼”,音zhuā,分音為zhū wā,所以把“腿膼”讀作“tuǐ zhū wā”,即“腿豬娃”。膼,《廣韻》:“膼,陟瓜切?!薄都崱罚骸澳悾瑥埞锨?,音檛。”《集韻》“膼,腿也?!?lt;/p> <p class="ql-block"> 腿膼,方言分音與靜寧人說的“腿豬娃”音義一致,因此,方言的腿膼是個(gè)古老的稱呼,而分音為“腿豬娃”,既古老,又親切,既符合古漢語的的語義,又符合腿膼本身的形狀,顯示了方言獨(dú)特的魅力和民間豐富的想象力。</p>