<p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">作者:王曉霞(2002~2010任團長)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">~寫于2023年1月1日</b></p> <p class="ql-block">背景音樂:六聲部混聲合唱《毛利情歌》</p><p class="ql-block">和聲編曲:魏企翔(太了、泰了、企祥)</p><p class="ql-block">指揮:魏企翔 領(lǐng)唱 李秀花,ss區(qū)朝紅</p><p class="ql-block">演唱:奧克蘭白云合唱團 </p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">一、音樂會</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">二、圣誕演出系列</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">三、快樂時光</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 22px;">四、創(chuàng)建始末</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">早期白云合唱團的經(jīng)營一直都是靠著團員在自己家或不收費的地方排練,2002年以后才租了現(xiàn)在的排練場,發(fā)歌譜時都是每頁收費一毛錢,場地費用靠會費如果不夠再大家湊。那時沒有AT HOP金卡,外出演出都是自行解決,從未發(fā)過車馬費。早期我們?nèi)パ莩?,會有一些收入(大多都是小合唱賺的),看到別的有經(jīng)費的社團聚餐旅游,我一直也有這個愿望,一定要讓我們的團員有這種體會。2009年終于用我們自己演出賺的錢,全體去吃了一頓才了了心愿。</p><p class="ql-block"> 2008年秘書長胡銘壹為我們申請到了政府補貼,聯(lián)系了Unitec并借用Red Lecture Theatre,舉辦了這場想往已久的《我愛新西蘭》賀中秋音樂會。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">經(jīng)過精心設(shè)計的節(jié)目單</p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">一、音樂會</b></p><p class="ql-block">奧克蘭白云合唱團的藝術(shù)總監(jiān)兼指揮魏企翔和時任團長王曉霞與嘉賓。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">音樂指導(dǎo):張引正老師</p> <p class="ql-block">嘉賓們?nèi)雸?lt;/p> <p class="ql-block">秘書長 - 胡銘壹致辭</p><p class="ql-block">音樂會主持人</p><p class="ql-block">王童暄、曹鶴馨、劉辰</p> <p class="ql-block">大合唱 </p><p class="ql-block">指揮-魏企祥、朗誦-盛平洋</p><p class="ql-block">《奇異果》《靜夜思》</p><p class="ql-block">《祖國,永恒的主題》</p> <p class="ql-block">女高音獨唱 - 張蒙蒙 </p><p class="ql-block">《中國的月亮》《美麗的心情》</p> <p class="ql-block">女聲小合唱</p><p class="ql-block">《美麗的Mission Bay》</p><p class="ql-block">《小鴨圓舞曲》</p> <p class="ql-block">手風(fēng)琴獨奏 - 范欽鄂</p><p class="ql-block">《快樂的女戰(zhàn)士》</p><p class="ql-block">在為小朋友排練的過程中,老舊的手風(fēng)琴背帶斷了,魏老師在一旁托著琴完成了演奏。</p> <p class="ql-block">童聲演唱</p><p class="ql-block">《別這樣》《我有一個家》</p><p class="ql-block">劉星辰、劉美辰、楊羊、張莉莉、黃瑩、古志韻</p><p class="ql-block">領(lǐng)唱-黃泰宏</p><p class="ql-block">手風(fēng)琴伴奏-范欽鄂</p><p class="ql-block">合唱指導(dǎo)-張引正</p><p class="ql-block">主持人和小朋友們的互動令人忍俊不禁。10多年過去了,這些孩子們都長大成人,成家立業(yè)生兒育女了吧。</p> <p class="ql-block">女聲二重唱 - 張引正、王曉霞</p><p class="ql-block">《迎郎歸》《上海的彩虹》</p> <p class="ql-block">白云群星齊唱 《北京歡迎你》毛一華、程陽、阿娜莉、毛一萍、李萍、沈麟、盛平洋、吳曉雯、何任、曾冠強。