<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">鄂州南樓</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u>宋代：范成大</u></b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">誰將玉笛弄中秋？黃鶴歸來識舊游。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">漢樹有情橫北渚，蜀江無語抱南樓。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">燭天燈火三更市，搖月旌旗萬里舟。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">卻笑鱸鄉(xiāng)垂釣手，武昌魚好便淹留。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u>譯文及注釋</u></b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">誰將玉笛弄中秋？黃鶴歸來識舊游。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">誰在中秋的夜晚吹奏著玉笛？黃鶴飛回時(shí)不會(huì)認(rèn)不得舊游之地。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">鄂州：隋開皇九年（589年）改郢州為鄂州，治所每江夏（今武昌）。南樓：指武昌黃鶴山上的南樓。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">漢樹有情橫北渚，蜀江無語抱南樓。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">漢陽的云樹依然多情地橫布在長江北岸，江水默默地環(huán)擁在南樓樓底。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">漢樹：漢陽的云樹。蜀江：指長江。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">燭天燈火三更市，搖月旌(jīng)旗萬里舟。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">夜已深街市仍舊燈火通明照亮天空。舳船羅列，旌旗把月光攪動(dòng)了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">燭天：燈火照徹天空。搖月旌旗萬里舟：形容船艦之多，旌旗把月光攪動(dòng)了。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u>范成大</u></b><span style="font-size:22px;">（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一幼元，早年自號此山居士，晚號石湖居士。漢族，平江府吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋名臣、文學(xué)家、詩人。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">宋高宗紹興二十四年（1154年）進(jìn)士，累官禮部員外郎兼崇政殿說書，孝宗初，知處州。乾道六年（1170年）出使金國，不畏強(qiáng)暴，不辱使命。除中書舍人。淳熙五年（1178年），拜參知政事，僅兩月，被劾罷。晚年退居石湖，加資政殿大學(xué)士。紹熙四年（1193年）卒，享年六十八歲，贈(zèng)少師，追封崇國公，謚號文穆，后世遂稱其為“范文穆”。</span></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">古城遺風(fēng)，說千年蒼穹故事</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);">改革開放，春風(fēng)又綠江南岸</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74);"> 鄂城原來四大門四小門。一二個(gè)多小時(shí)步行可圍城走一圈，經(jīng)過解放后，特別是四十年改革開放翻天覆地的變化，現(xiàn)在成為武漢新城！現(xiàn)在市內(nèi)二個(gè)小時(shí)開車還不能轉(zhuǎn)一圈！真讓人驚嘆！</b></p><p class="ql-block"><b> </b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"> 原先古城都是木結(jié)構(gòu)的平房，最高是房上木板隔樓，東西南北街道都是青石和沙石鋪的道路，搬運(yùn)東西用的獨(dú)輪車，在路“嘰卡”聲音。??</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> </b><b style="color:rgb(22, 126, 251);">因?yàn)槟窘Y(jié)構(gòu)容易發(fā)生??災(zāi)，所以城內(nèi)打的各種井也特多各種各種各樣的。??如“大口井，方井，四眼井，絞繩井等”。市內(nèi)還有“七星塘”。一是供市民吃喝，那時(shí)家家都備水缸。而我們靠江邊是挑水吃，挑到家里用“明?”放在竹筒澄清。??竹筒下面鉆幾個(gè)孔！</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 鄂城自來水廠是1964年在“鍋巴頂”籌辦成功城關(guān)居民在那里義務(wù)勞動(dòng)，當(dāng)時(shí)我也參加了。建成后城關(guān)每條街道有放水點(diǎn)，每一毛錢5擔(dān)水！</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(1, 1, 1);"><u> </u><i><u>過去古城居民，生火做飯靠木才，煤炭，還定額供應(yīng)，材火，煤炭按年發(fā)票購買，還要自已做炭球。我們小時(shí)候上山，江邊撿材火，我們小時(shí)歌瑤“撿材不(撈)本地方言，偷的意思)供不到一個(gè)灶?！????????</u></i></b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(255, 138, 0);"> 原先幾條街共一座廁所，小時(shí)候?yàn)樽娓改傅埂榜R桶和夜壺”，馬桶用竹子做的涮洗。??每年收菜隊(duì)還結(jié)算肥“尿費(fèi)”按馬桶結(jié)算一個(gè)好象二角(二元)記不得了。??每天早晨7點(diǎn)左右環(huán)衛(wèi)部門用手搖玲鐺叫各家各戶到垃圾。</b></p><p class="ql-block"><b><u> </u></b><b style="color:rgb(237, 35, 8);"><u>現(xiàn)在通過解放后老城區(qū)改造，原堤城區(qū)修一條沿江大道，南蒲路，古城路，武昌大道……等平坦的瀝青路。人們出行方便了市場也多了，樓房也多了，人們吃的放心自來水，天然氣，電，電話，手機(jī)微信等現(xiàn)代化居家，變化太大了，象我們過來的人，一定保重身體，多活幾年，享受現(xiàn)代化的生活！????????????</u></b></p> <p class="ql-block"><b>環(huán)城大道穿南北，古城新貌慣東西。</b></p><p class="ql-block"><b> 我們鄂城原公共汽車，只有從三面像到凡口的車，一天大慨七八趟，票價(jià)一角五分錢，過年時(shí)候用的大貨車，車尾加上上人梯子，票價(jià)二角。?? 如今鄂州市內(nèi)公交車已達(dá)到29條路，而且村村通路，鄉(xiāng)鎮(zhèn)通交通車。????</b></p><p class="ql-block"><b> 原來江邊道路輪渡到"林家河止。而現(xiàn)在沿江大道可以直通武漢，黃石。交通四面八方！</b></p><p class="ql-block"><b> 現(xiàn)在鄂州市有高鐵，城際，地鐵，有世界第四亞州第一空中貨客兩運(yùn)機(jī)場。</b></p><p class="ql-block"><b> 高速公路四通八達(dá)，市內(nèi)長江大橋有三座，連接武漢，黃岡。</b></p><p class="ql-block"><b> </b></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">亞州第一世界笫四空港城！</span></p>