<h3>孩提時(shí)正值上世紀(jì)五六十年代，小城人們過著清貧簡(jiǎn)樸的生活，燒火做飯用的是柴火煤球，喝的是從街頭自來水廠定點(diǎn)水龍頭，挑回二分錢一擔(dān)的自來水。而洗什物用的是井水，每到晚間街頭巷尾樹立的木桿路燈散放著微弱的光芒，有些家庭夜間照明是點(diǎn)著洋（煤）油燈，孩提時(shí)唱著“樓上樓上，電燈電話”的兒歌，寄托著人們對(duì)現(xiàn)代化生活的向往。那年代小城居民洗滌都是挎著提藍(lán)，到甘棠湖南門湖洗衣。 </h3> <h3>孩子總是愛粘著媽，經(jīng)常陪著老媽去南門湖洗衣時(shí)，皎潔的月光似碎銀灑落在湖面，微風(fēng)吹拂蕩漾著陣陣漣漪。沿湖邊跪著的洗衣女，時(shí)時(shí)舉起落下的木槌搗衣聲此起彼伏，見景生情也學(xué)著大人模仿唐詩胡皺二句不成體詩句“南湖一片月，萬戶搗衣聲”。如今老矣，每晚繞湖散步且當(dāng)運(yùn)動(dòng)鍛煉的方式。湖還是那湖，水那是那遍水。原居住四萬人的小城，半個(gè)多世紀(jì)后徒增十多倍常住人口，湖水不再是可供小城人洗衣，游泳的那遍潔凈湖水，夏季繞湖散步時(shí)，時(shí)能聞嗅到湖水散發(fā)岀的刺鼻難聞氣味。一路走來擦肩而過的行人笑談聲，也再不是大作家杜宣回九江故里上碼頭時(shí)，猶如父母在耳邊叨嘮的鄉(xiāng)音。“木托卡”“吃不吃多著的”九江周邊城鎮(zhèn)的方言哩語充斥滿耳。</h3> <h3>九江這座有著二千多年歷史的小城東西走向不過十千米，南北寬不到五千米。雖地處江南西道的江西境內(nèi)，但她的方言確不是南方的贛方言，而屬正宗北方方言。語言也隨著時(shí)代世事的變遷而變化著。自我以為九江地處多水匯聚，九省通衢地理要地，自古就有“三大茶市”“四大米市”之稱，南來北往商賈云集，久而久之九江語言演變?yōu)檫m應(yīng)南北商業(yè)交易的北方方言。</h3> <h3>第二次鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)九江被辟為通商口岸后,外國(guó)商船可直達(dá)九江碼頭，老外上岸后九江話也開始變洋味了，土語摻雜著番語，長(zhǎng)江邊的英租界當(dāng)?shù)厝朔Q之洋街， 外國(guó)人(英國(guó)人較多)到城內(nèi)逛街購物看到好東西夸獎(jiǎng)它就會(huì)說“how nice it is !”或how nice !久而久之,九江人也會(huì)學(xué)說了一句半句(好勒事）用來夸獎(jiǎng)某人或某物不一般時(shí)說的一句話,比喻說“這個(gè)東西好勒事”，對(duì)人贊賞才“這個(gè)角好勒事”！ 兒時(shí)踢足球時(shí),球踢出線,就叫"燒了,燒了",這也是英語:side, side,意思是"出線"。那時(shí)英國(guó)水手上岸踢足球,球出線,裁判就會(huì)說side,side,老百姓多圍觀,也就學(xué)得說“燒了,燒了”年齡大些的老九江人能記的，也會(huì)說?？峙卢F(xiàn)在的小字輩不知道，也不會(huì)說了。</h3> <h3>九江小城原土著居民極少，聽老人們傳說，在清未鬧太平軍時(shí)，九江是南京太平天國(guó)政府屬地，由天國(guó)大將陳玉誠部下林啟榮將軍鎮(zhèn)守六年。清軍曾國(guó)藩部久攻不下，最后從城郊深挖地道至東門城墻之下，用火藥將城池炸垮而攻入城內(nèi)，清軍對(duì)抗清市民進(jìn)行屠城，唯獨(dú)對(duì)在朝為官趙姓九江籍二品大員在城內(nèi)住所網(wǎng)開一面，在清軍屠城的淫威下，為數(shù)不多的市民避難于趙家花園，未成清兵的刀之下鬼。</h3> <h3>廿十世紀(jì)初始九江居民絕大多數(shù)由周邊鄉(xiāng)鎮(zhèn)，鄰近省市遷徙而來，一江之隔的湖北人居多，隨之廿十世紀(jì)中期，三年自然災(zāi)害造成國(guó)家困難時(shí)期，中原省份山東，河南，安徽難民部分逃至九江而定居下來，成為九江居民。</h3><div>改革開放初期，以都昌縣設(shè)有九江市內(nèi)的“都昌縣貿(mào)易中心”為標(biāo)志，陸續(xù)不少都昌人隨著“貿(mào)易交流”的步伐成為九江城內(nèi)居民。</div><div>依稀記得封建時(shí)代科舉考試，有考生一但金榜題名頂帶花翎時(shí)，不得回原籍為官的制度，避免鄉(xiāng)黨成災(zāi)惡霸一方。隨著封建時(shí)代成為悠遠(yuǎn)的歷史，鞏固封建王朝的制度被埋葬。現(xiàn)代的干部組織制度培養(yǎng)成長(zhǎng)起來領(lǐng)導(dǎo)干部亦可鄉(xiāng)里為官“造福一方”。俗語道“一人得道，雞犬升天”，“木托卡”“吃不吃多著”的十里八鄉(xiāng)的俚語能否悄然改變著九江的方言？（一七年春節(jié)二稿）</div><div><br></div>