<p class="ql-block">中部方言標準音交流與學習平臺</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">苗文學習資料，歡迎收藏學習，目前已收錄了各著名苗文教授和專家的教學視頻和標準音語音視聽（每個星期一更新背景音樂為同期黔東南新聞綜合廣播苗語新聞下載版）以及本人和網(wǎng)友的學習經(jīng)驗和方法。還附有《苗漢語文》初級版 上冊 完整版。 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">希望對你的學習有幫助。</p> <p class="ql-block">聲調(diào)讀音</p> <p class="ql-block">歡迎掃碼關注微信公眾號 苗寨文風</p> <h3>李錦平苗文教學</h3> <p>李錦平教授關于苗文聲母韻母聲調(diào)的學習總結(jié)</p><p> </p><p>聲母小結(jié)</p><p><br></p><p> 苗語中部方言有32個聲母，按發(fā)音部位分為以下八類：</p><p>雙唇音：b p m hm</p><p>唇齒音：f hf w</p><p>舌尖中音：d t n hn dl hl l</p><p>舌尖前音：z c s hs r(專拼漢語借詞)</p><p>舌面音：j q x hx y</p><p>舌根音：g k ng v hv</p><p>小舌音：gh kh</p><p>喉擦音：h</p><p>苗語獨有、漢語沒有的聲母有12個，這12個聲母是：</p><p> hm hf hn dl hl hs hx ng v hv gh kh</p><p>各地聲母不盡相同。</p><p>有的地方?jīng)]有小舌音聲母gh，把gh聲母的字讀作零聲母的字，例如把gheib（雞）讀作eib；把ghad(屎)讀作ad.</p><p>有的地方?jīng)]有送氣聲母hl、hs，把hl讀作l，把hs讀作s .例如把把hlieb(大)讀作liob，把hsab（鋼；粗）讀作sab.</p><p>有的地方?jīng)]有送氣聲母hm、hn，把hm讀作h 或m，把hn讀作h或n.例如把hmangt（晚上）讀作hangt或mangt；把hnaib(太陽)讀作hab或nab.</p><p>有的地方?jīng)]有舌尖前音聲母z，以j或s、x與之對應。例如把zaid（家，房子）讀作jid或seed、xid。</p><p>有的地方，當聲母是不送氣的塞音b、d 、g、gh和塞擦音z、j，聲調(diào)是第八調(diào)時，讀成送氣的p、t、k、kh，c、q。例如：</p><p>把baif(貓)讀成paif；把dof（凳子）讀成tof；把gangf（盆）讀成kangf；把ghangf（腌湯）讀成khangf；把zaf（裂口）讀成caf；把juf（十）讀成quf.</p><p><br></p><p>韻母小結(jié)</p><p><br></p><p>苗語中部方言有26個韻母，其中17個拼寫苗語固有詞，9個專拼漢語借詞。</p><p>拼寫苗語固有詞的17個韻母是：</p><p> i e a o u ai ei en ang ong</p><p> ia io iu ie in iang iong</p><p>專拼漢語借詞的9個韻母是：</p><p> ee ao iee iao ui ua uai un uang</p><p> 其中，苗語獨有、漢語沒有的韻母有io、ee、iee三個；讀音與漢語有所不同的韻母有ai、iu、ie、uai四個。</p><p> e有[?]和[?u]兩種讀音：與聲母b、p、m、hm，f、hf、w，j、q、x、hx、y，g、k、ng、v、hv相拼時讀[?]；與聲母d、t、n、hn、dl、hl、l，z、c、s、hs，gh、kh，h相拼時或自成音節(jié)時讀[?u]。例如：</p><p> [?] bed（哥哥） pet（雪花） mes（蓋，蓋子） hfed（線） wel（乳房，乳汁） jed（糍粑） qeb（撿） xed（虎） hxed（暖） yeb（邀） gek（硬） ngeb（杯子） ved（守） hveb（話，蕨）</p><p> [?u] det（樹） teb（缸） nes（鳥） dles（紫） hlet（鐵） zek（黑暗） ced（簸） set（官司） ghet（爺爺，公公） khet（褲子） hek（喝） eb（水，河） ed（要）</p><p>苗文韻母按口形可分為開口呼、齊齒呼、合口呼三類：</p><p>1、開口呼（10個）</p><p> e a o ai ei en ang ong ee ao</p><p>2、齊齒呼（10個）</p><p> i ia io iu ie in iang iong iee iao</p><p>3、合口呼（6個）</p><p>u ui ua uai un uang</p><p>有的地方?jīng)]有韻母e，把e讀作o或ao，例如把bed讀作bod，把eb讀作aob；有的地方?jīng)]有韻母ie，把ie讀作io例如把Diel讀作Diol，把diek讀作diok。</p><p><br></p><p>聲調(diào)小結(jié)</p><p><br></p><p>苗語中部方言有八個聲調(diào)，其中第一、二、四、五調(diào)是平調(diào)，第三、六調(diào)是升調(diào)，第七、八調(diào)是降調(diào)。下面列出聲調(diào)表：</p><p> </p><p>調(diào)序: 1 2 3 4 5 6 7 8</p><p><br></p><p>調(diào)號: b x d l t s k f</p><p><br></p><p>調(diào)值:33 55 35 22 44 13 53 31</p><p><br></p><p>例字:dab dax dad dal dat das dak daf</p><p> 回答 來 長 丟失 早晨 死 翅膀 搭</p><p><br></p><p> </p><p>各地調(diào)類基本一致，但調(diào)值未必相同。