<p class="ql-block"> 當(dāng)語言掙脫文字的束縛，當(dāng)聲音賦予角色靈魂，一場關(guān)于英語魅力的盛宴在校園悄然啟幕。為激發(fā)學(xué)生英語學(xué)習(xí)興趣，提升口語表達和團隊協(xié)作能力，10月22日，我校第三屆英語學(xué)科文化節(jié)特舉辦高一、高二級英語趣配音活動，以分級部競賽的形式，讓學(xué)子們在沉浸式體驗中綻放語言風(fēng)采。</p> <p class="ql-block"> 一、匠心策劃：一場全情投入的語言盛會 </p><p class="ql-block"> 本次趣配音活動，在黃茂明副校長的帶領(lǐng)下，由學(xué)校教科處楊菩林主任牽頭，由英語組學(xué)科主任楊儒雅老師總策劃，高一高二級備課組長王小龍、柴曉雨、鄧鮮紅、宋思陽統(tǒng)籌部署，各備課組分工承辦，英語教師全程參與指導(dǎo)與評審，從選題建議到流程細化，每一個環(huán)節(jié)都凝聚著團隊的專業(yè)與用心。</p> <p class="ql-block"> 活動以“分級部展示”為核心形式，確保每一位參與者都能在契合自身學(xué)段的舞臺上充分發(fā)揮：高一級聚焦基礎(chǔ)表達與角色共情，鼓勵學(xué)生大膽開口；高二級則側(cè)重語音語調(diào)的精準(zhǔn)度與劇情的感染力，呈現(xiàn)更具深度的演繹。</p> <p class="ql-block"> 二、活動準(zhǔn)備：細致與激情的對決</p><p class="ql-block"> 英語組老師們耐心細致講解，使參賽選手們明確活動意義：選手們可以自由選取片段（電影、動畫、脫口秀…），真正做到“角色由你定義，風(fēng)格任你發(fā)揮”。配音不止于模仿聲音，更側(cè)重通過角色代入提升語言感知力、共情能力和團隊協(xié)作意識，強調(diào)“每個人都是主角”，通過趣味配音提升發(fā)音、語調(diào)與語感。</p> <p class="ql-block"> 班級初賽預(yù)選</p> <p class="ql-block">三、活動現(xiàn)場：嚴謹與活力的碰撞</p> <p class="ql-block"> 活動開幕</p> <p class="ql-block"> 王建榮校長致辭</p> <p class="ql-block"> 黃茂明副校長和丁文杰副校長宣讀比賽規(guī)則和要求</p> <p class="ql-block"> 高二級主持人風(fēng)采</p> <p class="ql-block"> 高一級主持人風(fēng)采</p> <p class="ql-block">四、學(xué)子風(fēng)采：作品里的創(chuàng)意與熱愛 比賽吸引了高一、高二級全體學(xué)生踴躍參與，個人及團隊報名積極。最終高一級23 組選手脫穎而出，進入決賽角逐</p> <p class="ql-block"> 參賽作品題材豐富，涵蓋《獅子王》、《哈利?波特》、《馬達加斯加的企鵝》、《海綿寶寶》、《憤怒的小鳥》、《甄嬛傳》等經(jīng)典影視、動畫片段，也有《灰姑娘》、《西游記》、《將進酒》、《壯美中國》等中國傳統(tǒng)優(yōu)秀文化的頌揚，同學(xué)們用流利英語和生動表演為角色注入新靈魂，演繹出別樣精彩。</p> <p class="ql-block"> 當(dāng)《瘋狂動物城》遇見《哈利波特》，聲音魔法點燃全場！從朱迪兔的元氣活力到哈利·波特的堅毅勇敢，選手們用聲音賦予經(jīng)典角色全新生命力。無論是萌系動物還是魔法少年，每個人都找到了獨特的詮釋方式。肢體動作與臺詞神同步，眼神戲十足，有的小組還自制了簡易道具（如雨傘、魔杖、小件行李箱、手提包等），瞬間將臺下老師、同學(xué)們拉入沉浸式觀影模式。</p> <p class="ql-block"> 高二級作為本次活動的“主力軍”，共報送24個優(yōu)質(zhì)配音節(jié)目，涵蓋團體協(xié)作與個人獨播兩種形式，選手們告別單調(diào)跟讀模式，化身電影主角、動畫英雄或脫口秀大咖，親身參與劇情高潮。從臺詞揣摩到情感爆發(fā)，每一個細節(jié)都細心掌控，也展現(xiàn)出多元的創(chuàng)意與飽滿的熱情。學(xué)生們的選材也豐富多樣，既有《冰雪奇緣》中 Elsa 打破禁錮的震撼獨白，用清澈嗓音傳遞勇氣；也有《后媽茶話會》里反派角色的詼諧對唱，將戲劇張力拉滿；《小王子》的溫柔旁白，讓童真與哲思隨聲音流淌；《蛋黃哥的大冒險》的慵懶語調(diào)，還原角色的治愈感；《瘋狂動物城》中 Judy 與 Nick 的對話，更是精準(zhǔn)復(fù)刻出角色的堅定與狡黠，表演者惟妙惟肖。