<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">人生自古誰無恨</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>——讀《恨賦》感想</b></p> <p class="ql-block">(《恨賦》原文見后面附錄)</p><p class="ql-block">“自古皆有死,莫不飲恨而吞聲?!苯驮凇逗拶x》結(jié)篇,便以一句蒼勁悲涼的斷言,道盡了人類生命歷程中無法規(guī)避的宿命性缺憾。這篇駢文名作,并非對“恨”的沉溺與渲染,而是以六位不同階層人物的悲劇人生為筆觸,勾勒出一幅跨越身份壁壘的生命遺憾圖譜,在悲愴的情感基調(diào)中,暗藏著對人生不如意的理性審視與辯證思考。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">《恨賦》中的“恨”,從來不是單一的情緒宣泄,而是裹挾著不同生命個(gè)體對價(jià)值理想的執(zhí)著與落空。秦始皇橫掃六合、一統(tǒng)天下,坐擁華山為城、紫淵為池的雄圖霸業(yè),卻終究敵不過生老病死的自然鐵律,未竟的長生之愿與未盡的開疆之志,化作“宮車晚出”的千古遺恨;趙王遷昏聵誤國,淪為階下囚,別艷姬、喪金輿的境遇里,藏著國破家亡的悔恨與無力;李陵率五千步兵血戰(zhàn)匈奴,力竭而降,卻遭滅族之禍,“名辱身冤”的苦楚,是忠孝難兩全的矛盾撕扯;王昭君遠(yuǎn)嫁異域,紫臺漸遠(yuǎn),關(guān)山無極,在“望君王兮何期”的長嘆中,沉淀著故土難歸的鄉(xiāng)愁與身不由己的哀怨;馮衍懷才不遇,罷歸田里,縱然“脫略公卿,跌宕文史”,卻始終難釋“赍志沒地”的壯志未酬之憾;嵇康憤世嫉俗,不屈于司馬氏的強(qiáng)權(quán),在獄中彈琴自廣,“郁青霞之奇意,入修夜之不旸”,是風(fēng)骨被折的悲憤與理想幻滅的悵惘。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">這六類恨事,覆蓋了帝王、降將、宮妃、寒士、名士等不同群體,卻指向了一個(gè)共通的命題:“恨”源于生命的有限性與理想的無限性之間的永恒矛盾。人生在世,總有著對功業(yè)、家國、尊嚴(yán)、自由的執(zhí)著追求,可時(shí)間的不可逆、命運(yùn)的不可控、現(xiàn)實(shí)的不可測,往往會讓這些追求淪為泡影。江淹以鋪陳的筆法寫盡這些遺憾,并非要將讀者拖入消極沉淪的泥沼,而是以一種冷峻的客觀,直面人生本就充滿缺憾的真相。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">倘若以辯證的視角審視《恨賦》中的“恨”,便會發(fā)現(xiàn)其并非全然的消極存在?!昂蕖笔巧耐锤校瑓s也是生命存在感的證明。秦始皇若無開疆拓土的雄心,便不會有壯志未酬的遺憾;嵇康若無堅(jiān)守風(fēng)骨的執(zhí)念,便不會有蒙冤赴死的悲憤。正是因?yàn)閷r(jià)值有著熱切的向往,對理想有著執(zhí)著的堅(jiān)守,才會在愿望落空時(shí)產(chǎn)生“恨”的情感。這種痛感,不是對生命的否定,而是對生命意義的深刻叩問——人之所以為人,正在于會為未竟的理想而遺憾,為破碎的美好而感傷。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">反觀現(xiàn)實(shí)人生,不如意事十之八九,求學(xué)的失意、職場的困頓、親情的隔閡、理想的落差,皆是潛藏在生活中的“恨”。有人因一時(shí)的缺憾而沉淪頹廢,將“恨”化作困住自己的枷鎖;有人卻能在“恨”的痛感中清醒,將遺憾化作審視自我、反思人生的契機(jī)。正如《恨賦》中的人物,縱然皆飲恨而終,但其生命軌跡卻因這份“恨”而有了重量——秦始皇的雄圖、嵇康的風(fēng)骨、昭君的鄉(xiāng)愁,皆因遺憾而被歷史銘記。這份銘記,便是“恨”的另一種價(jià)值:它讓生命的缺憾,成為了生命厚度的一部分。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">江淹寫《恨賦》,是對人類共同命運(yùn)的共情,也是對生命本質(zhì)的洞察?!昂蕖笔侨松某B(tài),卻不是人生的全部。正視“恨”的存在,不是向命運(yùn)妥協(xié),而是承認(rèn)生命的不完美;接納“恨”的痛感,不是沉溺于悲傷,而是在遺憾中看清自己真正的追求。人生自古誰無恨?重要的從來不是如何消除“恨”,而是如何在“恨”的底色上,繪就屬于自己的生命圖景。當(dāng)我們能坦然面對生命中的不如意,便會懂得:遺憾與圓滿,本就是人生的一體兩面,正是這份不完美,才讓生命有了真實(shí)可感的溫度與深度。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;"><u>附錄</u></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">《恨賦》</b></p><p class="ql-block">— 江淹(南朝)</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">正文</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>試望平原,蔓草縈骨,拱木斂魂。人生到此,天道寧論?于是仆本恨人,心驚不已。直念古者,伏恨而死。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>至如秦帝按劍,諸侯西馳。削平天下,同文共規(guī),華山為城,紫淵為池。雄圖既溢,武力未畢。方架黿鼉以為梁,巡海右以送日。