<h3>每一年的英國交流大會，去年開始敲定的新西蘭插班跟班計劃，到今年的美國名校參訪。每年我的小腳印都能在地球上跑一圈，但是我是非常樂此不疲的。若要問我這么"折騰"的意義，我今天也細(xì)想了下: ①精神層面: <span style="font-size: 1em;">讓我逐漸學(xué)會和自己獨(dú)處。②學(xué)術(shù)方面: 見證了自己的知識邊界，打破已有的存量思維。③實(shí)現(xiàn)更多高質(zhì)資源對接，帶回新疆。</span></h3> <h3>今天這篇，是這次美國名校參訪后，針對學(xué)術(shù)層面，我的大腦風(fēng)暴，整理成文，算是完美落幕。同時結(jié)合Alice Book＋圖書館的閱讀整體策略，和大家聊聊精讀。
在國內(nèi)，其實(shí)有很多孩子或者很多家庭都不知<b style=""><font color="#167efb">什么是英文精讀</font></b>，從三年級開始，我們的英文教育就和語文教育一樣，是以精細(xì)學(xué)習(xí)為主體的，老師每天帶著大家反復(fù)分析語法和字詞用法，然后到頭就學(xué)著一套書，結(jié)果我們的孩子大部分都覺得英文，特別枯燥，特別無趣，特別痛苦，而且特別低效，所以導(dǎo)致最后我們反而完全不知道什么叫精聽，什么叫精讀。覺得英語等同于分析語法背單詞背課文。
所以很多人說起精讀，精研，背誦之類的詞是深惡痛絕的，Alice以前也是。<br></h3> <h3>然而，奇怪的是，在一個以精讀方向和方式為主導(dǎo)的國度，一個以語法翻譯教學(xué)法為重要教學(xué)方法的國度里，教導(dǎo)出來的學(xué)生，大部分孩子語法卻仍然不怎么理想，甚至有的孩子完全不知道精讀的必要性和目的，更不知道精讀有哪些方法，如何保證效果，當(dāng)然具體要達(dá)到什么效果他們也不知道。
但是，從這次和Alice一起同行的國內(nèi)英文教育者反饋來看，國內(nèi)的英文教學(xué)這兩年有很大進(jìn)步，基本上人人都知道所謂浸泡法，英語思維，大量輸入的道理，這當(dāng)然是好事，但也暴露出了一個很嚴(yán)重的問題：<font color="#167efb"><b>學(xué)的過于粗放，不夠精細(xì)，導(dǎo)致輸出能力遠(yuǎn)低于輸入水平。</b></font>(這個問題，是我們隨行老師一起討論出得出的結(jié)論)。這個問題并不是大家想當(dāng)然的那種，我大量輸入浸泡了，學(xué)會英語思維了，我出去和老外多聊，我多說多寫，就肯定提高了，但是更大的可能是<font color="#167efb"><b>常用常錯，越用錯越多</b></font>。<br></h3> <h3>這個問題，我們也和哈佛大學(xué)的幾位語言學(xué)家做了討論，解決這個大問題的方式還是有的: 在輸入水平向輸出能力轉(zhuǎn)變的過程中，有一項(xiàng)重要工作，就是所謂的<font color="#167efb"><b>精細(xì)學(xué)習(xí)</b></font>。(所以，很慶幸，Alice Book＋的圖書館路線是正確的。)
以我們的母語學(xué)習(xí)舉例，除了極少數(shù)天才，我們誰也不是生下來就能行文識字，句句有理的，從小學(xué)一年級開始，我們就在老師的帶領(lǐng)下，認(rèn)真精讀課文，反復(fù)組詞，造句，來回練句，從短段落，開始慢慢寫文章，最后才造就了現(xiàn)在的我們。從英國到新西蘭再到美國學(xué)校實(shí)際觀察，我發(fā)現(xiàn)他們的基礎(chǔ)教育也是一樣，都有這種大量，可以說巨大量的精細(xì)學(xué)習(xí)，字詞鍛煉和語言學(xué)習(xí)。所以，不論是中文的精讀還是英文的精讀，目的和必須要保證的效果，我們得出的結(jié)論是:</h3><h3><b style="color: rgb(22, 126, 251);"><br></b></h3><h3><b style="color: rgb(22, 126, 251);">作為輸入語料到輸出能力的一個橋梁。</b>
</h3><h3><font color="#167efb"><b><br></b></font></h3> <h3>一個人的語言輸出能力，不論是寫作還是口語，它的基本要求都是四個：（這是這次美國參訪隨行的國家教育部英文教研員GXF教授總結(jié)的）