</p> <p class="ql-block"> 中場休息</p><p class="ql-block">男女聲對唱 - 毛益萍、何任(夫妻)演唱《為了誰》</p> <p class="ql-block">女聲小合唱</p><p class="ql-block">《毛利情歌》《瑪依拉》</p> <p class="ql-block">女高音獨唱-李萍</p><p class="ql-block">《我愛你塞北的雪》</p><p class="ql-block">《祖國,我永遠熱愛你》</p> <p class="ql-block">日本民間舞 - 《傘、扇》</p><p class="ql-block">馮安娜(原東方歌舞團舞蹈演員)</p> <p class="ql-block">男高音獨唱-葉寶慶(特邀)</p><p class="ql-block">《叫我如何不想她》《越洋電話》</p> <p class="ql-block">小提琴獨奏-齊立民(特邀)</p><p class="ql-block">《新疆之春》《新春樂》</p> <p class="ql-block">大合唱</p><p class="ql-block">《茉莉花》《同-首歌》</p> <p class="ql-block">結(jié)尾曲《明天會更好》</p> <p class="ql-block">全體演員謝幕</p> <p class="ql-block">音樂會總監(jiān)/指揮-魏企祥</p><p class="ql-block">演出策劃-馮安娜、吳達煊</p><p class="ql-block">舞臺監(jiān)督-毛一華</p><p class="ql-block">錄像-夏菲</p><p class="ql-block">攝影-李杏</p><p class="ql-block">制作-李慶慶</p><p class="ql-block">音效/字幕-程陽</p> <p class="ql-block">來過白云合唱團的音樂家、演奏家還不少。2001年國家一級演員姜嘉鏘夫婦看我們排練,在學(xué)唱《毛利情歌》時,他的侄女指導(dǎo)我們毛利語的發(fā)音。在白云一周年的年會上,姜嘉鏘為我們演唱了《贊歌》,和他的太太一起唱了《遠方的客人請你留下來》。</p><p class="ql-block">(借用網(wǎng)圖一張)</p> <p class="ql-block">天津歌舞劇院的鋼琴師周美聆,曾為白云做過一個階段的伴奏,后來她去了悉尼。</p> <p class="ql-block">如果說當年的殷承宗憑借《黃河》拯救了鋼琴的話,那么同樣也是因為潘寅林出色地演奏了一系列的紅色經(jīng)典,從而拯救了小提琴。2009年潘寅林先生來看我們宣傳環(huán)保的演出。在小型的聚會上為我們演奏了《千年的鐵樹開了花》《苗嶺的早晨》</p><p class="ql-block">這是我偷偷地站在他身后留下的一張照片</p> <p class="ql-block">王曉霞任期內(nèi)記錄整理(2022-12-30)</p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">二、圣誕演出系列</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">?</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">?圣誕系列(1)</b></p><p class="ql-block">一年一度的圣誕節(jié)又要來臨了,每到這個節(jié)日,我們合唱團都會參與當?shù)氐膽c祝活動,或是去老人院慰問演出,在此僅重點記錄幾場以往部分的活動。</p><p class="ql-block">2007/12/14</p><p class="ql-block">Transport Center Auckland City, Britomart Special Event,白云合唱團應(yīng)邀參加當日的慶祝圣誕節(jié)活動,此次活動在該網(wǎng)站上報導(dǎo)。</p> <p class="ql-block">大合唱</p><p class="ql-block">《平安夜》《你真?zhèn)ゴ?amp;nbsp;》《玲兒響叮當》《 同一首歌》</p> <p class="ql-block">男聲獨唱:張世雄《嘎達梅林 》</p> <p class="ql-block">女聲小合唱:</p><p class="ql-block">O,Christmas Tree </p><p class="ql-block">卡布里島 </p><p class="ql-block">X-mas Bells</p> <p class="ql-block">男聲獨唱:鄭冠強</p><p class="ql-block">《在那桃花盛開的地方》</p> <p class="ql-block">大合唱</p><p class="ql-block">《圣誕快樂》《奇異果》《歡樂頌》</p> <p class="ql-block">女聲獨唱:史玉敏</p> <p class="ql-block">女聲小合唱:</p><p class="ql-block">Deck the halls </p><p class="ql-block">小島,你在哪里</p><p class="ql-block">The first noel</p> <p class="ql-block">女聲小合唱</p><p class="ql-block">Hark! The herald angels sing </p><p class="ql-block">O come, All ye faithful</p><p class="ql-block">茉莉花</p> <p class="ql-block">大合唱: </p><p class="ql-block">《Joy to the world 》《友誼地久天長 》《玲兒響叮當》</p><p class="ql-block">《 剪羊毛》</p> <p class="ql-block">魏企祥先生即是合唱團的指揮又是演出時手風(fēng)琴伴奏。