<h3><br></h3> <h3>YES, a special show MY DREAM, is the coming to Ottawa!</h3><h3>YES, the show will be at 7:30 pm in Algonquin Commons Theatre, on Nov. 14 in Ottawa;</h3><h3>YES, they are special because they are all disabled but unbelievable professional artists.</h3><h3>YES, The special show will be presented by Canada-China Culture Development Association (CCCDA)。</h3><h3>CCCDA is an officially registered non-governmental and non-profit organization in Canada, dedicated to developing international cultural exchanges, and organizing and promoting artistic events around the world, with the focus on North America and China.the Non-Profit Organization for the two countries' culture development and communications.</h3> <h3>The extraordinary China Disabled People’s Performing Art Troupe is (CDPPT) back following Canadian’s royal welcome in 2012 in NAC.</h3><h3>Join us for an evening of beauty and hope.</h3> <h3>The Troupe features a cast of some 52 professional artists - acrobats, musicians, singers and dancers. They are in their 20’s and are all handicapped. Some cannot hear, some cannot see, some have mobility issues. At each performance, the public gives the artists a standing ovation moved by their breathtaking performance as much as by the emotion that transcends all barriers of languages and cultures. The public also discovers new art forms such as language poems, dance by visually impaired artists and dance with sign language. </h3><h3><br></h3> <h3>In 1987, about 30 disabled persons who loved arts founded the China Disabled People’s Performing Art Troupe (CDPPAT). There are 110 disabled performers and 37 staff members in CDPPAT. The average age of disabled performers is 20 and that of the staff members 29. </h3> <h3>With a philosophy based on self-respect, self-confidence, self-improvement and self-reliance, as well as mutual respect, mutual care, mutual aid and mutual complementarities, they create programs, train performers, and implement publicity and marketing by themselves.</h3> <h3>The troupe has visited over 100 countries and regions in Asia, Europe, America, Africa and Oceania, crossing the boundary of language, culture and nations, and bringing audiences the joy of art, enlightenment of heart and interaction of emotion.</h3> <h3></h3><h3>It held many charity activities and non-profit shows, and set up MY DREAM Fund and donated for financially supporting charity projects both at home and abroad.</h3><h3><br></h3><h3><br></h3> <h3>CDPPAT was referred to as “Image Ambassador for 600 million people with disabilities in the world” and “Torch Bearer for SPEICAL ART” by the Disabled People’s World Assembly and was designated as “UNESCO Artist for Peace”.</h3> <h3>Here is how their life goes.</h3> <h3>Life is not always satisfactory among us:</h3><h3>Some cannot hear</h3><h3>Some cannot see</h3><h3>Some have mobility issues</h3><h3> </h3><h3><br></h3> <h3>Life is full of dreams</h3><h3>We are trying to see light in darkness</h3><h3>To hear sounds and rhythms in silence</h3><h3>To pursue perfection with disabilities</h3><h3></h3><h3><br></h3> <h3>There is always value in life</h3><h3>China’s Disabled People’s Performing Arts Troupe</h3><h3>Presents beauty to society through the</h3><h3>Experience of love and kindness while </h3><h3>Striving to bring harmony and happiness to all </h3><h3><br></h3><h3>Join us for an evening of beauty and hope.</h3><h3><br></h3> <h3>Now CDPPAT has become the internationally acclaimed performing art troupe, and the production My Dream, especially its outstanding program Avalokitesvara Bodhisattva, has become the world famous cultural brand.</h3><h3><br></h3> <h3>Here is the program</h3> <h3>Seating chart and offline ticket price: $30， 50， 70 and VIP, </h3><h3>Please contact Yi at 613 422 6189 or email yiphotos2016@gmail.comor those listed in the poster.</h3><h3><br></h3><h3><font color="#ed2308">Please note: extra service fee of $4.25/ticket applies for online price!</font></h3> <h3></h3><h3 style="text-align: center;"><b><u><font color="#ff8a00">CCCDA is highly appreciated of </font></u></b></h3><h3 style="text-align: center;"><b><u><font color="#ff8a00">those who gave supporting and caring</font></u></b></h3><h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb"><b><u><br></u></b></font></h3><h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb"><b><u>HZ LAW PROFESSIONAL CORPORATION </u></b></font></h3><h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb"><b><u>（海燕）合正律師事務(wù)所</u></b></font></h3><h3 style="text-align: center;"><font color="#167efb"><b><u><br></u></b></font></h3><h3>張海燕是加拿大安大略省執(zhí)照律師。