一旦魂斷,宮車晚出。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>若乃趙王既虜,遷于房陵。薄暮心動(dòng),昧旦神興。別艷姬與美女,喪金輿及玉乘。置酒欲飲,悲來填膺。千秋萬歲,為怨難勝。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>至如李君降北,名辱身冤。拔劍擊柱,吊影慚魂;情往上郡,心留雁門。裂帛系書,誓還漢恩。朝露溘至,握手何言!</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>若夫明妃去時(shí),仰天太息。紫臺稍遠(yuǎn),關(guān)山無極。搖風(fēng)忽起,白日西匿。隴雁少飛,代云寡色。望君王兮何期?終蕪絕兮異域。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>至乃敬通見抵,罷歸田里,閉關(guān)卻掃,塞門不仕。左對孺人,右顧稚子,脫略公卿,跌宕文史。赍志沒地,長懷無已。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>及夫中散下獄,神氣激揚(yáng)。濁醪夕引,素琴晨張。秋日蕭索,浮云無光。郁青霞之奇意,入修夜之不旸。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>若乃騎疊跡,車屯軌,黃塵匝地,歌吹四起。無不煙斷火絕,閉骨泉里。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>已矣哉!春草暮兮秋風(fēng)驚,秋風(fēng)罷兮春草生。綺羅畢兮池館盡,琴瑟滅兮丘壟平。自古皆有死,莫不飲恨而吞聲。</b></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">《恨賦》全文逐句注釋(晦澀詞句+典故詳解)</b></p><p class="ql-block"><b><u> 作者簡介:</u></b></p><p class="ql-block"><b>江淹(南朝)</b>:南朝文學(xué)巨匠與"江郎才盡"的真相</p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block">江淹(444年—505年),字文通,濟(jì)陽考城(今河南省商丘市民權(quán)縣)人,南朝宋、齊、梁三朝官員、文學(xué)家,辭賦成就尤為突出,與鮑照并稱"江鮑",是南朝文學(xué)史上的重要人物。</p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b>一、生平概覽:寒門才子的逆襲之路</b></p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block">江淹出身寒微,十三歲喪父,家境貧寒,曾采薪養(yǎng)母,卻自幼展現(xiàn)出非凡的文學(xué)天賦,六歲能詩,十八歲精通五經(jīng),以文才名盛一時(shí)。二十歲左右在新安王劉子鸞幕下任職,開始其政治生涯。他一生歷仕三朝,官至金紫光祿大夫,封醴陵侯,成為南朝政壇的常青樹。</p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b>二、政治生涯:亂世中的審慎者與能臣</b></p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block">江淹在政治上一向抱著審慎的態(tài)度,善于在動(dòng)蕩的政治環(huán)境中明哲保身:</p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block">- 初仕始安王劉子真南徐州從事,后輔佐建平王劉景素,在劉景素露出謀反意圖時(shí),極力勸阻,最終被貶為吳興縣令 </p><p class="ql-block">- 蕭道成執(zhí)政后,江淹一心輔佐,成為其親信,年僅三十五歲就升任中書侍郎,在南齊仕途順暢 </p><p class="ql-block">- 擔(dān)任御史中丞時(shí),彈劾權(quán)貴,被齊明帝贊為"宋代以來最嚴(yán)明御史"</p><p class="ql-block">- 梁武帝即位后,他主動(dòng)退讓,遠(yuǎn)離政治中心,得以善終</p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b>三、文學(xué)成就:辭賦巔峰與詩歌特色</b></p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block">江淹的文學(xué)創(chuàng)作高峰集中于35歲前,作品以情感真摯、辭藻華美、意境深遠(yuǎn)著稱。</p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b>1. 辭賦代表作:</b></p><p class="ql-block">- 《別賦》:以"黯然銷魂者,唯別而已矣"開篇,描繪了七種不同類型的離別場景,將離別之情寫得淋漓盡致,是中國文學(xué)史上詠別題材的千古絕唱</p><p class="ql-block">- 《恨賦》:與《別賦》齊名,描寫了帝王、列侯、名將、美人等不同身份人物的"恨",抒發(fā)了人生失意的感慨,藝術(shù)感染力極強(qiáng)</p><p class="ql-block"><b>2. 詩歌成就:</b></p><p class="ql-block">- 早期詩歌多寫懷才不遇、仕途坎坷的感慨,風(fēng)格與鮑照相近,被稱為"江鮑體"</p><p class="ql-block">- 代表作有《望荊山》《游黃蘗山》等,寫景抒情,意境蒼涼,語言精煉。