夫人張引正則是合唱團的音樂指導(dǎo)老師。</p> <p class="ql-block">A Christmas tree.</p><p class="ql-block">使用2013年錄音</p> <p class="ql-block">王曉霞任期內(nèi)記錄整理(2022-12-15)</p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">圣誕系列(2)</b></p><p class="ql-block">2008年12月6日,參加由ponsonby商業(yè)協(xié)會組織的慶祝圣誕節(jié)活動。我們在指定的地點表演,除了唱傳統(tǒng)的圣誕歌以外,還在京胡的伴奏下集體唱京劇《智斗》。白云兒童班的孩子們唱圣誕快樂歌,還有一位剛從國內(nèi)來的京劇小演員唱的倍兒棒!拉手風(fēng)琴及京胡的都是我們的合唱團員。</p> <p class="ql-block">天使</p><p class="ql-block">音頻使用的是2013/11/30錄音</p> <p class="ql-block">王曉霞任期內(nèi)記錄整理(2022-12-16)</p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">圣誕系列(3)</b></p><p class="ql-block">2007-12-17</p><p class="ql-block">這是在哪個養(yǎng)老院演出已經(jīng)記不清了。只知道白云是在2002年11月進入養(yǎng)老院的,是首個去慰問老人們的華人社團。那時候新移民很少,為了更好地融入社會,我們通過音樂的形式,讓他們認識并了解亞裔族群。同時我們?yōu)榱嘶貓笊鐣?,每年都會去不同的養(yǎng)老院演出,繁忙季節(jié)可能是一周二、三個地方,有個養(yǎng)老院樓上樓下要演出二次呢。</p> <p class="ql-block">2008-12-26</p><p class="ql-block">正值圣誕夜,胡秘書長帶我們?nèi)ニ慕虝^圣誕節(jié),我們在一起做游戲、吃圣誕大餐、唱圣誕歌。</p> <p class="ql-block">2013-12-9</p><p class="ql-block">白云合唱團一直保持了這樣一個傳統(tǒng),每次演出完后,一定要和老人們互動,帶去我們的關(guān)愛和問候。</p> <p class="ql-block">2013-12-23</p><p class="ql-block">參加New Lynn社區(qū)圣誕節(jié)活動</p> <p class="ql-block">王曉霞記錄整理 2022-12-17</p> <p class="ql-block">2014-12-13</p><p class="ql-block">參與New Lynn社區(qū)圣誕節(jié)活動</p> <p class="ql-block">右一:白云團前聲樂指導(dǎo)老師李秀花。</p> <p class="ql-block">前排中坐者是白云團會計、女高音張艷。</p> <p class="ql-block">2014-12-18</p><p class="ql-block">參加New Windsor教會的圣誕聚會</p> <p class="ql-block">四重唱左起:李秀花、區(qū)朝紅、王曉霞、郭明。</p> <p class="ql-block">2015-12-18</p><p class="ql-block">The Little Sisters Of Poor 是個天主教的女修會,于1839年在法國創(chuàng)立,服務(wù)31個國家,是專門照顧貧困、無依無靠和有需要的長者。圖2、5中站立的那位印度籍先生,是為當天圣誕大餐的贊助者,他們家族所有的人都在現(xiàn)場服務(wù),非常感人。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">圣誕系列(4)</b></p><p class="ql-block">2014-12-5</p><p class="ql-block">和我們的房東在排練廳一起慶祝圣誕。白云從2002年租用該場地已經(jīng)過去二十年了!</p> <p class="ql-block">平安夜</p> <p class="ql-block">王曉霞任期內(nèi)記錄整理(2022-12-19)</p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">三、快樂時光</b></p><p class="ql-block">我們在一起留下了太多的快樂時光,從有記錄的第一張照片找起,不知道應(yīng)該選哪張才好,實在是太多太多了!