<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"> 糧院帖</b></p><p class="ql-block"> 《糧院帖》書于紹圣元年（1094）。紙本。行書。凡10行，共71字。高25.6×37.2厘米。今藏臺(tái)北故宮博物院。</p> <p class="ql-block">此為作者臨摹習(xí)作。</p> <p class="ql-block"><b>原文：</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b>芾再啟。歷子倅車送去，糧院欲推過他人，不任其責(zé)。倘糧院知于法無礙，即自勘，使句院自駁，駁處即求直之端也。度此事必辨于上下乃已，幸左右明察，公文非得已也?；驍y示倅，佳。芾皇恐。</b></p><p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block"><i> 米芾再啟稟。歷子副官到任送去，糧院想推過于他人，不擔(dān)負(fù)應(yīng)盡責(zé)任。如果糧院明知不犯法，即自行勘驗(yàn)，要說法糧院自然辯駁，駁斥的要點(diǎn)即尋求正確的關(guān)鍵。分析此事必然要上下辯論才能完，幸而您左右能明察，行使公文是不得已?；蚩勺尭惫倌没嘏荆罴?。米芾惶恐靜候。</i></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 《糧院帖》是一份稱信札的公文。北宋官場(chǎng)爭(zhēng)斗激烈。宋時(shí)外任官員領(lǐng)俸支糧，憑“歷子” （朝??頒給的一種證冊(cè)）到糧料院經(jīng)驗(yàn)核后領(lǐng)取祿米。而當(dāng)時(shí)常常有人偽造“歷子”欺盜官物，所以，糧院驗(yàn)核甚嚴(yán)。時(shí)任雍丘知縣的米芾因“歷子”不知何處于法有礙，糧院不與領(lǐng)取祿米。米芾曾到處＂乞米＂度日，惱火又無奈。為澄清責(zé)任，米芾不得已向上級(jí)一一他的老上司，時(shí)任差監(jiān)揚(yáng)州糧料院、知無為軍的陳瓘，遞交公文，爭(zhēng)取明辨是非。</p><p class="ql-block"> 米芾在《糧院帖》中表達(dá)了他對(duì)于糧院事務(wù)處理的擔(dān)憂和請(qǐng)求。他寫道，歷子倅車送去了，但糧院希望將責(zé)任推給他人，不愿承擔(dān)責(zé)任。米芾擔(dān)心這樣做在法律上沒有依據(jù)，因此請(qǐng)求糧院自行調(diào)查，并在有誤的地方尋求公正。他強(qiáng)調(diào)，這個(gè)問題需要上級(jí)和下級(jí)都明白，并希望得到明確的處理結(jié)果。最后，他表達(dá)了對(duì)處理此事的期望，并表示對(duì)此事感到惶恐不安。</p><p class="ql-block"> 米芾在《糧院帖》中運(yùn)用了獨(dú)特的筆法，用筆逆入平出，方中帶圓，筆勢(shì)飛動(dòng)，點(diǎn)畫多成圓弧形，展現(xiàn)出謹(jǐn)嚴(yán)之中帶有明顯的柔美氣質(zhì)。他的筆力驕縱雄肆，轉(zhuǎn)側(cè)肥美，揮灑任意，體現(xiàn)了米芾在書法上的高超技藝和對(duì)古人書法的精湛臨摹能力。</p><p class="ql-block"> 2024、10 、13于怡苑</p>