<h3> 市面上的好童書越來越多,眼花繚亂怎么選?重版的書看著都差不多,一本《丑小鴨》有500多個版本,買哪一本好?常在家長群里聽到這樣的詢問。別急,其實做家長不知道怎么選這事,真不賴咱們。</h3><div><br></div><div><br></div><div> 因為2000年左右國內(nèi)開始大量引進兒童圖書,特別是2005年以后,引進速度大大加快,兒童圖書市場非常豐富,凡是你想到的已經(jīng)有了,你沒想到的可能也有了。</div><div><br></div><div> 70后、80后以及90后媽媽們小時候大都沒有接觸過這些書,一路成長過來也根本不知道有這些書,有了孩子以后,自然因為不可能主動找這些書買。你怎么能去找一樣你根本不知道的東西呢?所以我們需要專門的渠道來接觸這些信息,學(xué)習(xí)如何買書如何閱讀。</div><div><br></div><div><br></div><div> 微信、微博自媒體傳播,童書的信息傳播加速,好書的信息越來越普及。個性化推薦需要了解很多信息,比如多大年齡、個人興趣、想找什么樣的書、想發(fā)展那個領(lǐng)域等等,否則就是盲目推薦。因此總結(jié)了下面一些選書的基本原則供參考,當(dāng)然如果你已練就火眼金睛可以跳過。</div><div><br></div><div> 關(guān)于《丑小鴨》500多個版本的事情,不熟悉的家長可以了解下。國際版權(quán)規(guī)定,一本書出版50年并且作者去世50年以后,這本書就屬于公版書,可以不需支付版權(quán)費用而進行出版、翻譯、改編等。</div><div><br></div><div> 所以很多眼熟的書就屬于這一類。選擇的時候需要用點心,因為出版成本低,所以難免良莠不齊。其他不屬于公版書的,如果版本超過一個,可能就是出版社自己進行版本的更新。</div> <h3>如何八個步驟找到好書?</h3><div><br></div><div><br></div><div>第一步——國際獲獎作品</div><div><br></div><div>獲獎的不一定是最優(yōu)秀的,但肯定是一定水準(zhǔn)以上的。國際有名的圖書獎有美國凱迪克圖畫書獎、國際安徒生獎、美國紐伯瑞獎(青少年小說)、英國的“卡內(nèi)基文學(xué)獎”、美國波士頓號角獎、美國紐約圖書館協(xié)會獎,白面包獎,英國凱特格林威獎,德國青少年文學(xué)獎、博洛尼亞國際兒童書展最佳童書獎、西班牙青少年文學(xué)獎,英國“紅房子”童書獎、藍彼得獎、羅爾德達爾幽默童書獎,法國“圣·??颂K佩里”兒童文學(xué)獎、瑞典林格倫獎、愛倫·坡青少年推理小說獎、雨果科幻圖書獎、日本繪本獎,臺灣牧笛獎,水石書店童書獎,考德戴爾最佳童書獎,巫女獎,鵝媽媽獎,威廉.豪夫獎、法國基金會獎,歐盟最佳科普作家獎、法語最佳科普讀物獎、法國推理小說大獎、桂冠童書獎、巴歐巴童書獎、謝菲爾德年度童書獎、中國的“冰心獎”、宋慶齡兒童文學(xué)獎、豐子愷圖畫書獎、信誼圖畫書獎、臺灣兒童文學(xué)牧笛獎等,都是專門面向童書的獎項。</div><div><br></div><div>第二步——知名兒童圖書出版機構(gòu)</div><div><br></div><div>一類是傳統(tǒng)的少兒圖書出版社和教育出版社,比如北京的中國少年兒童出版社、北京少年兒童出版社、少年兒童出版社,嗯,這是三個不同的出版社。天津的新蕾出版社、濟南的明天出版社、新疆青少年出版社、外語教學(xué)研究出版社、湖南少兒出版社、安徽少兒出版社、江蘇少兒出版社、福建少兒出版社、河北少兒出版社、河北教育出版社、浙江教育出版社、二十一世紀(jì)出版社、接力出版社等。