<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">三行詩(shī)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">文與英譯/盛坤</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">1、媽媽</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">我想你了</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">燭光</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">是我們母子的信號(hào)</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Mom</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">I miss you</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Candlelight</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">our signal</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2、少女</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">光彩照人</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">臉蛋像柿子紅時(shí)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">一觸，就能溢出</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">A maiden</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Radiant </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Her cheeks as red as ripe persimmons</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">At a touch-burst</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">3、過(guò)客</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">謝幕</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">我在臺(tái)上跑完龍?zhí)?lt;/b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">散場(chǎng) 卸妝 回家</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Passerby</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">The curtain falls</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">I run my bit part on stage</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Lights out, makeup off,home</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">4、雨中的紅燈籠</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">新婚之夜</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">燭光隨風(fēng)搖曳</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">淚往肚里咽</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Red Lanterns in the Rain</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">The wedding night</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Candlelight flickers in the draft</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Tears swallowed whole</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">5、馬</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">在一片瘋狂叫喊聲中</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">沖向終點(diǎn)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">投注博彩</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Horse</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Amid frenzied shouts</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">racing towards the finish line</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">--Betting</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">6、機(jī)器人</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">告別了</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">工農(nóng)</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">成分</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Robot</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Farewell </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">to workers and peasants</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">class background</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">7、游泳</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">每次剛下水</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">心就想上岸</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">至今不會(huì)</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Swimming</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Just as I enter the water</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">But already want to get out</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">I still can’t swim</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">8、風(fēng)在呼喚</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">管它呢</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">我穩(wěn)坐</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">釣魚(yú)船</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">Wind is calling</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">I don’t care</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">I sit steady </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">on my fishing boat</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">2026年2月25日</b></p> <p class="ql-block">照片由盛坤隨意拍攝</p>