<h3> 營營茍茍又一日，成年后忙碌的我們早己不習(xí)慣閱讀，不妨以興趣撿拾下，每日睡前讀點文言短文，看看古代人是咋個營營茍茍的，八卦探秘也好汲取心靈也罷，捎手恢復(fù)下文言功力，我嘗試著翻譯成大白話，文學(xué)文字能力才不致于衰退，口味略重些并無意務(wù)俗開車，無興趣無研究么。</h3><h3> 古版丁丁歷險記，今日推薦清代野史《縫裳女》，系清朝長白浩哥子所著《螢窗異草》短篇文言小說138篇之一，此篇敘述明末清初野史，鄰家小姐姐面對攔路性侵的方法之一:假裝順從，伺機丁丁剪之。雖然有些過于殘忍，但從現(xiàn)代法律判例看:屬正當防衛(wèi)，并不過當，且對象為變?nèi)酥垂糯恰?lt;/h3> <h3> 《縫裳女》</h3><h3> 京都有縫裳之業(yè)，蓋皆負郭貧家，出為市廛綴補者。以其所作多衲衣敝裈等物，故又號之以縫窮云。 <b><u><font color="#ff8a00">京城以縫補衣裳為生的，多是一些住在城郊往返城區(qū)的窮人，活兒也多是粗針陋線，所以又叫窮裁縫。</font></u></b></h3><h3><b><u style=""><font color="#ff8a00"><br></font></u></b></h3><h3> ???東直門外有母女，亦業(yè)此。女年十六七，貌頗姣好，雖蓬鬢布衣，人恒覸焉。女性貞靜，惟低鬟傭作，不輕交一言，人亦無敢犯之。<b style="color: rgb(255, 138, 0);"><u>東直門外有一對母女，就是干這行的，女兒十六七歲頗有幾分姿色，顏值擔(dān)當，即使蓬頭素衣男人也會多瞄幾眼，她正經(jīng)又安靜，低頭干活不理撩妹，男人也就不敢輕薄冒犯了。</u></b></h3><h3> </h3><h3> 一日，其母病，經(jīng)旬不能如市，薪水之費俱乏。女不得已，踽踽獨行，縫紉終日，薄暮始出都門。 <font color="#ff8a00"><b><u>有天她媽病了，十多天不能進城，家中缺錢，她不得不一個人進城干活，縫補一整天傍晚才出城。</u></b></font></h3><h3> </h3><h3> 攜一小竹筥，內(nèi)貯剪刀棉線，無他物器也。村居去城較遠，行及曠野，冢樹叢雜，人跡杳然。<b style="color: rgb(255, 138, 0);"><u>她帶了一個小竹簍，裝著剪刀棉線也沒有別的。家離城較遠，走到曠野，墳?zāi)箻淞蛛s亂叢生，一個人沒有?，F(xiàn)在東直門外可是使館區(qū)，此景不再。</u></b></h3><h3><font color="#ff8a00"> </font></h3><h3> 正倉皇急步間，忽聞林中語曰：“若歸乎？予有垢衣，可將為予滌濯?！迸等弧Ｉw母女業(yè)亦兼此，遂疑為市井熟識，趨就之。<u style="color: rgb(255, 138, 0);"><b>她有些慌，快步走著，忽然樹林里有人問：“你回家嗎，我有臟衣服幫洗下吧”。她嚇愣了，但因為她們也常洗衣服，以為是熟人就走了過去。</b></u></h3><h3><br></h3><h3> 入林，則一惡少年箕踞茂樹下，袒裼露臂，形甚兇暴。女驚懼，反身欲回，少年突起直前，提其領(lǐng)如捉雞雛。<b><u><font color="#ff8a00">林里一個小混混坐在樹下，雙腿叉著，袒胸露臂，樣子很社會哥。嚇的她轉(zhuǎn)身就回，但他猛的站起來竄到身邊，象捉小雞一樣拽領(lǐng)子揪了回來。</font></u></b></h3><h3> </h3><h3> 女無如之何，乃頳顏詢曰：“若有滌衣，可亟付我，我將歸。”少年笑曰：“予紿汝。衣服附在吾身，汝何能將去？”女曰：“既無所事事，盍釋我，日已暮矣！”<u style="color: rgb(255, 138, 0);"><b>她不知道怎么辦，羞紅臉問“把要洗的衣服給我，我要回家呢”。他笑著說：“騙你呢，衣服就在身上，你咋能拿得走啊”。她說：“既然沒事就放了我吧，天都黑了!”</b></u></h3><h3><br></h3><h3> 少年曰：“予實以情告，予悅?cè)昝烙腥找印ｅ忮讼嘤?，適我愿兮。將與子為好，何歸耶？”女聞言，面如土，又急不能脫，遂亦紿之曰：“我女也，從未與男子處。盍先以具示我，果非偉且長者，乃敢諾。"<b style="color: rgb(255, 138, 0);"><u> “跟你說實話吧，我喜歡你很久了，在這相遇正遂我愿，想和你相好，你哪回得去”。