</p> <p class="ql-block"> 每一個發(fā)音、每一處停頓，都藏著選手們們反復(fù)打磨的用心，讓經(jīng)典片段在校園里煥發(fā)新的生命力。</p> <p class="ql-block"> 高二級甲11班生動演繹《冰雪奇緣》</p> <p class="ql-block"> 選手們自制小車車變身舞臺C位，他們不僅用聲音詮釋了《瘋狂動物城》的角色靈魂，更親手打造了一輛輛腦洞大開的“魔法交通工具”</p> <p class="ql-block">高二級甲12班趣配《蛋黃哥的大冒險》</p> <p class="ql-block"> 《小王子》中狐貍關(guān)于‘馴養(yǎng)’的哲理臺詞被演繹得如詩般溫柔，觀眾席傳來此起彼伏的感慨和掌聲。當(dāng)你們給《小王子》的玫瑰加上俏皮尾音時，當(dāng)你們用方言腔調(diào)重構(gòu)《西游記》對白時，英語早已不再是課本上的符號，而是連接世界的萬能鑰匙，愿這份勇氣伴隨你們走向更廣闊的舞臺。</p> <p class="ql-block"> 耳目一新的《后媽茶話會》</p> <p class="ql-block"> 精彩片段分享</p> <p class="ql-block"> 同學(xué)們專注的表情和熱烈的掌聲</p> <p class="ql-block"> 專注的評委和公正記分員</p> <p class="ql-block">五、頒獎活動：自我的肯定，榜樣的力量</p> <p class="ql-block"> 本次活動，共設(shè)有兩大類獎項：團體獎和個人獎；其中，團體一等獎2名，二等獎3名，三等獎6名；個人獎15名：包括個人口才獎5名、個人表演獎5名、個人風(fēng)采獎5名。</p> <p class="ql-block"> 高二級黃校長宣布獲獎名單</p> <p class="ql-block"> 高一級楊儒雅老師宣布獲獎名單，領(lǐng)導(dǎo)和老師們頒獎</p> <p class="ql-block"> 頒獎現(xiàn)場</p> <p class="ql-block"> 星光熠熠的時刻到了，從初賽到?jīng)Q賽，選手們用多元的聲線編織了一場跨越時空的語言盛宴——或如清泉流淌般溫柔治愈，或似驚雷炸響般充滿力量；既有對經(jīng)典角色的神還原，也有腦洞大開的創(chuàng)意改編。此刻，聚光燈已就位，掌聲已備好，讓我們共同揭開屬于你們的榮耀篇章！</p> <p class="ql-block"> 高二級獲獎成員</p> <p class="ql-block"> 高一級獲獎成員</p> <p class="ql-block">六、王校長總結(jié)講話：不止配音，更是成長與蛻變</p> <p class="ql-block"> 舉辦本次趣配音活動，不僅是為了豐富英語文化節(jié)內(nèi)容，更是為了打破“啞巴英語”壁壘，讓學(xué)生在模仿與演繹中提升語音語調(diào)，增強開口自信；引導(dǎo)學(xué)生透過臺詞感受不同國家的文化語境，理解角色背后的價值觀與情感；以團體合作的形式培養(yǎng)學(xué)生的協(xié)作能力，以舞臺展示的機會挖掘每一位學(xué)子的語言潛力。 從活動效果來看，本次活動非常成功。通過學(xué)生們主動利用課余時間打磨作品，學(xué)習(xí)英語的積極性會顯著提升，同時，也讓老師們看到了學(xué)生們在語言學(xué)習(xí)中更鮮活、更自信的一面。</p> <p class="ql-block">六、結(jié)語：讓語言的熱愛，持續(xù)生長</p> <p class="ql-block"> 當(dāng)最后一段配音落下帷幕，我們的心中滿是感慨與感動，掌聲不僅是對參賽選手們的肯定，更是對英語學(xué)習(xí)創(chuàng)新方式的認可。在這個舞臺上，我們看到了每位同學(xué)的努力與付出，也見證了他們的成長與進步。無論是初登舞臺時的緊張羞澀，還是后來漸入佳境的自信從容，每一個腳步都凝聚著汗水與堅持。本次趣配音活動雖已結(jié)束，但它在學(xué)生心中種下的“語言熱愛”正在生根，并將激勵他們在未來的道路上勇敢前行，追逐自己的夢想。希望本次活動能成為學(xué)生們?nèi)松幸欢蚊篮玫幕貞?，愿每一位學(xué)生都能以聲音為舟，以熱愛為槳，在英語的世界里乘風(fēng)破浪，遇見更廣闊的天地。</p><p class="ql-block"> 未來，我校將繼續(xù)以英語學(xué)科文化節(jié)為載體，搭建更多沉浸式、趣味性的語言實踐平臺，讓學(xué)生們在感受語言魅力的同時，成長為更具國際視野的學(xué)習(xí)者。</p> <p class="ql-block">供稿： 楊儒雅 麻鋆卿</p><p class="ql-block">圖片：高一高二級備課組</p><p class="ql-block">審核：教科處</p>