<h1 style="text-align: left;"><b>重慶談判,是抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利之際,中國(guó)共產(chǎn)黨和中國(guó)國(guó)民黨兩黨就中國(guó)未來(lái)的發(fā)展前途、建設(shè)大計(jì)在重慶進(jìn)行的一次歷史性會(huì)談。</b></h1><h1 style="text-align: left;"><b><br></b></h1><h1 style="text-align: left;"><b><br></b></h1><h1 style="text-align: left;"><b>從1945年8月29日至10月10日,經(jīng)過(guò)43天談判,國(guó)共雙方達(dá)成《政府與中共代表會(huì)談紀(jì)要》,即《雙十協(xié)定》。</b></h1><h3><br></h3><h3><br></h3><h1 style="text-align: left;"><b>重慶談判及達(dá)成的《雙十協(xié)定》給中國(guó)人民帶來(lái)了和平、民主、團(tuán)結(jié)的希望和曙光。</b></h1><h1 style="text-align: center; "><b style="line-height: 1.8;"><br></b></h1><h1 style="text-align: center; "><b style="line-height: 1.8;"><br></b></h1><h1 style="text-align: left;"><b></b><b style="line-height: 1.8;">雖然在1946年國(guó)民黨統(tǒng)治集團(tuán)違背全國(guó)人民迫切要求休養(yǎng)生息、和平建國(guó)的意愿,悍然撕毀《雙十協(xié)定》,但其歷史意義和啟示仍是非常重大的。</b></h1> <h3>
<br></h3><h1 style="text-align: center; "><b>七律·憶重慶談判</b></h1><h1 style="text-align: center; "><b>毛澤東</b></h1><h1 style="text-align: center; "><b>一九四六年</b></h1><h1 style="text-align: center; "><b>有田有地皆吾主,</b></h1><h1 style="text-align: center; "><b>無(wú)法無(wú)天是為民。</b></h1><h3></h3><h1 style="text-align: center;"><b style="line-height: 1.8;">重慶有官皆墨吏,</b></h1><h1 style="text-align: center;"><b style="line-height: 1.8;">延安無(wú)屎不黃金。</b></h1><b><div style="text-align: center;"></div></b><h1 style="text-align: center;"><b><b style="line-height: 1.8;">炸橋挖路為團(tuán)結(jié),</b></b></h1><h1 style="text-align: center;"><b><b style="line-height: 1.8;">奪地爭(zhēng)城是斗爭(zhēng)。</b></b></h1><h1 style="text-align: center; "><span style="line-height: 1.8;"><b>遍地哀鴻遍地血,</b></span></h1><h1 style="text-align: center; "><span style="line-height: 1.8;"><b>無(wú)非一念救蒼生。</b></span></h1><h3><br></h3><h3><br></h3><h3><b>注釋譯文
詞語(yǔ)注釋
⑴墨吏:貪官污吏。
⑵哀鴻:悲鳴的鴻雁。比喻哀傷苦痛、流廓失所的人。
⑶救蒼生:拯救中國(guó)人民。
</b><br></h3><h3 style="text-align: center; "><b style="font-size: 20px; line-height: 1.8;"><br></b></h3><h3 style="text-align: center; "><b style="font-size: 20px; line-height: 1.8;">白話譯文</b><br></h3><h3></h3><h1 style="text-align: center; "><b>有田有地的都是我的主人,無(wú)法無(wú)天的卻是你的國(guó)民。重慶當(dāng)官的是貪官污吏,延安得每一寸土地都黃金。</b></h1><br><h1 style="text-align: center; "><b>我們炸橋挖路是為了團(tuán)結(jié),奪地爭(zhēng)城是為了革命斗爭(zhēng)??v便哀鴻遍地血流遍地,這無(wú)非是想拯救中國(guó)人民。</b></h1> <p style="text-align: center; "><b>偉大領(lǐng)袖毛主席,</b><b style="line-height: 1.8;">國(guó)之命運(yùn)放第一。</b></h3><h1 style="text-align: center; "><b style="line-height: 1.8;"></b></h1><p style="text-align: center; "><b>個(gè)人安危拋身外,</b><b style="line-height: 1.8;">深入虎穴斗介石。</b></h3><h1 style="text-align: center; "><b style="line-height: 1.8;"></b></h1>