她曾在一家高科技公司擔任企業(yè)律師，在安省各級法庭和美國加州小額法庭多次出庭。她還是加拿大注冊管理咨詢師，渥太華華人西北同鄉(xiāng)會會長、渥太華四季詩社發(fā)起人兼理事。曾經(jīng)擔任各種工作和社會職務(wù)。其中包括：渥太華大學和魁北克大學任兼職教授，加拿大社區(qū)文化翻譯機構(gòu)（CISOC) 理事長、渥太華社會規(guī)劃研究院（SPCO）、理事長渥太華CLC領(lǐng)導(dǎo)素質(zhì)培訓(xùn)中心理事長，United Way和渥太華港加商等理事。她擁有加拿大渥太華大學高級工商管理碩士(MBA)、渥太華大學司法博士學位、蘭州大學外國語言文學系碩士畢業(yè)，師從莎士比亞專家水天同教授。</h3><h3>A lawyer with experience in litigation and corporate law, Haiyan has represented her clients at the Ontario Superior Court, Ontario Small Claims Court and the Small Claims Court of California, United States of America. A Certified Management Consultant (CMC) with many years of experience, Ms. Zhang has provided strategic and tactical advice to senior leaders in private, public and non-profit organizations. She served as a Board Member of many community and business organizations, including the United Way, CISOC, SPCO and HKCBA. </h3> <h3>Media Support: Ottawa Weekend</h3> <h3>Photography support: Yi Photography</h3> <h3>CCCDA is looking for sponsorship for this and upcoming "2019 New Year Concert". If you are interested in offering support, please provide the following info and contact: Yi Cui at 613 422 6189or yiphotos2016@gmail.com for more detail.</h3><h3>Highly appreciated from CCCDA.</h3><h3> </h3><h3>□ Title □ Platinum □ Gold □ Silver </h3><h3>Sponsorship Amount: □ > $ 5K for title sponsor </h3><h3>□ $5,000 □ $3,000 □ $1,000 □ $500 □ Other</h3><h3></h3><h3>Sponsor Name:__________________________________</h3><h3>Sponsor Program:________________________________</h3><h3>Address: ______________________________________________</h3><h3>Tel: _____________ Fax: ________________</h3><h3>Email:__________________________________________</h3><h3>Contact Person:_____________ Title: __________________</h3><h3>Signature:________________________ Date:_______________</h3><h3> </h3><h3><br></h3> <h3>As one of the primary actors in western and eastern culture integration, CCCDA aims to ensure diffusion and promotion of North American and Chinese culture and arts, encourage cultural fusion to strengthen the people to people friendship, build strong links and relationship between artists, institutes, markets and countries. </h3><h3><br></h3> <h3>Through diverse cultural and artistic events, CCCDA strives to increase and use our resources wisely, foster collaborative relationship, and make the culture integral and beneficial to the lives of local people. And to our partners, we are a connector, facilitator, amplifier, catalyst and opportunity-maker for branding and new markets.</h3><h3>CCCDA has affiliates in main cities of Canada, USA and China, providing services regarding public relations, local outreach and promotion, and foreign delegation visits, etc.</h3> <h3>CCCDA is also presenting a Chinese Drama: "Life Between Heaven and Earth", Performed by National Theatre of China</h3><h3>at 7: 30 pm, Thursday, 1st November 2018, in Centrepointe Studio</h3><h3><br></h3><h3>The drama is based on the novel "The true story of Ah Q" by Lu Xun</h3> <h3>The True Story of Ah Q is an episodic novella written by Lu Xun, first published as a serial between December 4, 1921 and February 12, 1922. It was later placed in his first short story collection "Call to Arms" (吶喊, Nàhǎn) in 1923 and is the longest story in the collection. The piece is generally held to be a masterpiece of modern Chinese literature, since it is considered the first piece of work to fully utilize Vernacular Chinese after the 1919 May 4th Movement in China.</h3><h3></h3><h3>It was first published in the Beijing Morning News supplement as aserial. Originally Lu Xun wrote the story under the name "Ba Ren" ("crude fellow"), and so originally few people knew who wrote the novella. The first installment was published on December 4, 1921, and additional installments appeared weekly and/or fortnightly. The final installment was published on February 12, 1922. The story had nine chapters.</h3> <h3></h3><h3></h3><h3><br></h3><h3><br></h3> <h3>MUST SEE CCCDA shows in the coming season:</h3><h3><br></h3><h3>“2019 New Year Concert”, 7 pm, Jan 20, 2019, at National Art Centre,</h3><h3>Jointly performed by China Broadcasting Performing Art troupe, Chinese Orchestra and National Art Centre Orchestra Musicians.</h3><h3>Conductor: Pang Ka Pang</h3><h3></h3><h3>中國廣播表演藝術(shù)團， 中國交響樂團，NAC交響樂團聯(lián)合演出。</h3><h3>指揮： 彭家鵬。</h3><h3><br></h3>