最后挑了二組質(zhì)量高的照片做代表吧。</p><p class="ql-block">2008-9-28</p><p class="ql-block">有了政府基金后還了第二個心愿去Rotorua旅游,這是白云首次租車出游,坐在雙層巴士上自然少不了琴聲和歌聲,一路上有做過導(dǎo)游的李衛(wèi)東講段子大家歡笑不斷。</p> <p class="ql-block">2015-12-19</p><p class="ql-block">這是白云第二次在一樹山Party</p><p class="ql-block">大家?guī)砹撕枚嗪贸缘臇|西,每次都是這樣,只要見了面就有說不完的話,唱不完的歌。新舊老朋友們圍坐在一起,參與大合唱又欣賞各種組合的小合唱、京劇、表演唱、舞蹈… 真正的自娛自樂!然后在一起愉快地分享各自帶來的美食。</p> <p class="ql-block">舞者:(女高聲部長)李哲英</p> <p class="ql-block">中間白發(fā)先輩周學(xué)淳榮譽團長,1930年生人,東北師范大學(xué)俄語專業(yè)。她像慈愛的母親,永遠張開雙臂迎接每一位來到白云的人,記住她的微笑和帶給我們的喜樂吧。</p> <p class="ql-block">前排左二:前白云團團長區(qū)朝紅。</p> <p class="ql-block">王曉霞記錄整理(2022-12-31)</p> <p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">四、白云建團始末</b></p> <p class="ql-block">先輩周尚忠教授(周學(xué)淳的先生)1927年生人,從小學(xué)徒,在民生公司長江航運的船上做水手,在船上學(xué)會一口流利的英文。后在北京大學(xué)學(xué)習(xí)俄語,畢業(yè)分配到鞍鋼做了八年的俄文翻譯,又回到北大重讀船用柴油機專業(yè),分到大連水產(chǎn)學(xué)院任教授。九十年代來紐西蘭,由于他超好的英文,身邊常聚集了一些需要幫助的新移民,他不但為這些語言障礙的華人解決困難,還在自己家辦英語學(xué)習(xí)班。久而久之便結(jié)識了幾位既談的來又有共同歌唱愛好的人。</p><p class="ql-block">他負責白云的對外事務(wù)和主流社會溝通,聯(lián)系排練場地,在演出時做主持人。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">前排中間者為周尚忠,右一為歌唱家姜嘉鏘</p> <p class="ql-block">李安權(quán),1929年生人。出生于音樂世家,六歲始學(xué)習(xí)鋼琴。北京大學(xué)畢業(yè)后抗美援朝八年,后分到太原某中學(xué)教音樂。這些云集在周教授家的歌唱愛好者們,就是白云的雛形。李安權(quán)先生做為音樂指導(dǎo),合唱排練都是在他家車庫里,1999年為了參加圣樂促進會的演出,正式起名“奧克蘭白云合唱組”。</p><p class="ql-block">94歲近照,2000年離開白云前往悉尼。</p> <p class="ql-block">后排右一馬悠洲,旁邊是他太太徐亦方,攝于2002年</p><p class="ql-block">先輩馬悠洲,1941年生人,15歲時考入唐山交大少年班物理系。出身中醫(yī)世家,寫的一手好書法。太太徐亦方曾在九三學(xué)社合唱團唱高音。馬悠洲在白云做的最多的是管理工作,物色會唱歌的人為合唱團輸送新鮮血液,安排演出事務(wù),謄寫、印刷歌譜等。</p> <p class="ql-block">這是2000年馬悠洲先生親筆抄寫的毛利情歌的前身《毛利族愛情歌曲》的歌譜。是最早并廣泛流傳至今的歌。</p> <p class="ql-block">后來白云來的人逐漸增多,周尚忠教授開始連系免費的小學(xué)校和在RSA老兵俱樂部的圖書館去排練,再后來人員又增多這些地方也不行了,才找到現(xiàn)在這個排練場固定下來。當時杜民佐記流水賬,徐文靜管收歌單的錢袋??,袁靜娟保管演出服裝。那時的團員基本上都是老知識分子,來自各個行業(yè)的高級工程師,科研設(shè)計人員和醫(yī)生教師。</p><p class="ql-block">2007-8-29</p><p class="ql-block">由于開展工作需要經(jīng)費,在社團法下白云合唱團正式注冊,銀行開戶及申請稅號,正式成立委員會,設(shè)立章程及規(guī)章制度以便申請政府津貼。</p><p class="ql-block">委員會成員</p><p class="ql-block">榮譽團長:周學(xué)淳 </p><p class="ql-block">團長:王曉霞</p><p class="ql-block">藝術(shù)總監(jiān)駐團作曲:魏企祥 </p><p class="ql-block">秘書長:胡銘壹</p><p class="ql-block">財務(wù):張伊琳 </p><p class="ql-block">總聲部長:毛一華 </p><p class="ql-block">男高聲部長:姜立憲</p><p class="ql-block">男低聲部長:張榮華 </p><p class="ql-block">女高聲部長:張桂芝</p><p class="ql-block">女低聲部長:杜孟梅</p><p class="ql-block">宣傳:鮮向東</p><p class="ql-block">錄像:陳俠納</p><p class="ql-block">團長責任:</p><p class="ql-block">做好團里的管理工作。