例如dit gad（飯碗），前一個字的聲調(diào)是第五調(diào)，后一個字的聲調(diào)是第三調(diào)，很多地方的讀音，調(diào)值與標準語正好相反。需要注意的是，不能因為調(diào)值不同而隨意改變調(diào)號。</p><p>黃平、凱里舟溪等地，因第八調(diào)并入第七調(diào)，只有七個調(diào)。</p><p> 為掌握好聲調(diào)，可再讀下面的聲調(diào)例字：</p><p>b ib一 ob二 bib三 dlob四 zab五 ghangb hvib高興</p><p>x jex九 bixseix錢 nongx niangx過年 guxnix蝙蝠</p><p>d bad父親 ad姐姐 bed哥哥 dlad狗 hxud hxangd惡心</p><p>l wil我；鍋；捉 mongl去 nail bangl鯽魚 gillul干旱</p><p>t diut bat六百 dent ent云 katqat急忙 gangt git趕快</p><p>s xongs wangs七萬 yisgas喂鴨 dasves死活</p><p>k wuk奶奶 bok山坡 hxak歌 juk jik麻木</p><p>f yaf juf八十 dif桶 nif舌頭 nongf bangf自己的</p><p><br></p><p><br></p><p>注意區(qū)分k調(diào)和f調(diào)</p><p> k f</p><p>bok 山 bangf 的</p><p>bongk 被子 bongf看見</p><p>buk 打開 baif 貓</p><p>muk 朽 mif 雌</p><p>wuk 奶奶 def 豆</p><p>dak 翅膀 daif 口袋</p><p>nenk 一點兒 nif 舌頭</p><p>hlik 稀飯 nongf 自己</p><p>lok 兔子 luf 搶</p><p>jik 鋸 jef 才</p><p>xangk 認識 xangf 繁盛</p><p>hxak 歌 lif 閃</p><p>gek 硬要 yaf 八</p><p>gik 咬 yangf 惡</p><p>kak 耙 gangf 盆</p><p>juk 挖；啄 juf 十</p><p>liek 像 naf 忙；辣</p><p>vik 藏 ghangf 腌湯</p><p>heik 舀 nef 糯</p><p><br></p> <p>宋其生 苗文教學</p> <p class="ql-block"> 教你兩招學苗文 立竿見影不用愁</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 第一課 苗文基礎知識</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">—. 苗文基礎知識：</p><p class="ql-block"> （1）1956年國家為我們苗族創(chuàng)制了文字。苗語分為：東部方言苗語.中部方言苗語.西部方言苗語。</p><p class="ql-block"> （2）中國的苗族人口有940多萬（2010年人口普查）在中國五十六個民族中排第五。苗族人民遍及世界各地，美國有近30萬，加拿大有近2萬多，澳大利亞有8000多，法國有2萬多。越南30多萬.老撾40多萬.緬甸2萬多.泰國8萬。居住在國外的苗族同胞大部分講西部方言苗語。幾十年來他們一直不間斷地回到祖國走親訪友.尋根問祖。</p><p class="ql-block"> (3), 中部方言苗文聲母有32個,韻母有26個，聲調(diào)有 8個 b x d l t s k f</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 巧學苗語八個聲調(diào) </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> b: bib tob eb kib. 我們煨開水</p><p class="ql-block"> x: nenx genx dax yangx 他哭來了</p><p class="ql-block"> d: ad pud zaid bad 普姐家爸</p><p class="ql-block"> l: wil lol mongl yel我要回去了</p><p class="ql-block"> t: xit vut bongt wat 相好極了</p><p class="ql-block"> s: gos diangs das nangs 戰(zhàn)敗喪命</p><p class="ql-block"> k: ak niak heik dlik 背娃撈蝌蚪</p><p class="ql-block"> f: juf yaf gangf ghangf 十八盆腌湯</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">（4）中部方言苗語以凱里市三棵樹鎮(zhèn)，養(yǎng)篙村的基礎音為標準音。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 書寫苗文的基本規(guī)則</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">二,苗文是拉丁字母，拼音文字。書寫苗文規(guī)則：先寫聲母，再寫韻母，最后寫聲調(diào)</p><p class="ql-block"> 例如：花 聲母b 韻母ang 聲調(diào) x </p><p class="ql-block">完整花的苗文：bangx</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">三. 