<p class="ql-block">“詞”和“曲”是有區(qū)別的，當(dāng)你感到它們有區(qū)別時(shí)，這已經(jīng)是摸到門道了！</p><p class="ql-block">說(shuō)實(shí)在的，我個(gè)人認(rèn)為曲比詞難寫，而且詞和曲是兩種不同的“味兒”。</p><p class="ql-block">如果詞是穿著長(zhǎng)衫的雅士，坐在亭子里品茶；那曲就是穿著短打、蹲在路邊吃燒餅的漢子，雖然滿嘴油，但特痛快。</p><p class="ql-block">如果您覺(jué)得“寫不出曲味”，通常是因?yàn)檫€帶著寫詞的“慣性”。我開(kāi)始練習(xí)寫曲幾乎都是詞味。通過(guò)多次練習(xí)和學(xué)習(xí)才把那股“曲味兒”給勾出來(lái)一丁點(diǎn)兒。</p><p class="ql-block">我現(xiàn)在也是在學(xué)習(xí)中說(shuō)的不一定完全正確，不過(guò)我想喜歡把自己的見(jiàn)解和體會(huì)寫出來(lái)與大家分享，大家也可以提出不同的見(jiàn)解使我從中收益，這樣才能不斷進(jìn)步。</p><p class="ql-block">我的體悟是：</p><p class="ql-block">1. 別端著，要“俗”一點(diǎn)。</p><p class="ql-block">“詞”：喜歡用典，講究含蓄。比如想家了，不說(shuō)想家，說(shuō)“莼鱸之思”。</p><p class="ql-block">“曲”：講究“蒜酪味兒”，要直給，甚至帶點(diǎn)俚語(yǔ)。</p><p class="ql-block">怎么改：別總想著用成語(yǔ)。想說(shuō)“我很窮”，別寫“囊中羞澀”，寫“沒(méi)錢買米了”；想說(shuō)“他跑了”，別寫“拂袖而去”，寫“腳底抹油溜了”。</p><p class="ql-block">例如：</p><p class="ql-block">【中呂.山坡羊】秋</p><p class="ql-block">作者：田書芹</p><p class="ql-block">西風(fēng)吹袖，雨珠如豆，</p><p class="ql-block">寒蛩在樹(shù)根兒咒。</p><p class="ql-block">上高樓，望孤舟，</p><p class="ql-block">故園千里家山舊，</p><p class="ql-block">杯里酒能消萬(wàn)愁。</p><p class="ql-block">收，且罷休；</p><p class="ql-block">留，且罷休。</p><p class="ql-block">添加后</p><p class="ql-block">【中呂.山坡羊】秋</p><p class="ql-block">西風(fēng)亂袖，雨珠如豆，</p><p class="ql-block">寒蛩沒(méi)死撕聲咒。</p><p class="ql-block">上高樓，看江流，</p><p class="ql-block">惹吾獨(dú)倚闌干瘦。</p><p class="ql-block">(只有這辣)酒能解那千般萬(wàn)憂。</p><p class="ql-block">留，不罷手；</p><p class="ql-block">收，不罷手。</p><p class="ql-block">就少了寫端著的味，多了些俗味。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. 別太文縐縐，要“直”一點(diǎn)</p><p class="ql-block">詞：節(jié)奏比較舒緩，像小橋流水。</p><p class="ql-block">曲：節(jié)奏快，像大珠小珠落玉盤，甚至帶點(diǎn)“大白話”的急切感。</p><p class="ql-block">怎么改：多用口語(yǔ)。比如“看云開(kāi)，過(guò)山來(lái)”，這種大白話，直接把人拉到畫面里，沒(méi)有距離感。</p><p class="ql-block">3. 別光寫景，要“動(dòng)”起來(lái)</p><p class="ql-block">詞：多寫靜態(tài)美，花開(kāi)花落，月圓月缺。</p><p class="ql-block">曲：多寫動(dòng)作，而且是夸張的動(dòng)作。</p><p class="ql-block">怎么改：哪怕是喝茶、下棋，也要寫出折騰勁兒。比如為了下一盤棋，哪怕天塌下來(lái)也不管了（“輸卻故人安在哉”），這種狂放勁兒，就是曲的味道。</p><p class="ql-block">4. 巧用“襯字”（這是曲的秘密武器）</p><p class="ql-block">上邊的例“只有這辣”就是“襯子”</p><p class="ql-block">這就是典型的襯字。它在格律之外，專門用來(lái)湊口氣、加強(qiáng)語(yǔ)氣。就像平時(shí)說(shuō)話愛(ài)加個(gè)“哎呀”、“我去”、“你可真行”一樣。