團長的支出要有榮譽團長批準。</p><p class="ql-block">秘書長:</p><p class="ql-block">年度報表、對外聯(lián)絡(luò)、開會時介紹程序、管理財務(wù)(申請資金來源)</p><p class="ql-block">財務(wù):</p><p class="ql-block">記流水賬</p><p class="ql-block">總聲部長:</p><p class="ql-block">必要時可臨時代理指揮,減輕指揮的工作。</p><p class="ql-block">各個聲部長:</p><p class="ql-block">新團員登記、收取團費、通知大家排練和演出的時間、組織自己聲部的練習(xí)、通知收服裝。</p><p class="ql-block">宣傳/錄像:</p><p class="ql-block">負責博客更新及對外宣傳</p><p class="ql-block">演出時隨團記錄</p><p class="ql-block">合唱團團員</p><p class="ql-block">1 .在新西蘭且熱愛唱歌,有一定基礎(chǔ)的人都可以參加合唱團。</p><p class="ql-block">2. 團員有義務(wù)按時出席排練。</p><p class="ql-block">3 .團員有選舉和被選舉的權(quán)利。</p><p class="ql-block">4 .不限制團員參加其他相同性質(zhì)的組織,但遇到?jīng)_突時應(yīng)以本團的利益為主。</p><p class="ql-block">5 .演出前三次排練沒有參加,團內(nèi)有權(quán)取消其參加演出,但可通過考核方式恢復(fù)資格。</p><p class="ql-block">6 .團員每年需交付團費10元。</p><p class="ql-block">該年創(chuàng)建了白云合唱團屬于自己的博客和E-mail郵箱。</p><p class="ql-block">程陽、吳曉雯 設(shè)計了白云合唱團Logo</p> <p class="ql-block">2008年首次收到政府批準的資金,同年資金啟用。</p><p class="ql-block"><i style="font-size: 20px;">各屆歷任年鑒</i></p><p class="ql-block"><b>藝術(shù)總監(jiān)/指揮</b></p><p class="ql-block">李安權(quán) 1999 ~ 2000</p><p class="ql-block">魏企祥 2000 ~ 2022</p><p class="ql-block">周勇 2022 ~</p><p class="ql-block"><b>團長</b></p><p class="ql-block">周學(xué)淳 1999 ~ 2002</p><p class="ql-block">王曉霞 2002~ 2010</p><p class="ql-block">周學(xué)淳 2010 ~ 2012</p><p class="ql-block">區(qū)朝紅 2012 ~ 2022</p><p class="ql-block"><b>付團長</b></p><p class="ql-block">施正亞 2016 ~ </p><p class="ql-block"><b>秘書長</b></p><p class="ql-block">周尚忠 1999 ~ 2002</p><p class="ql-block">胡銘壹 2007 ~ 2010</p><p class="ql-block">沈麟 2010 ~ </p><p class="ql-block">總共12集僅為王曉霞在任期內(nèi),和曾經(jīng)參加過活動的記錄整理,不代表白云合唱團23年來的全部歷史。</p><p class="ql-block">僅此說明</p><p class="ql-block"> 王曉霞 2023-1-1完成</p><p class="ql-block">*******************************</p><p class="ql-block">到目前為止白云團的先輩團員如下:周尚忠、胡企漢、沈廣先、鮮向東、郭連升、馬悠洲、張世雄、魏企翔、范鄂、馬蘆生、陳渝、張君、劉朗華、劉新聲、周學(xué)淳。讓我們紀念在人生旅途的列車上與不同時段相識相遇的人,記住他們的名字,因為他們來過這里。</p><p class="ql-block">感謝創(chuàng)始人之一的羅醒民先生給我講那過去的事情,感謝前團長區(qū)朝紅的支持,感謝老團員和我一起回憶以往的細節(jié)和軼事。在這辭舊迎新的時候,我終于完成了周學(xué)淳老團長的遺愿。新的一年開始了,讓我們迎接新的指揮掀開新的篇張!</p>