<p class="ql-block ql-indent-1">《詩(shī)·衛(wèi)風(fēng)·竹竿》，作者貌似許穆夫人。作為衛(wèi)國(guó)公主，她嫁與許國(guó)并成為國(guó)君夫人，人稱許穆夫人。在詩(shī)三百中，除了《載馳》，《泉水》與《竹竿》據(jù)說也是許穆夫人所作。</p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">籊籊竹竿，以釣于淇。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">豈不爾思？遠(yuǎn)莫致之。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:18px;">第一章，淇釣起興，歸而不得。淇水是衛(wèi)國(guó)的母親河，由此，首章拋出全篇主旨——思鄉(xiāng)。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:18px;">籊tì，一種細(xì)長(zhǎng)竹子，可制作簫和用作釣竿?；G籊，竹竿細(xì)長(zhǎng)貌。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">泉源在左，淇水在右。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">女子有行，遠(yuǎn)兄弟父母。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:18px;">第二章，憶出嫁時(shí)，眷戀之情。南出衛(wèi)都朝歌（沫邑），轉(zhuǎn)身回望，依依不舍，唯有故鄉(xiāng)之二水，不忍作別。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:18px;">泉源、淇水，故鄉(xiāng)二水，繞衛(wèi)都于東南匯流。泉源又名肥源，淇水支流。有行，指女子出嫁。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(128, 128, 128);">泉源在左，淇水在右</span></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">淇水在右，泉源在左。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">巧笑之瑳，佩玉之儺。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:18px;">第三章，憶少女時(shí)，嬉戲無邪。淇水、泉源，反復(fù)吟詠，故鄉(xiāng)之景，少年之美，思念之濃。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:18px;">瑳cuō，玉色潔白貌。巧笑露齒，齒白如玉。儺nuó，（因戴有玉佩，搖擺有聲）行走隨之而有節(jié)奏貌。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">淇水滺滺，檜楫松舟。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">駕言出游，以寫我憂。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:18px; color:rgb(128, 128, 128);">第四章，愁在當(dāng)下，何以解憂。故鄉(xiāng)的淇水，如果能夠回去，在水中泛舟該有多好。可是……借用一句臺(tái)詞——臣妾做不到啊，無奈只能近郊駕游，散散心也好。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:18px; color:rgb(128, 128, 128);">滺滺，讀悠悠，水之曲折綿長(zhǎng)。檜guì，檜木，檜柏，一種柏樹。駕言，駕車，乘車，言，語(yǔ)氣詞，無意義。寫，通瀉，發(fā)泄，排遣。</b></p>