<h3> 寫在前面</h3> <h3> 一則商業(yè)廣告引起我們極大的興趣！跟團(tuán)旅游，錯峰出行，性價比高！趁著大家還“年輕”，身體還棒，“老三家”一拍即合，說走就走！</h3><h3> 大家到成都美國總領(lǐng)館辦簽證，還申請了“國際駕照認(rèn)證書”，并請專人負(fù)責(zé)查詢租車的相關(guān)資料。因為，我們有終身從事翻譯工作的專家，有自駕經(jīng)驗的業(yè)余司機(jī)，所以，準(zhǔn)備到美國后租車搞個“小自由行”。一切困難都難不倒我們，因為我們盼望了很久，很久……</h3> <h3> 2018年11月27日，我們途徑上海停留，然后轉(zhuǎn)機(jī)飛往美國芝加哥。</h3><h3> 這次行程從美國東部到西部，跨越芝加哥、布法羅、紐約、費城、華盛頓、拉斯維加斯、洛杉磯、圣地亞戈、夏威夷，全程3萬余公里，歷時16天，于2018年12月13日安全回到重慶。</h3><h3> 重慶江北國際機(jī)場·T3航站樓</h3> <h3> “老三家”集體秀:（下圖左起） 鄧X生、劉X明、邵X莉、陳X源、李X升、譚X群。</h3> <h3> 一、印象·芝加哥</h3><h3> 芝加哥是美國人口第三大城市，早在上世紀(jì)二、三十年代就十分繁華。這里道路密集，車水馬龍，十字路口多，紅綠燈多，街道兩旁高樓林立，充滿了現(xiàn)代的氣息，雖然已經(jīng)過去了幾十年，現(xiàn)在仍然可以與中國的一線城市媲美！</h3> <h3> 美國·芝加哥 威利斯大廈高475米，是芝加哥的第一高樓，也是它的地標(biāo)性建筑。</h3> <h3> 白金漢噴泉是世界上最大的噴泉之一，基座用粉紅色的大理石筑成，水池直徑85米，噴水量每分鐘可達(dá)14000加侖。</h3><h3> 因冬季原因，沒能看見噴泉的壯觀場面，留下一絲遺憾！</h3> <h3> 我們身后就是美國五大湖之首“密歇根湖”</h3> <h3> 杰·普利茲克露天音樂劇場，可容納3萬觀眾欣賞表演，全球許多著名歌手到此登臺獻(xiàn)藝，華人歌手張學(xué)友也曾在此一展歌喉！</h3> <h3> 千禧公園: 云門</h3><h3> 體積龐大，外型宛如一顆巨大的豆子，當(dāng)?shù)厝岁欠Q它為“銀豆”。由于表面材料為高度拋光的不銹鋼板，整個雕塑又象一面球形的鏡子，在映照出芝加哥的摩天大樓和朵朵云彩時，也如同一個巨大的哈哈鏡，吸引游人駐足欣賞別樣的自己。</h3> <h3> 我們出發(fā)的前一天，中央電視臺《新聞聯(lián)播》節(jié)目報道:美國·芝加哥國際機(jī)場，因受暴風(fēng)雪襲擊已關(guān)閉。我們的心都涼了一半…… </h3><h3> 瞧！好一派北國風(fēng)光，看銀裝素裹分外妖嬈！</h3><h3> </h3> <h3> 出發(fā)當(dāng)天，老天開恩，芝加哥國際機(jī)場重新開放，太陽還特意“賞臉”在美國迎接我們！</h3><h3> 雖然氣溫已低至零下10度，仍然掩不住我們激動的心情，這場暴雪對于我們南方人來說，真是因禍得福，意外驚喜！</h3> <h3> 二、印象·布法羅</h3><h3> 昨天夜里，大雪紛飛，外面世界又添銀裝，公路兩旁白雪皚皚，氣溫也在零度以下。</h3><h3> 今天從印第安納乘大巴去布法羅，觀看美國與加拿大邊界的尼亞加拉大瀑布，全程600多公里，在高速公路上跑了一天。