</p><p class="ql-block">- 晚年作品多為應(yīng)制詩文,藝術(shù)成就顯著降低</p><p class="ql-block"><b>3. 其他作品:</b></p><p class="ql-block">- 散文:《報(bào)袁叔明書》《與交友論隱書》等,表達(dá)了他的人生態(tài)度和思想轉(zhuǎn)變 </p><p class="ql-block">- 小說:《江淹集》中收錄了一些志怪小說,對后世小說發(fā)展有一定影響</p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b>四、"江郎才盡":典故與真相</b></p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block">"江郎才盡"是中國文學(xué)史上著名的典故,出自《南史·江淹傳》和鐘嶸《詩品》:</p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block">嘗宿于冶亭,夢一丈夫自稱郭璞,謂淹曰:"吾有筆在卿處多年,可以見還。"淹乃探懷中得五色筆一以授之。爾后為詩絕無美句,時(shí)人謂之才盡。</p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block">歷史真相:江淹晚年并非真的才思枯竭,而是多重因素導(dǎo)致創(chuàng)作減少:</p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block">1. 志趣轉(zhuǎn)移:他在《報(bào)袁叔明書》中坦言:"吾功名既立,亦欲尋文墨為樂,然情力已謝,每有制作,忽忽不樂",表明他主動(dòng)封筆,醉心佛老 </p><p class="ql-block">2. 政治需要:梁武帝疑心重,江淹為了逃離政治中心,避免猜忌,故意減少創(chuàng)作,表現(xiàn)出"才盡"的假象</p><p class="ql-block">3. 創(chuàng)作心態(tài)變化:早年的貧困與坎坷激發(fā)了他的創(chuàng)作靈感,晚年功成名就,生活安逸,失去了創(chuàng)作的動(dòng)力和激情 </p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block"><b>五、歷史地位與影響</b></p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block">江淹是南朝文學(xué)從劉宋到齊梁轉(zhuǎn)變時(shí)期的關(guān)鍵人物,其辭賦創(chuàng)作達(dá)到了南朝的最高水平,對后世文學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響:</p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block">- 《別賦》《恨賦》成為后世文人學(xué)習(xí)辭賦的典范,被無數(shù)次引用和模仿</p><p class="ql-block">- 他的詩歌風(fēng)格影響了唐代詩人,尤其是李白、杜甫等對其作品多有借鑒</p><p class="ql-block">- "江郎才盡"的典故流傳至今,成為形容才思減退的常用成語,讓江淹的名字家喻戶曉</p><p class="ql-block"><b> </b></p><p class="ql-block">江淹的一生,是才華與命運(yùn)、文學(xué)與政治交織的典范。他從寒門才子到朝廷重臣,從辭賦巨匠到"才盡"傳說,展現(xiàn)了南朝文人在亂世中的生存智慧與人生選擇,也為中國文學(xué)寶庫留下了不朽的篇章。</p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><u> 原文注釋:</u></b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>試望平原,蔓草縈骨,拱木斂魂。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 縈(yíng):纏繞。</p><p class="ql-block">- 拱木:指兩手合圍粗細(xì)的樹木,多代指墓地的樹。典出《左傳·僖公三十二年》“中壽,爾墓之木拱矣”,此處渲染荒野墳塋的悲涼景象。</p><p class="ql-block">- 斂魂:收斂亡魂,意指魂魄依附于墓木,不得飄散。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>人生到此,天道寧論?</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 寧(nìng)論:豈可論說、何足論說。反問句式,抒發(fā)“善惡無報(bào)、天道不公”的憤懣。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">于是仆本恨人,心驚不已。直念古者,伏恨而死。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 仆:古人自稱的謙辭。</p><p class="ql-block">- 恨人:滿懷憾恨之人。</p><p class="ql-block">- 伏恨:含恨、抱恨。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>至如秦帝按劍,諸侯西馳。