<p class="ql-block">美篇號(hào):70912171</p><p class="ql-block">昵稱:粟山峰</p><p class="ql-block">文字:粟山峰</p><p class="ql-block">圖片:部分網(wǎng)絡(luò)（感謝原創(chuàng)者）</p> <p class="ql-block ql-indent-1">在丙午馬年到來前夕，我們迎來了“民俗語言研究社”【數(shù)九語韻——各地?cái)?shù)九語言差異探尋】征文活動(dòng)。這是圈里的大事，也是全體成員的喜事。真誠(chéng)祝愿此次征文活動(dòng)如滿姑娘的荷包——內(nèi)容豐富多彩，最終取得圓滿成功！</p> <p class="ql-block ql-indent-1">桂林雖隸屬于廣西壯族自治區(qū)旗下的一個(gè)地級(jí)市，但，這里卻聚集了94%以上的漢人，壯族人還不到6%，因此，這里的人絕大多數(shù)不懂“壯語”，說的是地地道道的桂林地方語言。桂林語言跟川渝話有幾分相似，跟普通話高度吻合，只是聲調(diào)方面有些差異。如中（zhōng）國(guó)（guó）桂(guì)林(Iín)，翻譯成桂林話便是：中（zhōng）國(guó)(guǒ)桂(guí)林(lǐn)。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">以下是用桂林方言譜寫的數(shù)九天歌謠:</p><p class="ql-block ql-indent-1">冬(dōng)至(zhí)進(jìn)(jín)一(yǐ)九(jlǔ)，兩(liàng)手(shòu)插(chǎ)袖(xiú)口(kòu)；二(ér)九(jlù)一(yǐ)十(shǐ)八(bǎ)，凍(dóng)得(dě)下(xá)巴(bā)塌(tǎ)；三(sān)九(jlù)二(ér)十(shǐ)七(qǐ),見（jián）火(huò)甜(tiǎn)如(rǔ)蜜(mǐ)；四（sí）九(jlù)三(sān)十(shǐ)六（虜）(lǔ),人（rěn）人(rěn)焐(wù)被(béi)窩(wō)；五（wù）九(jlù)四(sí)十(shǐ)五(wù)，起（qì）勁(jín)打(dà)鑼(luǒ)鼓(gù)；六（虜）（lǔ）九（jlù）五(wù)十(shǐ)四(sí)，河（hě）邊(biān)抽(chōu)柳(liù)絲(sī)；七（qǐ）九(jlù)六（虜）(lǔ)十（shǐ）三(sān)，行（xǐng）人(rěn)把(bà)衣(yī)袒(tàn)；八（bǎ）九(jlù)七(qǐ)十(shǐ)二(ér),天（tiān）上(sáng)飛(fēi)大(dá)雁(yán)；九（jlù）九(jlù)八(bǎ)十(shǐ)一(yǐ)，耕（gēng）牛(niǔ)沒(méi)得(dě)歇(xiě)。</p><p class="ql-block ql-indent-1">這是用桂林話譯成的數(shù)九寒天之歌謠。每個(gè)地方都有它的語言，每種語言都有它的奧妙之處及魅力。每每到了數(shù)九寒天這個(gè)時(shí)段，往往是人們置辦年貨或正在過年游玩的良好時(shí)機(jī)，人們會(huì)載歌載舞歡度這一年中最喜慶的時(shí)刻，并利用“桂林山水甲天下”這張“名片”招待四海之貴客，喜迎五洲之嘉賓！有時(shí)還會(huì)傳授幾句桂林方言給感興趣的遠(yuǎn)道而來的朋友，以利于方便交流，增進(jìn)友誼。充分展示了桂林人民的熱情好客之道！</p> <p class="ql-block ql-indent-1">語言是文化的資產(chǎn)，也是文化傳承的至關(guān)重要的載體。通過學(xué)習(xí)一門語言，人們能夠深入了解不同的思維模式，拓展自己的視野，豐富自己的認(rèn)知。</p><p class="ql-block ql-indent-1">語言和文字是人類交流與文明傳承的兩大核心工具。語言先于文字，文字依賴語言。語言是人類最原始的交際工具，文字是記錄語言的符號(hào)，是將語言體現(xiàn)于書面上的重要手段，便于長(zhǎng)久保存，為語言服務(wù)，兩者辯證統(tǒng)一。</p> <p class="ql-block"> 民俗語言研究社，是引導(dǎo)民俗語言愛好者進(jìn)一步規(guī)范學(xué)習(xí)的良好平臺(tái)，為傳承博大精深的中華語言文化發(fā)揮了積極的作用。成績(jī)可喜可賀，精神可歌可頌！</p><p class="ql-block"> 揮灑語言的魅力，感受文字的力量，傳承文化的精髓，展示文學(xué)的風(fēng)彩，領(lǐng)略自然的風(fēng)光，贊嘆自然的奇妙！讓我的用語言和文字的力量去揭示宇宙中萬事萬物的奧妙吧！</p> <p class="ql-block ql-indent-1">衷心祝愿我們這個(gè)群體在管理層的引領(lǐng)下，如同盛放的杜鵑——越來越紅火，讓民俗語言文化得以發(fā)揚(yáng)光大！</p><p class="ql-block ql-indent-1">祝大家:工作如芝麻開花——節(jié)節(jié)高升，事業(yè)如鍋蒸饅頭——蒸蒸日上，日子如燦爛的霞光——紅紅火火，家庭似平靜的港灣——溫馨甜蜜！</p><p class="ql-block ql-indent-1">祝大家:春節(jié)快樂，闔家幸福，創(chuàng)作愉快，百年曰期頤——福壽安康！</p>