<font color="#167efb">1，縝密嚴(yán)謹(jǐn)?shù)倪壿嫼徒Y(jié)構(gòu)</font></h3><h3><font color="#167efb"></font>這部分在我們BOOK＋圖書館中，每個階段的故事會都有具體實(shí)踐方案。原本英文繪本閱讀，真的不是給孩子準(zhǔn)備些繪本，讀會讀懂就完事，我們思考更多的是原版繪本中這些優(yōu)美富有文化感的真實(shí)語言該怎么落地到生活？所以"讀會"繪本，館里的家庭能發(fā)現(xiàn)，更多的是孩子在家里去完成的。而落地，更多的是在館里通過繪本故事講師的引導(dǎo)和環(huán)境創(chuàng)設(shè)去訓(xùn)練的。也就是說，一個人平時輸出(說話 寫作）的邏輯和結(jié)構(gòu)，不是完全讀出來的，而是被有意識的訓(xùn)練出來的，如何訓(xùn)練，才是考驗(yàn)一個故事講師素養(yǎng)的精髓所在。
<font color="#167efb">2，豐富貼合多變的用詞和語句</font></h3><h3>這點(diǎn)不難理解，語言是文化的一個載體。如果脫離真實(shí)的文化背景，就根本習(xí)得不了任何語言。所以，能充分反映文化的具象物體，就是這個文化下衍生出的各個主題書籍了。一個合格的館長或者是故事講師，熟悉各個主題下各個年齡段各個背景的不同類別的原版繪本，是我們的基本素養(yǎng)，是每年都要不斷更新的"庫"。</h3><h3><br></h3><h3>這里也解決了一個疑問，我們用教材(先單詞 后句子 再課文 這樣的設(shè)置都屬于教材）去學(xué)習(xí)英語是知識體系搭建的過程，從里到外，層層遞進(jìn)。而繪本是讓孩子自然置身于文化中，搭建豐富的語言感知能力，包裹性的。這兩個方式，無關(guān)乎對錯，目標(biāo)不同而已。</h3><h3><br></h3><h3>以上兩段也解釋了: 英語老師和故事講師是兩個不同的職業(yè)，勿混淆。</h3><h3><br></h3><h3><font color="#167efb">3，帶有個人特色的語言風(fēng)格和技巧</font></h3><h3>這就是館里平時總是給每個家庭強(qiáng)調(diào)很多遍的，我們精讀繪本，不是讀課文，而是講故事甚至是給人講知識，細(xì)節(jié)到語氣，都要注意，這一點(diǎn)我對館里的孩子要求非常之嚴(yán)格。只有先確定了你說的是對的標(biāo)準(zhǔn)的，是符合真實(shí)生活狀態(tài)的，才能在后續(xù)的訓(xùn)練中找到自己的風(fēng)格。</h3><h3><br></h3><h3>這也就是為什么我們發(fā)現(xiàn)讀課文再好，背課文再流利，都很難用到生活里的原因，因?yàn)樯罾餂]有人用讀背課文的方式交流。讀課文背課文的基礎(chǔ)目的是培養(yǎng)語感。
<font color="#167efb">4，一定的文學(xué)色彩和技巧</font></h3><h3><font color="#167efb"></font>這部分，體現(xiàn)在我們閱讀的多樣性和每次的閱讀策略上，和第二點(diǎn)不謀而合，豐富的主題才能讓孩子接觸到不同的文學(xué)樣式，風(fēng)格迥異的大師作品呈現(xiàn)才能讓孩子體會到語言美感的多樣性。這樣，才給了孩子輸出有"色彩"表達(dá)的渠道。
三四兩條是難度比較高，是長線。一二兩條則為基本要求，但第一條的邏輯，結(jié)構(gòu)，跟思維更有關(guān)系，屬于宏觀，從具體的語言內(nèi)容上來說，其實(shí)精讀就是(這是Alice自己總結(jié)的)
<font color="#167efb"><b>學(xué)表達(dá)！學(xué)表達(dá)！學(xué)表達(dá)！</b></font>
</h3> <h3>最后說說精讀和泛讀的<font color="#167efb"><b>區(qū)別。</b></font></h3><h3><font color="#167efb"><b><br></b></font></h3><h3>精讀:充實(shí)自己的表達(dá)和語言的彈藥庫。</h3><h3>（只要來館里，不論哪個級別的故事會，孩子們就是來精讀）</h3><h3><br></h3><h3>泛讀: 拓展視野，增加語感和知識量。</h3><h3>(館里寒暑假皆閉館，閉館時，BOOK＋線上圖書館app里給孩子們布置的閱讀打卡全部屬于泛讀)</h3><h3><br></h3><h3>只有這兩條都做好，精讀泛讀有效結(jié)合，才能實(shí)現(xiàn)我們的大目標(biāo): 語言的落地。之后，再進(jìn)行寫作練習(xí)才能有的放矢，才能真正有效。（這就是為什么我們現(xiàn)在把寫作沒當(dāng)做重點(diǎn)的原因）。</h3> <h3>以上，是Alice此行美國名校參訪交流的思考。</h3><h3>望也給我們每個館內(nèi)的家庭帶來思考的漣漪。
</h3><h3><br></h3><h3>Alice Guo</h3><h3>20181007</h3><h3><font color="#ed2308">(同行或有心者，若無注明出處，隨意使用此篇任何話述為自用，我必究到底)</font></h3><h3><br></h3>