削平天下,同文共規(guī),華山為城,紫淵為池。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 秦帝:指秦始皇嬴政。</p><p class="ql-block">- 諸侯西馳:指六國諸侯皆向西奔赴秦國臣服。</p><p class="ql-block">- 同文共規(guī):即“書同文、車同軌”,秦始皇統(tǒng)一文字、度量衡與車軌的舉措。</p><p class="ql-block">- 華山為城,紫淵為池:化用賈誼《過秦論》“據(jù)億丈之城,臨不測之淵以為固”,形容秦王朝疆域之險(xiǎn)固。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>雄圖既溢,武力未畢。方架黿鼉以為梁,巡海右以送日。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 溢:滿,指雄心壯志尚未窮盡。</p><p class="ql-block">- 架黿鼉(yuán tuó)以為梁:典故出自《竹書紀(jì)年》,傳說周穆王曾架黿鼉?yōu)闃蚨珊!4颂帉懬厥蓟市Х鹿诺弁?,欲跨海巡游的宏大設(shè)想,凸顯其霸業(yè)未竟的遺憾。</p><p class="ql-block">- 海右:古人以西為右,海右即西海(泛指西部海域)。</p><p class="ql-block">- 宮車晚出:帝王死亡的委婉說法,暗指秦始皇巡游途中猝然駕崩。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>若乃趙王既虜,遷于房陵。薄暮心動(dòng),昧旦神興。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 趙王:指趙幽繆王趙遷,趙國末代君主,被秦將王翦俘虜后流放房陵(今湖北房縣)。</p><p class="ql-block">- 薄暮心動(dòng):黃昏時(shí)分心神不寧。</p><p class="ql-block">- 昧旦神興:黎明時(shí)分便心神躁動(dòng)。“動(dòng)”“興”皆寫亡國之君的憂思難眠。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>別艷姬與美女,喪金輿及玉乘。置酒欲飲,悲來填膺。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 金輿玉乘:指帝王乘坐的華貴車駕,代指昔日的帝王尊榮。</p><p class="ql-block">- 填膺:填滿胸膛,形容悲愁之深重。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>千秋萬歲,為怨難勝。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 勝(shēng):承受、忍受。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>至如李君降北,名辱身冤。拔劍擊柱,吊影慚魂。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 李君:指西漢名將李陵。天漢二年,李陵率五千步兵出擊匈奴,因寡不敵眾兵敗投降。漢武帝誤信李陵為匈奴練兵的謠言,夷其三族,李陵自此不得歸漢,身敗名裂。</p><p class="ql-block">- 吊影慚魂:對著自己的影子自傷自愧,形容孤獨(dú)無依、羞愧難當(dāng)?shù)奶幘场?lt;/p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>情往上郡,心留雁門。裂帛系書,誓還漢恩。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 上郡、雁門:皆為漢代北方邊郡,是李陵征戰(zhàn)匈奴之地,代指故國疆土。</p><p class="ql-block">- 裂帛系書:指李陵與蘇武通信之事。蘇武出使匈奴被扣留,李陵曾多次勸降,二人書信往來,李陵在信中傾訴冤屈與歸漢之志。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>朝露溘至,握手何言!</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 朝露溘(kè)至:比喻生命如晨露般短暫易逝。溘,忽然。</p><p class="ql-block">- 握手何言:指李陵臨終前,滿腔遺憾無從言說。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>若夫明妃去時(shí),仰天太息。紫臺稍遠(yuǎn),關(guān)山無極。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 明妃:即王昭君,晉人避司馬昭諱,改稱“明君”,后稱“明妃”。</p><p class="ql-block">- 紫臺:紫宮,代指漢宮。典出《漢書·外戚傳》,借指皇宮。</p><p class="ql-block">- 關(guān)山無極:關(guān)隘山嶺連綿不絕,寫昭君出塞路途之遙遠(yuǎn)。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>搖風(fēng)忽起,白日西匿。隴雁少飛,代云寡色。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 隴雁:飛越隴山的大雁。隴山是北方邊塞要地,大雁南飛象征歸鄉(xiāng)之念。