苗歌的分類: 古歌 酒歌 勞動歌 敘事歌 情歌 飛歌 嘎白福 兒歌 木葉子歌 蘆笙 等等。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 四. 常用苗語單詞</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 洗漱方面</p><p class="ql-block">洗臉 sad mais</p><p class="ql-block">洗腳 sad lob</p><p class="ql-block">洗手 sad bil</p><p class="ql-block">洗頭 Sad khob</p><p class="ql-block">洗衣服 hsot ud</p><p class="ql-block">吃飯 nongx gad</p><p class="ql-block">喝酒 hek jud</p><p class="ql-block">吃菜 nongx vob</p><p class="ql-block">做飯 hot gad</p><p class="ql-block">做菜 hot vob</p><p class="ql-block">炒菜 gab vob</p><p class="ql-block">湯 eb zas過</p><p class="ql-block">洗菜 sad vob</p><p class="ql-block">挑水 ghangt eb</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">唱歌 diot hxak</p><p class="ql-block">走路 hangb gid</p><p class="ql-block">跑步 job lob</p><p class="ql-block">跑 box jox</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 時間單詞</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">ghab hxib hveb ghab laib</p><p class="ql-block">時間單詞</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">hniut(年) hlat(月) hnaib(日) hxib(時)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">ib hniut maix juf ob hlat</p><p class="ql-block">一年有十二月</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">ib hlat maix bib juf hnaib</p><p class="ql-block">一月有三十天</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">ib hnaib maix juf ob hxib</p><p class="ql-block">一天有十二時</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">ib hxib maix ob hxib yut</p><p class="ql-block">一時有兩小時</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">hxib said(23~1)</p><p class="ql-block">鼠時</p><p class="ql-block">hxib yenx(1~3)</p><p class="ql-block">牛時</p><p class="ql-block">hxib yenx (3~5)</p><p class="ql-block">虎時</p><p class="ql-block">hxib mol(5~7)</p><p class="ql-block">兔時</p><p class="ql-block"> hxib xenx(7~9)</p><p class="ql-block">龍時</p><p class="ql-block">sail hxib(9~11)</p><p class="ql-block">蛇時</p><p class="ql-block">ngux hxib(11~13)</p><p class="ql-block">馬時</p><p class="ql-block">mais hxib(13~15)</p><p class="ql-block">羊時</p><p class="ql-block">hxib hxenb(15~17)</p><p class="ql-block">猴時</p><p class="ql-block">hxib yul(17~19)</p><p class="ql-block">雞時</p><p class="ql-block"> hxib hxenk(19~21)</p><p class="ql-block">狗時</p><p class="ql-block">hxib hat (21~23)</p><p class="ql-block">豬時</p><p class="ql-block"> 一般問句[日常用語]</p><p class="ql-block">大家好 naix not vut </p><p class="ql-block">我是凱里人 wil dios kad linx naix </p><p class="ql-block">mongx dios dail （naix）hangd deis?