</div><div><br></div><div>二類是綜合出版社中童書部門非常強大的,比如南海出版社、中央廣播電視大學(xué)出版社、中信出版社、北京科學(xué)技術(shù)出版社、電子工業(yè)出版社、大百科出版社、海燕出版社、未來出版社、化學(xué)工業(yè)出版社、清華大學(xué)出版社等。</div><div><br></div><div>如果外國翻譯作品,你可以看下國外的出版社,哈珀考林斯出版社、美國培生、美國麥克格希爾、法國巴亞、法國開心學(xué)校、英國企鵝出版社等都是童書界的知名出版社。</div><div><br></div><div>除了出版社,以下這些童書品牌都比較值的信賴:愛心樹、新經(jīng)典、信誼、蒲蒲蘭、啟發(fā)、耕林、蒲公英、青豆、天略、和英、步印、小多、禹田、小讀庫、雙螺旋、颶風(fēng)社、樂樂趣、尚童、麥克米倫、奇想國等越來越多啦。</div><div><br></div><div>第三步——有多國譯本的作品</div><div><br></div><div>因為我們知道,引進圖書除了版稅之外,還要加上翻譯費用,況且版權(quán)期只有3~5年,所以成本、流程都比較麻煩,相信出版社和編輯肯定會首先引進比較好的作品。既然經(jīng)過入過多國編輯的法眼,那應(yīng)該是有一定價值的,這么多人都已經(jīng)替我們挑過一遍了嘛。</div><div><br></div><div>第四步——暢銷書單書目和閱讀推廣人推薦的書</div><div><br></div><div>阿甲、王林、梅子涵、彭懿等。以及《世界兒童文學(xué)閱讀與經(jīng)典》,《給孩子100本最棒的書》,《朗讀手冊》附錄里的圖書等。</div><div><br></div><div>第五步——知名作者和插圖畫家</div><div><br></div><div>比如看過《查理和巧克力工廠》的人,會一氣搜羅作者的所有圖書來讀。當(dāng)然一定不會忘記他的插圖合作者,遇到《穿裙子的小男子漢》,一眼就會認(rèn)出吧。就像著名演員選角色會有諸多考慮,插圖畫家也會選擇好的作品的。</div><div><br></div><div>第六步——暢銷書單</div><div><br></div><div>有些人排斥暢銷書單,覺得大眾的選擇品味高不到那里去。我覺得不同時代的、不同類別的書會有一些差別。雖然暢銷與最佳不一定畫等號,隨著讀者的成熟和童書出版領(lǐng)域的成熟,好書進入暢銷書單的可能性非常大,不妨可以關(guān)注。比如當(dāng)當(dāng)五星童書、亞馬遜五星童書等。</div><div><br></div><div>第七步——知名作者</div><div><br></div><div>孩子喜歡的作家確定之后,盯住該作家一鼓作氣讀通讀透是最佳方法;還有“蜻蜓點水”式,父母希望推薦給孩子的作家,各買幾本,也是一種方法。有的孩子在讀完了《蘇菲的世界》后,上網(wǎng)查了作者的信息,把所有的書單都列出來,家長會心花怒放乖乖去下單。</div><div><br></div><div>第八步——知名譯者</div><div><br></div><div>好劇本要找好演員,好書要找要譯者,一樣的道理。童書界知名的譯者有馬愛農(nóng),任溶溶,朱自強,彭懿,王林,阿甲,漆仰平、兩小千金媽,楊玲玲,曹文軒, 余治瑩,王星,方素珍,柯倩華,林良,蒲蒲蘭,郝廣才,邢培健,猿渡靜子,唐亞明,趙玉姣,宋佩,李明淑,賴雅靜,周逸芬,林靜等等。</div>