</h3> <h3> 美國高速公路發(fā)展已有半個多世紀(jì)，全美高速公路縱橫交錯，立交橋林立，尤如人體里的毛細(xì)血管遍布全身。雙向多車道左舵行駛，穿梭往來車流量大，與目前中國的交通規(guī)則和交通狀況差不多。<br></h3><h3> 美國高速公路網(wǎng)建設(shè)，雖然比中國早起步幾十年，可中國高速公路的總里程數(shù)，現(xiàn)在已穩(wěn)居全球首位。但在建造質(zhì)量、使用耐久性、免費通行等方面，還與美國存在不小的差距。</h3> <h3> 在郊外的公路兩旁，隨處可見這種獨幢平房式的小別墅，別看它外觀樸素?zé)o華，內(nèi)部裝飾卻十分舒適溫馨，彰顯出美國中產(chǎn)階層的殷實富足。</h3> <h3> 尼亞加拉瀑布，位于加拿大安大略省和美國紐約州·布法羅市的交界處，瀑布源頭為尼亞加拉河，在美國境內(nèi)瀑布由月亮島隔開，觀賞的是瀑布側(cè)面。</h3><h3> 大瀑布經(jīng)過左岸加拿大的昆斯頓、右岸美國的利維斯頓，沖過“魔鬼洞急流”，沿著最后的“利維斯頓支流峽谷”由西向東進(jìn)入安大略湖。</h3> <h3> 尼亞加拉河的水流，沖下懸崖至下游重新匯合，在不足2公里長的河段里以每小時35.4公里的速度，跌宕而下15.8米的落差，演繹出世界上最狂野的漩渦急流。</h3> <h3> 尼亞加拉瀑布與伊瓜蘇瀑布、維多利亞瀑布并稱為世界三大跨國瀑布。<br></h3><h3> 同時該瀑布也是世界第一大跨國瀑布。</h3> <h3> 紅花還需綠葉配！尼亞加拉大瀑布的夜色，顯得分外妖嬈。</h3> <h3> 在大瀑布水霧的作用下，迎面風(fēng)勢很大，感覺氣溫更低，手腳都凍僵了！看著這壯觀的場面，心里還是十分震撼！</h3> <h3> 資料顯示: 有94%的尼亞加拉大瀑布水量，是從加拿大一側(cè)奔騰而下，如果從加拿大景點觀賞大瀑布，心里的震撼感會更加強(qiáng)烈！我們在美國一側(cè)看到的尼亞加拉大瀑布，只是它的“冰山一角”罷了。（圖片來自網(wǎng)絡(luò)）</h3> <h3> 在美國東部城市布法羅，每天夜里大雪紛飛，清晨出門，你就能踏著軟軟的白雪，聽著咔嚓咔嚓的聲音，還是很愜意的！</h3> <h3> 這是酒店外面的雪景。</h3><h3> 大家不懼嚴(yán)寒，冒著零下幾度的氣溫，仍然玩得十分開心！看著這群“老外”的舉動，可能當(dāng)?shù)氐拿绹瞬焕斫獍桑?lt;/h3><h3> 對于生活在溫帶的我們，能有這樣幾天時間，與冰雪世界親密接觸，的確是一件非常難得的事情。</h3> <h3> 三、印象·紐約曼哈頓</h3><h3> 紐約，美國第一大城市，也是全球化的大都市，它的動向直接影響全世界的政治、經(jīng)濟(jì)、教育、媒體、娛樂、時尚……</h3><h3> 自由女神像是美國國家紀(jì)念碑，也是紐約·曼哈頓的標(biāo)志性建筑。</h3> <h3> 自由女神像由設(shè)計“埃菲爾”鐵塔的著名工程師，法國人古斯塔夫·艾非爾操刀設(shè)計，并由法國出資花費10年時間，建造在自由島上，象征著美、法兩國的友誼。</h3><h3> 自由島上的“女神”和心中的“女神”！<br></h3> <h3> 曼哈頓是紐約市的中央商務(wù)區(qū)，也是世界上最繁華的地方之一。在哈德遜河旁，一幢幢摩天大樓矗立在天際線上，它也是世界上摩天大樓最集中的地區(qū)。