</p><p class="ql-block">你是哪里人？</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">wil dios dail （naix）kad linx</p><p class="ql-block">我是凱里人</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">mongx dios dail diel ghaid dail hmub?</p><p class="ql-block">你是漢族（人）還是苗族（人）？</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">wil dios dail hmub</p><p class="ql-block">我是苗族（人）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">hangd nongd dios ax dios kad linx?</p><p class="ql-block">這里是不是凱里？</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">dios haib</p><p class="ql-block">是的</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">mongx mongl hangd deis?</p><p class="ql-block">你去那里？</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">wil mongl kad linx</p><p class="ql-block">我去凱里</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">wil lol mongl kad linx</p><p class="ql-block">我（回）去凱里（居住或娘家在凱里）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">wil dax mongl kad linx</p><p class="ql-block">我（過）去凱里</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">ghab bul .dax mongl kad linx hxid gix mongl</p><p class="ql-block">朋友，走（過去）凱里看會去</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">ghab bul. des wil lol mongl kad linx hxid gix mongl</p><p class="ql-block">朋友，跟我去（回去）凱里看會去（居住或娘家是凱里）</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">lol dlenl zaid hxet ves yet</p><p class="ql-block">進來休息了</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">dax gid niangs hxet ves yet</p><p class="ql-block">進來休息了</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">mongl gid niangs hxet ves yet</p><p class="ql-block">進去休息了</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">mongl lol yangx deik</p><p class="ql-block">你（回）來了姑媽</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">mongx dax yangx</p><p class="ql-block">你（過）來了</p><p class="ql-block">你好！mongx vut </p><p class="ql-block">你來啦！mongx dax yangx </p><p class="ql-block">喜歡你 deid hvib mongx</p><p class="ql-block">愛你 hlib mongx</p><p class="ql-block">你在干嘛？mongx niangb ait laib gheix xid ？</p><p class="ql-block">你吃飯了沒有？mongx nongx gad aix bil ？</p><p class="ql-block">你家在哪來？mongx zaid niangb hangd deis？</p><p class="ql-block">你年紀多大了? mongx dot not xus hniut yangx ?</p><p class="ql-block">我32歲了！