不加這幾個(gè)字，句子是死的；加上，那個(gè)人物立馬就在眼前活蹦亂跳了。</p><p class="ql-block">就像給我們一個(gè)簡(jiǎn)單的練習(xí)思路：</p><p class="ql-block">對(duì)我們寫完的一首詞，試著做減法</p><p class="ql-block">1. 刪掉一半形容詞（什么“裊裊”、“依依”的全去掉）。</p><p class="ql-block">2. 換成動(dòng)詞和名詞（敲、打、跑、笑、張三、李四）。</p><p class="ql-block">3. 最后強(qiáng)行加一句大白話或者是感嘆詞作為結(jié)尾。</p><p class="ql-block">這樣就能把詞味變成曲味了。</p><p class="ql-block">說(shuō)真的，雖然知道了這些道理，由于本人文字水平有限，一直以來(lái)還是寫不好的。</p> <p class="ql-block">要把這首曲子從“端著”的狀態(tài)改為“潑辣勁”，核心在于“去雅化”和“加“猛料”。</p><p class="ql-block">元曲的“潑辣”通常體現(xiàn)在兩個(gè)方面：</p><p class="ql-block">1. 語(yǔ)言俗白：不用“雨絲、故園”這種文縐縐的詞，改用大白話、市井氣重的詞。</p><p class="ql-block">2. 情感直給：不藏著掖著，把心里的苦水、牢騷直接倒出來(lái)，甚至帶點(diǎn)自嘲和罵街的味道。</p><p class="ql-block">針對(duì)前邊那個(gè)端著的原作，又修改為兩種風(fēng)格</p><p class="ql-block">一：市井牢騷風(fēng)</p><p class="ql-block">它的特點(diǎn)是，把“登高懷遠(yuǎn)”變成“借酒撒瘋”，把“思鄉(xiāng)”變成“抱怨”，語(yǔ)氣急促，滿紙煙火氣。</p><p class="ql-block">【中呂·山坡羊】秋</p><p class="ql-block">作者：田書芹</p><p class="ql-block">西風(fēng)亂奏，雨狂濕透，</p><p class="ql-block">寒蛩沒(méi)死嘶聲咒。</p><p class="ql-block"> 上高樓，看江流，</p><p class="ql-block"> 誰(shuí)他媽呀（想）做（這）斷腸腸候？</p><p class="ql-block">(只有這杯辣)酒好解那呀萬(wàn)（古）愁。</p><p class="ql-block">活，不罷休；</p><p class="ql-block">亡，不罷休。</p><p class="ql-block">解析：起首用“亂奏、濕透”增強(qiáng)畫面沖擊；將“寒蛩在樹(shù)根兒咒”改為“沒(méi)死活地咒”，強(qiáng)化厭煩感；核心轉(zhuǎn)折在于“誰(shuí)他媽想做斷腸候”，用臟話和質(zhì)問(wèn)徹底打破原作的文人矜持，結(jié)句“活”與“亡”的超脫，塑造出一個(gè)借酒澆愁的狂士形象。</p><p class="ql-block">方案二：硬漢決絕風(fēng)</p><p class="ql-block">特點(diǎn)：保留原作的羈旅情懷，但去掉了哀怨，換成了一種“愛(ài)咋咋地”的狠勁兒。</p><p class="ql-block">【中呂·山坡羊】秋</p><p class="ql-block">作者：田書芹</p><p class="ql-block">西風(fēng)惡透，雨狂濕透，</p><p class="ql-block">寒蛩在那墻根臭。</p><p class="ql-block">上高樓，看孤舟，</p><p class="ql-block">家山千里相思瘦，</p><p class="ql-block">不若眼前醪潤(rùn)喉。</p><p class="ql-block">愁，不再有；</p><p class="ql-block">憂，不再有。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">解析：用“惡透、濕透”形容環(huán)境惡劣，用“臭”字形容秋蟲，充滿攻擊性；將“家山舊”轉(zhuǎn)化為“相思瘦”的隊(duì)家鄉(xiāng)的思念之深，最后結(jié)句“不再有”比“且罷休”更具行動(dòng)上的果斷，體現(xiàn)一種不服輸?shù)膭蓬^。</p><p class="ql-block">總之</p><p class="ql-block">想要“潑辣”，訣竅就是“俗”和“狠”：</p><p class="ql-block">“俗”：多用口語(yǔ)、動(dòng)詞，少用形容詞。</p><p class="ql-block">“狠”：語(yǔ)氣要沖，敢于使用強(qiáng)烈的否定或咒罵詞匯（如“誰(shuí)他媽”、“臭”、“惡”）。來(lái)達(dá)到想要的“潑辣”。</p>