她聽了這話面如土色，又不能脫身，于是哄他說：“我還是小女孩，從沒那啥過，要不先把那兒讓我看看，不是特別大特別長的話，才敢答應(yīng)你。”</u></b></h3><h3><font color="#ff8a00"><b><u><br></u></b></font></h3><h3> 少年大喜曰：“若勿恐，予固無兼人之具者。”因釋女，將自捋其褲。女又麾之曰：“止止！我女也，必去其羞縮，事乃可為。若宜偃息樹下，待予自尋佳處，摩挲良久，漸以親狎，始無懼。”<b style="color: rgb(255, 138, 0);"><u>他大喜，說"別怕，我當然沒大到一個頂倆"，于是放開她開始脫。她急喊"停，停，人家是女孩子，羞的很，要是躺在樹下，找找感覺摸摸親親，親昵些了才不害怕"。</u></b></h3><h3><br></h3><h3> 少年以女為釜中魚，諒不至潛逃于淵也，欣然從之。女見其臥，將遁去又懼其追，乃置筥身側(cè)，坐而撫之。隔衣捫探，觸手崩騰，因靦然裸其下體，更以纖指把握，大可盈掬。<b><u><font color="#ff8a00">他想她已是鍋里的魚，不可能逃到潭里去，高興答應(yīng)了。見他躺下，她想逃又怕他追，把竹簍放下，坐下來撫摸他。隔著褲子試探，一碰就硬，羞腆著臉幫他脫了，纖纖玉指握住，大的都可以用手捧。</font></u></b></h3><h3><b style=""><u style=""><font color="#ff8a00"><br></font></u></b></h3><h3> 女偽為睥睨，不忍釋手，少年早欲熾情炎，不暇瞻顧。女乘其隙，即筥中潛取裁剪，如斷帛布，齊其陰而剪之。憤激而力猛，血直溢。少年大嗥，頓化為狐鼠竄而。女益驚悸，目眩爾許時，然后歸。抵家猶血殷衿袖焉。<b><u><font color="#ff8a00">她假裝斜目顧盼舍不得放手的樣子，他早已欲火焚身，閉眼享受。她乘機偷偷從竹簍中取出剪刀象剪布一樣。齊根一剪，憤恨有力，立刻鮮血直流。小流氓慘叫著變成狐貍，逃跑了。她越發(fā)害怕，暈眩了好一會兒，才回家了，衣裳上還浸著很多血。</font></u></b></h3><h3><br></h3><h3> 外史氏曰：雄狐綏綏，遇者多不免。女能于倉卒中以計閹之，町謂能事矣。且其節(jié)亦足以風(fēng)世。脫非然者，之子且慮無裳，能不舍縫裳而褰裳以赴哉？ <b style="color: rgb(255, 138, 0);"><u>野史哥分析:公狐獨行求歡，遇上的多數(shù)無法脫身，此女竟急中生智把他閹了，相當有本事了，氣節(jié)節(jié)操也足以成為世間典范。若非貞烈，你想啊，褲子都脫了，能不舍棄縫衣裳這活計，撩起裙褲而從了呢？</u></b></h3> <h3><font color="#ff8a00"><b> 阿三版丁丁歷險記。</b></font>2014-10-11【環(huán)球網(wǎng)綜合報道】印度強奸案層出不窮，日前又有一名40歲男子庫馬(Suresh Kumar)試圖性侵一名青少女，但他沒能逍遙法外，這起事件發(fā)生在印度拉賈斯坦，群眾聽到被害人求救聲后迅速趕到，發(fā)現(xiàn)她正被壓在墻上。憤怒的群眾將他拖到附近肉店，先是以棍子痛毆一個小時，再拿切肉刀把其生殖器割掉并丟在馬路中央。庫馬之后被送往醫(yī)院，情況相當危急，目擊者德萬表示，由于大家都知道庫馬做了什么，所以當他被圍毆閹割時，沒有任何人出面制止;警方發(fā)言人希望對庫馬施以毒手之人能出面投案，雖然性侵應(yīng)受到處罰但不應(yīng)濫用私刑。</h3> <h3> <font color="#ff8a00"><b>日軍版丁丁歷險記。</b></font>1941年12月圣誕節(jié)前，日軍攻陷香港，進入圣斯蒂芬醫(yī)院屠殺64名英軍傷員，集體強奸78名女醫(yī)生護士遭到強烈反抗，18名日軍被殺死，其中5人被剪掉命根。幸存女醫(yī)護充當軍妓，再有23名日軍被咬掉命根，18人致死。 “這是報應(yīng)，是我罪有應(yīng)得、是我們在中國做孽的報應(yīng)?！痹哲?8師團230聯(lián)隊12隊34小隊宮本見二深感罪業(yè)深重，鼓起勇氣口述這段歷史，被收錄《中國慰安婦》一書。<br></h3> <h3> 讀了古今中外版丁丁歷險記就跑，不好吧，有如高見呢，珍愛生命，遠離違背女性意志。</h3>