<p class="ql-block">絳帳風(fēng)摧四十秋， </p><p class="ql-block">寒宵共事憶長留。 </p><p class="ql-block">硯池尚潤推尋墨， </p><p class="ql-block">講案空余三角籌。 </p><p class="ql-block">鶴赴瑤臺星作伴， </p><p class="ql-block">理凝珠玉月為舟。 </p><p class="ql-block">蕓窗夜雨燈猶在， </p><p class="ql-block">獨對遺箋淚暗流。</p> <p class="ql-block">譯文：</p><p class="ql-block"> 講堂的帷幕被秋風(fēng)吹拂已四十載， 寒夜里我們共事的記憶永遠留存。 硯臺里還殘留著您演算的墨痕， 講臺上空放著您用過的三角尺。</p><p class="ql-block"> 您如仙鶴飛往瑤臺與星辰作伴， 將畢生智慧化作明珠，乘月光之舟遠行。 書齋夜雨中那盞燈依然亮著， 我獨自面對您留下的手稿，淚水無聲滑落。</p>