wil dot bib juf ob yangx</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 平常生活之事</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我們?nèi)ネ嫒?bib mongl ait longs mongl</p><p class="ql-block">去 mongl，來dax</p><p class="ql-block">來我家玩嘛 dax wil zaid ait bul mangf</p><p class="ql-block">你在哪里 mongx niangb hangd deis ？</p><p class="ql-block">我在這里 wil niangb bet nongd </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 一般 行為</p><p class="ql-block">你想去哪里 mongx sangx mongl hangd deis ？</p><p class="ql-block">我們?nèi)ヌ枞?bib mongl tiaod wux mongl </p><p class="ql-block">美女 daib pik或者 ad leib</p><p class="ql-block">走路 hangb gid</p><p class="ql-block">來不來 dax ax dax ？或者lol aix lol </p><p class="ql-block"> yel ？</p><p class="ql-block">高興 ghangb hvib</p><p class="ql-block">笑 diek</p><p class="ql-block">哭 genx</p><p class="ql-block">說話 ghangd hseid </p><p class="ql-block">說話 hmat hveb </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 節(jié)日名稱</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">鼓藏節(jié) </p><p class="ql-block">nongx niel </p><p class="ql-block">nongx jangd niel </p><p class="ql-block">nongx hek nes </p><p class="ql-block">過苗年 nongx niangx hmub</p><p class="ql-block">過春節(jié) nongx niangx diel</p><p class="ql-block">吃新 nongx mol </p><p class="ql-block">龍舟節(jié) nongx niangx vongx </p><p class="ql-block">姊妹節(jié) nongx gad liangl</p><p class="ql-block">祭橋二月二 tob jux </p><p class="ql-block">端午節(jié) nongx dongb wul</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 一般稱謂</p><p class="ql-block">妻子 dail wid.</p><p class="ql-block">小孩 ghab daib. jib daib</p><p class="ql-block">朋友 ghab bul </p><p class="ql-block">哥哥 bed. dial</p><p class="ql-block">妹妹 ad yut</p><p class="ql-block">爺爺 ghet</p><p class="ql-block">奶奶 wuk</p><p class="ql-block">媽媽 mais </p><p class="ql-block">爸爸 bad</p><p class="ql-block">醫(yī)生 xangs jab </p><p class="ql-block">老師 xangs.dud </p><p class="ql-block">巫師 xangs dliangb</p><p class="ql-block">歌師 xangs hxak </p><p class="ql-block">外公 ghet khat </p><p class="ql-block">外婆 wuk khat</p><p class="ql-block">伯伯 bad lul</p><p class="ql-block">叔叔 bad yut</p><p class="ql-block">伯媽 mais lul</p><p class="ql-block">叔媽 mais yut. mais niul </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 地名</p><p class="ql-block">臺江 Fangb Nix</p><p class="ql-block">凱里 Kad Linx </p><p class="ql-block">雷山 Zangx Xongx</p><p class="ql-block">西江 Dlib Jangl </p><p class="ql-block">黃平 Hxib Liongx </p><p class="ql-block">施秉 Qib Jux </p><p class="ql-block">麻江 Mal Hab </p><p class="ql-block">下司 Diub Senb </p><p class="ql-block">丹寨 Yaf Vangl </p><p class="ql-block">榕江 