<h1><b> <br /></b><b>六月十日是譚抒真先生(1907年6月10日 - 2002年11月28日)誕辰111周年紀(jì)念日。<br /></b><b>譚抒真教授是一位音樂(lè)家,小提琴家,也是一個(gè)百科全書(shū)式的雜家。<br /></b></h1> <h1><b> </b></h1><h1><b><br /></b></h1><h1><b> 譚抒真先生在一份專家登記表格的主要業(yè)務(wù)成就填寫(xiě)中是這樣說(shuō)的:"從事小提琴演奏、小提琴教學(xué)七十余年。時(shí)間很長(zhǎng),成績(jī)很小,如此而已。" </b></h1><h1><b>這樣謙虛的說(shuō)法,或別人會(huì)造成誤解甚至?xí)?jīng)歷的那段歷史。<br /> 幾年前一位初次接觸的圈內(nèi)干部,因事問(wèn)起我父親譚抒真他是搞什么的(哪一行)?我當(dāng)時(shí)愣了一下,后脫口而出回答說(shuō)是拉琴的。但事后有點(diǎn)后悔,因?yàn)樵诋?dāng)今社會(huì)中說(shuō)什么頭銜或身份是很重要的。就說(shuō)是拉琴吧,也至少要說(shuō)是著名小提琴大師或教授、或?qū)W科帶頭人、或國(guó)際知名權(quán)威等稱呼。你僅僅說(shuō)是拉琴的,那是成千上萬(wàn)的群體中一個(gè),就不可能被儲(chǔ)存在記憶中了。<br /> 有一次上網(wǎng)在學(xué)院官網(wǎng)的簡(jiǎn)介里看到提及歷來(lái)十多位著名專業(yè)人士,但沒(méi)有看到我父親譚抒真的名字,了解下來(lái)?yè)?jù)說(shuō)是"漏"了,我瞎想不知與身份是拉琴的說(shuō)法是否有關(guān)?并且這樣事情的發(fā)生是否與他對(duì)自己的評(píng)價(jià)也有關(guān)?</b></h1><b><br /></b> <h1><b> <br />譚抒真先生的身份是音樂(lè)家,但他沒(méi)有進(jìn)過(guò)音樂(lè)學(xué)院學(xué)習(xí),他的學(xué)歷證明是1938-1940年滬江大學(xué)建筑專業(yè)和建筑師證書(shū)。</b></h1> <h1><b><br /><br />我父親會(huì)畫(huà)畫(huà),但他曾到美專是學(xué)的拉琴。在1925年到上海美專學(xué)習(xí)音樂(lè)專業(yè),半年后因業(yè)務(wù)水平比小提琴老師高,即被校長(zhǎng)劉海粟聘為小提琴教授,那年他18歲,也未有更多的資歷。<br /></b></h1><h3><br /></h3> <h1><b> </b></h1><h1><b><br /></b></h1><h1><b>1926年譚抒真先生19歲開(kāi)始在報(bào)刊上發(fā)表樂(lè)評(píng)及漫畫(huà)。這篇是在市政廳聽(tīng)了工部局樂(lè)隊(duì)音樂(lè)會(huì)后寫(xiě)的文章和畫(huà)的指揮梅百器漫畫(huà)。</b></h1><h3><br /></h3> <h1><br></h1><h1><b>1927年3月,二十歲的小提琴家譚抒真作為第一位華人音樂(lè)家進(jìn)入由梅帕器擔(dān)任指揮的上海工部局樂(lè)隊(duì)。并參加了樂(lè)隊(duì)為紀(jì)念貝多芬逝世一百周年的音樂(lè)會(huì)。</b></h1><h1><b>這里有一篇1927年5月29日一位作家傅彥長(zhǎng)的日記,這篇日記記載了當(dāng)日"到市政廳聽(tīng)貝多芬百年祭,其節(jié)目為交響曲第五首,奏鳴曲阿巴西盎那地,交響曲第九首前三段。是夜譚抒真加入,為中國(guó)第一人參與者。"</b></h1><h1><b>這段傅先生短短的文字中,譚抒真參加音樂(lè)會(huì)的時(shí)間地點(diǎn)和內(nèi)容都為我們提供了寶貴的一手資料。</b></h1><p><br></p> <h1><b> </b></h1><h1><b><br /></b></h1><h1><b>當(dāng)年報(bào)刊上發(fā)表的譚抒真照片</b></h1> <h1><b> <br />1927年夏 田漢把譚抒真叫到南京北伐國(guó)民革命軍總司令部宣傳處工作,任音樂(lè)指導(dǎo)員。當(dāng)時(shí)應(yīng)戲劇指導(dǎo)員歐陽(yáng)予倩的請(qǐng)求,譚抒真譜寫(xiě)一首"革命軍凱旋曲"的樂(lè)曲,由"總司令軍樂(lè)隊(duì)全體出演。<br />這是他第一次有記錄的作曲。那年他剛過(guò)20歲。沒(méi)有作曲的學(xué)歷。<br />此事是在歐陽(yáng)予倩的"自我演戲以來(lái)"回憶錄中對(duì)這段歷史作了記載。</b></h1> <h1><b> <br />譚抒真先生曾在上海美專學(xué)習(xí),選修的是音樂(lè)專業(yè),但同樣在畫(huà)畫(huà)上得到潛移默化影響和提高。<br />這是1927年他在上海新華藝術(shù)大學(xué)任教時(shí)所畫(huà)。