<p class="ql-block">北京大學第一任校長嚴復和近代名人特展掠影</p> <p class="ql-block">七絕.北京大學第一任校長嚴復與中國近代名人特展掠影</p><p class="ql-block">七巷三坊南后街，</p><p class="ql-block">千年歷史耐琢磨。</p><p class="ql-block">天擇物競揚天下，</p><p class="ql-block">八斗才高富五車！</p><p class="ql-block">曙暉二零二四年一月九日上午拍攝于南后街</p> <p class="ql-block">嚴復，原名宗光，字又陵，后改名復，字幾道，福建侯官（今福州市）人。中國近代啟蒙思想家、翻譯家、教育家。先后畢業(yè)于福建船政學堂及英國皇家海軍學院，曾任北洋水師學堂總辦、京師大學堂附設譯書局總辦、復旦公學校長、北京大學首任校長。</p><p class="ql-block">作為中國近代的重要啟蒙思想家，嚴復是引導中國人放眼看世界的思想先驅。他于清末民初以典雅的古文翻譯介紹了英國維多利亞時代的經典名著，其中所傳達的新觀念，對于當時的中國人起到了振聾發(fā)聵的作用，使他們驚懼于“物競天擇”的自然淘汰而奮起自救；也使他們看到了中國社會轉型的必要，從而虛下心來，認真思考自由、民主、平等、博愛等近代核心觀念的深刻意義。他所倡導的“信、達、雅”的翻譯宗旨亦成為后世翻譯工作的原則和標準。從嚴復的時代以來，盡管道路崎嶇，中國人還是在自由民主的道路上不斷探索著向前行進，而嚴復作為新知的引入者，得到了他的同胞們的長久敬重，成為他們一次次瞻望、叩問和反思的思想先驅。</p><p class="ql-block">在世界不同文明的近代轉型中，嚴復亦開啟近代中國思想和文化的革新航程。以至于當下，我們回顧并思索中國“現代性”源流之時，總要追溯到嚴復那里。梁啟超、胡適、魯迅、毛澤東等人即在不同程度上受到嚴復的影響。因此，我們也通常稱其為近代中國東西方文明融合的第一人，近代中國思想文化啟蒙的第一人。</p>