Fangb Hxib </p><p class="ql-block">黎平 Lix Bix </p><p class="ql-block">鎮(zhèn)遠 Hxent Ninl</p><p class="ql-block">舟溪 Liel Ghel </p><p class="ql-block">三穗 Bad Jongb</p><p class="ql-block">岑鞏 Nangl Khat</p><p class="ql-block">天柱 Qenb Xix</p><p class="ql-block">錦屏 Xangs Wangx</p><p class="ql-block">劍河 Gud Ngul</p><p class="ql-block">從江 Zangx Det</p><p class="ql-block">芭莎Vangl Zenf</p><p class="ql-block">香爐山Bob Bil Jel </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p> <h3>許才福苗文教學</h3> <h3>苗語播音: 宋其生，張呈芝</h3> <h3>Hveb bangx</h3><div>聲調(diào)</div><div><br></div><div>B p m hm f hf w</div><div>d t n hn dl hl l</div><div>z c s hs r</div><div>j q x hx y</div><div>g k ng v hv</div><div>gh kh h</div><div><br></div><div><br></div><div>Hveb zend</div><div>韻母</div><div><br></div><div>i e a o u</div><div>ai ee ao ei en ang ong</div><div>ia io iee iao in iu ie iang iong</div><div>iu ua uai un uang</div><div><br></div><div><br></div><div>Hveb yox</div><div>聲調(diào)</div><div>b x d l t s k f</div> <h3>苗語聲母（32個）比漢語聲母（21個）多11個，而且有比較難發(fā)的清鼻音（hm,hn）</h3><div> 清邊音（dl,hl）,清送氣擦音（hf,hs,hx,hv）和小舌清塞音（gh,kh）。</div><div><br></div><div>配音Ghet Jux</div> <h3>快樂學習</h3><h3><br></h3><h3><br></h3><h3>苗文學習重要的方法——反推法</h3><div><br></div><div>我用這種方法成功推出苗語單詞組成有關單項如聲母，韻母，聲調(diào)和單詞讀音的發(fā)音，推薦給大家。</div><div> </div><div><br></div><div>反推法就是利用在知道的苗族文字讀法和其中的某個的聲母、韻母:或調(diào)的基礎之上，來推斷出自己未知的聲母、韻母或者聲調(diào)的方法。一般的苗族文字是通過已知的聲、韻和調(diào)的基礎上相拼來讀出一個字的讀音，“反推”就在于這種方法是一種逆向思維方法，是在已知讀音的基礎上來推出未知的聲母、韻母或聲調(diào)。聲、韻、調(diào)和讀音是拼音文字的四大要素，只要知道其中任意三者，必能推出剩余的一項。</div><div>例：假如hm這個聲母我們不知道其讀法，但是我們知道例字hmub是“苗族”的意思，我們知道“hmub苗族”這個詞的苗語讀法和u這個韻母的讀法，hmub是hm和u相拼出來的（hm+u+b=hmub）這樣利用我們已知的這個詞讀音、韻母和調(diào)我們就可以反推出hm這個聲母的讀音了。同理我們可以也推出其他不會讀的其他聲母如: kheib（捆）反推kh，gheib（雞）反推gh ，就這樣kh和gh的讀法就反推出來了。同理我們也可以把我們不懂的韻母和聲調(diào)反推出來。</div><div>反推法是自學苗族語言文字的一種很重要的方法，學者應該學會這種方法，以便于在以后的苗文學習。</div> <h3>認識苗文的聲調(diào)</h3><div>調(diào)值 33 55 35 22 44 13 53 31</div><div>符號 b x d l t s k f</div><div><br></div><div>b就是像音樂簡普3→3</div><div>x就是像音樂簡普5→5</div><div>d就是像音樂簡普3↑5(3 升到5)</div><div>l就是像音樂簡普2→2</div><div>t就是像音樂簡普4→4</div><div>s就是像音樂簡普1↑3（1升到3）</div><div>k就是像音樂簡普5↓3（5降到3）</div><div>f就是像音樂簡普3↓1（3降到1）</div><div>為什么x k 分不清，就是k的調(diào)值從x的調(diào)值5降到3，其它都分得很清</div> <h3>聲調(diào)</h3> <h3>調(diào)例</h3><div><br></div><div>bib hnaib hnaib qeb</div><div>我們天天學</div><div>laix laix seix dax</div><div>個個也來</div><div>gid hfud hxad dud</div><div>帶頭寫字</div><div>dail dial dail nil</div><div>啊哥啊妹</div><div>ait vut dot vut</div><div>做好得好</div><div>sangs sangs jas