</b></h1> <h1><b> <br />1929年譚抒真與亦師亦友的工部局樂(lè)隊(duì)首席 Arrigo Foa 富華合影。<br />意大利籍小提琴家富華(Arrigo Foa,1900-1981)提琴技藝精湛,他教的中國(guó)學(xué)生無(wú)數(shù),不少人后來(lái)都成為有所成就的提琴家。<br /> 富華教學(xué)態(tài)度嚴(yán)厲甚至有些粗暴,在今天看來(lái)可能也不算什么,但在上世紀(jì)五十年代初,有人向上反映他以"法西斯"(意大利人)的態(tài)度對(duì)待學(xué)生。這樣的問(wèn)題性質(zhì)可嚴(yán)重了,他就此被宣布驅(qū)逐出境。他在上海已生活了30年,到此結(jié)束。以后的30年是在香港度過(guò)。</b></h1> <h1><b> <br />譚抒真畫(huà)于1928年?yáng)|京。</b></h1> <h1><b> <br />譚抒真作于1928年?yáng)|京本鄉(xiāng)。</b></h1> <h1><b> <br />1929年譚抒真為上海美專譜寫(xiě)了一首校歌。這也是譚抒真先生有記載的第二首作曲作品。</b></h1> <h1><b> </b></h1><h1><b><br /></b></h1><h1><b>1937年譚抒真制作的一把小提琴是國(guó)內(nèi)現(xiàn)存的在工藝和聲音上都具很高水準(zhǔn)的專業(yè)提琴樣本。</b></h1> <h1><b> </b></h1><h1><b><br /></b></h1><h1><b>1940年譚抒真先生在滬江大學(xué)建筑專業(yè)畢業(yè)后,在青島設(shè)計(jì)了房屋。至今,出生于青島的建筑師音樂(lè)家譚抒真總能在其分別二個(gè)領(lǐng)域的歷史中找到自己的名字。</b></h1> <h1><b><br /></b></h1><h1><b><br /></b></h1><h1><b> 1953年根據(jù)懂建筑的音樂(lè)家譚抒真先生建議,在漕河涇校區(qū)建造的大禮堂重視聲學(xué)音響的設(shè)計(jì),使得該場(chǎng)所的聲音效果達(dá)到很高的水平,適合專業(yè)音樂(lè)會(huì)的演出活動(dòng)。</b></h1> <h1><b> <br />漕河涇大禮堂外貌。</b></h1> <h1><b> </b></h1><h1><b><br /></b></h1><h1><b>譚抒真演奏小提琴</b><br /></h1> <h1><b> </b></h1><h1><b><br /></b></h1><h1><b>譚抒真與黃貽鈞鄭延益參加室內(nèi)樂(lè)擔(dān)任中提琴的演奏。</b></h1> <h1><b> <br />譚抒真與鋼琴家李翠貞合作演出</b></h1> <h1><b> </b></h1><h1><b><br /></b></h1><h1><b>譚抒真與李翠貞六十年代錄制的唱片- 舒曼鋼琴小提琴奏鳴曲</b></h1> <h1><b> </b></h1><h1><b><br /></b></h1><h1><b>譚抒真的攝影作品</b></h1> <h1><b><br /></b></h1><h1><b><br /></b></h1><h1><b> 譚抒真先生是音樂(lè)家,能設(shè)計(jì),會(huì)畫(huà)畫(huà),懂聲學(xué),還研究了力學(xué)。</b></h1><h1><b>這篇有關(guān)小提琴力學(xué)的研究論文,就是與周澤華教授合作撰寫(xiě)。</b></h1> <h1><b> </b></h1><h1><b><br /></b></h1><h1><b>九十四歲父親在與母親結(jié)婚七十周年時(shí),畫(huà)了一幅母親年輕時(shí)的油畫(huà),以此紀(jì)念他們共同走過(guò)的美好時(shí)光。</b></h1> <h1><b> </b></h1><h1><b><br /></b></h1><h1><b>九十五歲時(shí)譚抒真制作完成的最后一把小提琴</b></h1> <h1><b> <br /> 譚抒真先生的一生給我們最大的啟發(fā),是讓我們知道人的一生可能有那么多的選擇和機(jī)遇。努力實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想,做自己想做的事,人生可以過(guò)得那么豐富多彩,有滋有味。<br /> 譚抒真先生在多個(gè)學(xué)科作出了自己的貢獻(xiàn),作為雜家的他無(wú)論在做什么事都不忘自己歸根結(jié)底仍是個(gè)音樂(lè)家,正如他說(shuō):"在我的一生中一刻也離不開(kāi)音樂(lè),沒(méi)有音樂(lè)生活就失去動(dòng)力、失去樂(lè)趣。音樂(lè)就像空氣和水,我不能想象沒(méi)有音樂(lè)生命怎能延下去。"<br /> 譚抒真先生于1986年所畫(huà)的他崇敬的前輩小提琴家們</b><b>畫(huà)像,以及他本人站立畫(huà)像前的凝視,解讀了他與音樂(lè)、提琴像空氣和水一樣緊密相連的關(guān)系。</b></h1>