<p class="ql-block ql-indent-1">他飽讀詩書，鐘愛松竹。給兒子起名：竹松。</p><p class="ql-block ql-indent-1">世道變遷，他被遣送到干涸荒僻的窮山溝勞動改造。</p><p class="ql-block ql-indent-1">鄉(xiāng)村土話本來四聲不分，再加上村人鮮有人見過竹子。他兒子的名字被惡意喚作為：</p><p class="ql-block ql-indent-1">“豬孫！豬慫！”</p><p class="ql-block ql-indent-1">兒子去相親，女方父母一聽名字臉沉了下來。媒人連忙解釋：</p><p class="ql-block ql-indent-1">“是松樹的松，竹子的竹。”</p><p class="ql-block ql-indent-1">“豬子！那更不能嫁了！”</p>