dlas</div><div>輩輩見富</div><div>diek gik hvik hak</div><div>笑咪咪哈</div><div>nongf naf nongf bangf</div><div>各忙各的</div> <h3> 聲母發(fā)音部分和方法</h3><div>雙唇清塞不送氣 b</div><div>雙唇清塞送氣 p</div><div>雙唇清鼻送氣 hm</div><div>雙唇濁鼻不送氣 m</div><div>唇齒清擦不送氣 f</div><div>唇齒清擦送氣 hf</div><div>雙唇濁半元音 w</div><div>舌尖中清塞不送氣 d</div><div>舌尖中清塞送氣 t</div><div>舌尖中濁鼻不送氣 n</div><div>舌尖中清鼻送氣 hn</div><div>舌尖中清邊擦不送氣 dl</div><div>舌尖中清邊擦送氣 hl</div><div>舌尖中濁邊 l</div><div>舌面后清塞不送氣 g</div><div>舌面后清塞送氣 k</div><div>舌面后濁鼻 ng</div><div>舌面后濁擦不送氣 v</div><div>舌尖前清塞擦不送氣 z</div><div>舌尖前清塞擦送氣 c</div><div>舌尖前清擦不送氣 s</div><div>舌尖前清擦送氣 hs</div><div>舌尖前濁擦 r</div><div>舌尖前清塞不送氣 j</div><div>舌尖前清塞擦送氣 q</div><div>舌面前清擦不送氣 x</div><div>舌面前清擦送氣 hx</div><div>舌面前濁擦 y</div><div>舌面后清擦送氣 hv</div><div>小舌清塞不送氣 gh</div><div>小舌清塞送氣 kh</div><div>喉清擦不送氣 h</div><div><br></div><div>注明:</div><div>苗語聲母（32個）比漢語聲母（21個）多11個，而且有比較難發(fā)的清鼻音（hm,hn）</div><div> 清邊音（dl,hl）,清送氣擦音（hf,hs,hx,hv）和小舌清塞音（gh,kh）。</div><div><br></div> <h3>苗文單詞的組成</h3> <h3>hv=hvib高</h3><div>kh=khat客</div><div>dl=dlab騙</div><div>hs=hsent猜，信</div><div>v=vob菜</div><div>hn=hnaib日，天</div><div>hm=hmub苗族</div><div>hf=hfat揮</div><div>gh=ghet爺</div><div>ng=ngit看</div><div>hl=hlib愛，喜歡</div><div>hx=hxib怕</div> <h3>標準音的規(guī)范書寫與規(guī)范讀音</h3><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>標準音是以養(yǎng)薅音為基礎，并不是以養(yǎng)薅的母語為標準，只是以其母語聲調(diào)為規(guī)范音而已，規(guī)范書寫和讀音是具有很大的包容性的，語音涵蓋了整個中部方言區(qū)，例如：</div><div><br></div><div> 養(yǎng)薅讀音 </div><div>腳 laib </div><div>菜 vub </div><div>四 dlub </div><div>多 nait </div><div> 規(guī)范讀音</div><div>腳 lob</div><div>菜 vob</div><div>四 dlob</div><div>多 not </div><div><br></div><div> 由此可看出，規(guī)范音腳，菜，四，多涵蓋區(qū)域很廣，養(yǎng)薅周邊村鎮(zhèn)，三棵樹全鎮(zhèn)，開懷，萬潮，爐山，大風洞舟溪，鴨塘，灣水，旁海，凱堂以及黃平，臺江，雷山，劍河，丹寨，施秉，鎮(zhèn)遠，黔西南，黔南等都讀這個音，所為的標準音就是以養(yǎng)薅的母語語音為基調(diào)，包容整個中部方言區(qū)的規(guī)范讀音和書寫。</div><div> </div><div> </div> <h3> 苗文書寫規(guī)則</h3><div> </div><div><br></div><div>一、大寫規(guī)則:</div><div>1、句子的第一個字母必須大寫;</div><div>2、詩歌每行的第一個字母必須大寫；</div><div>3、專有名詞的每個字(音節(jié))的第一個字母必須大寫；如:Zangx Xongx.</div><div>4、文章題目或書名，其每個字(音節(jié))第一個字母必須大寫，或全部大寫。</div><div>二、字間距與移行:</div><div>1、書寫時每個字的聲母、韻母、聲調(diào)要書寫完整，字間距一般為一個字母的大小。字移行時，要注意字的完整性，不能上行寫聲韻母，下行寫聲調(diào)，或上行寫聲母，下行寫韻母聲調(diào)。若上行寫不下，可用"_"連接。</div><div>三、標點符號用法:</div><div> 苗文的標點符號分為點號和標號兩類:點號包括逗號、頓號、句號、冒號、分號、問號和感嘆號；標號包括引號、括號、破折號、省略號和著重號。</div><div> 苗文標點符號用法與漢語和英語有些相同或差異。不同之處簡述如下:</div><div>1、苗文的句號是圓點，不是圓圈，與英語同而與漢語異;</div><div>2、苗文有頓號，與漢語同而與英語異;</div><div>3、苗文省略號是6個圓點，與漢語同而與英語異;</div><div>4、書名、文件名、報刊和文章題目等已用大寫規(guī)則書寫，所以苗文不采用書名號，這與英語同而與漢語異。</div>