</p><p class="ql-block">- 代云:代郡(今山西北部)上空的云?!吧亠w”“寡色”渲染邊塞的蕭瑟凄涼。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>望君王兮何期?終蕪絕兮異域。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 蕪絕:淪落、埋沒。寫昭君終老匈奴,歸漢無期的遺恨。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>至乃敬通見抵,罷歸田里,閉關(guān)卻掃,塞門不仕。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 敬通:馮衍,字敬通,東漢初年文學(xué)家。馮衍才華出眾,卻因得罪權(quán)貴遭排擠,終身未得重用,被罷官歸鄉(xiāng)。</p><p class="ql-block">- 見抵:遭到排擠、構(gòu)陷。</p><p class="ql-block">- 閉關(guān)卻掃:閉門謝客,不再打掃門前路徑(意為謝絕訪客)。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>左對孺人,右顧稚子,脫略公卿,跌宕文史。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 孺人:古代對妻子的尊稱。</p><p class="ql-block">- 脫略公卿:輕慢、不屑于與權(quán)貴往來。</p><p class="ql-block">- 跌宕文史:在文學(xué)、歷史典籍中縱情研習(xí),放浪形骸。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>赍志沒地,長懷無已。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 赍(jī)志沒地:懷著未實(shí)現(xiàn)的志向埋入地下。赍,懷著;沒地,指死亡。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>及夫中散下獄,神氣激揚(yáng)。濁醪夕引,素琴晨張。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 中散:指嵇康,三國魏文學(xué)家,曾官拜中散大夫,世稱“嵇中散”。嵇康因不滿司馬氏集團(tuán)的統(tǒng)治,遭構(gòu)陷下獄處死。</p><p class="ql-block">- 神氣激揚(yáng):神情氣概激昂不屈,寫嵇康臨難的傲骨。</p><p class="ql-block">- 濁醪(láo):濁酒。</p><p class="ql-block">- 素琴:無裝飾的古琴。嵇康善彈琴,臨刑前曾彈奏《廣陵散》,嘆此曲成絕響。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>秋日蕭索,浮云無光。郁青霞之奇意,入修夜之不旸。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 郁:郁結(jié)、蘊(yùn)藏。</p><p class="ql-block">- 青霞之奇意:比喻高潔遠(yuǎn)大的志向。青霞,代指云霄,象征品格之高。</p><p class="ql-block">- 修夜:漫漫長夜。</p><p class="ql-block">- 不旸(yáng):不見光明。旸,日出,此處指生命的希望。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>若乃騎疊跡,車屯軌,黃塵匝地,歌吹四起。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 騎疊跡,車屯軌:車馬眾多,車轍重疊、馬蹄密集,形容昔日的繁華盛景。</p><p class="ql-block">- 匝地:遍地。</p><p class="ql-block">- 歌吹四起:音樂歌舞之聲四處回蕩。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>無不煙斷火絕,閉骨泉里。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 煙斷火絕:指生命消亡,繁華散盡。</p><p class="ql-block">- 泉里:黃泉之下,代指墳?zāi)埂?lt;/p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>已矣哉!春草暮兮秋風(fēng)驚,秋風(fēng)罷兮春草生。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 已矣哉:感嘆詞,意為“罷了啊”,表無奈的慨嘆。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>綺羅畢兮池館盡,琴瑟滅兮丘壟平。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 綺羅:代指美人、姬妾。</p><p class="ql-block">- 丘壟平:墳?zāi)贡灰臑槠降?,形容歲月流逝,一切遺跡歸于虛無。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b>自古皆有死,莫不飲恨而吞聲。</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">- 飲恨吞聲:懷著憾恨,強(qiáng)忍悲泣,形容千古以來人類共有的壯志未酬之痛。</p>