</h3> <h3> 位于紐約·曼哈頓中心的百老匯街</h3> <h3> 紐約證券交易，自上世紀(jì)20年代起，一直就是國際金融中心，這里股市行情的漲跌，會引起全球股票市場的波動;位于百老匯大街的銅牛，是世界股市風(fēng)向標(biāo)的產(chǎn)物。</h3> <h3> 華爾街以“美國的金融中心”聞名于世。</h3><h3> 美國摩根財閥、洛克菲勒石油大王和杜邦財團(tuán)等開設(shè)的銀行、保險、航運(yùn)、鐵路等公司的經(jīng)理處集中于此。</h3><h3> 著名的紐約證券交易所也在這里，至今仍是幾個主要交易所的總部：如納斯達(dá)克、美國證券交易所、紐約期貨交易所等。</h3> <h3> 美國前總統(tǒng)華盛頓雕像，和華盛頓時代曾經(jīng)的聯(lián)邦大廈。</h3> <h3> 聯(lián)合國總部大樓（亦稱聯(lián)合國大廈）是聯(lián)合國總部的所在地，位于美國紐約市曼哈頓，也是世界上唯一的一塊“國際領(lǐng)土”。</h3> <h3> 導(dǎo)游告知我們，今天的中餐就在聯(lián)合國總部……吃飯（旁邊的餐館），把大家逗得哈哈大笑！</h3> <h3> 說來也奇怪！這頓飯大家吃得特別快，也吃得特別香，還吃得特別光。</h3><h3> 是因為菜品太香？份量太少？還是因為在聯(lián)合國總部吃飯？</h3> <h3> 紐約·曼哈頓的摩天大樓第6高度，美國總統(tǒng)特朗普的私人公司，高聳云天的“川普大廈”。</h3><h3> 人人都說真“?！?！</h3> <h3> 紐約·曼哈頓第五大道，聚集了世界許多著名的品牌商店，是全球租金最為昂貴的零售商業(yè)場所，也是全球奢侈品匯聚的中心地帶。</h3> <h3> 最吸引游客眼球的是第五大道櫥窗柜，它所展示的商品前衛(wèi)時尚，裝飾得絢麗多彩，令人眼花繚亂！</h3> <h3> 在紐約有時間逛逛超市，也是很有意思的休閑方式。</h3><h3> 美國超市業(yè)很發(fā)達(dá)，大型超市與中國引進(jìn)的“麥德龍”，“沃爾瑪”，“宜家”類似，小型超市遍地都是，生活十分方便。</h3><h3> 超市里的貨物琳瑯滿目，品種齊全，包裝精美，拿取十分方便。以美國人的收入來衡量，生活用品的價格是很低的。</h3> <h3> 四、印象·費城、華盛頓</h3><h3> 費城曾是美國獨立戰(zhàn)爭后的首都，獨立宮是美國獨立自由的象征，獨立鐘是費城的象征，它們是美國人的驕傲。</h3><h3> 當(dāng)年有兩千人在獨立宮，聆聽了富蘭克林宣讀的《獨立宣言》，從此掀開美國嶄新的歷史！</h3><h3> 在費城的建筑當(dāng)中，雖然獨立宮顯得比較小，但是，因為這段厚重的歷史，使它成為必游景點。今日的費城雖不再繁華喧鬧，但也多了幾分小城的溫馨和寧靜！</h3> <h3> 美國國會大廈是美國國會所在地，位于美國首都·華盛頓哥倫比亞特區(qū)。</h3><h3> 美國人把國會大廈看做是民有、民治、民享政權(quán)的最高象征，是美國的心臟建筑。</h3><h3> 原來很多人誤以為，這個圓頂建筑是白宮，其實它是國會大廈，現(xiàn)在我們也長知識了！</h3> <h3> 國會大廈1793年9月18日由華盛頓總統(tǒng)親自奠基，1800年投入使用。1814年第二次美英戰(zhàn)爭期間被英國人焚燒，部分建筑被毀。后來增建了參眾兩院會議室、圓形屋頂和圓形大廳，并多次改建和擴(kuò)建。</h3> <h3> 下面這才是白宮，也稱為白屋，是美國總統(tǒng)的官邸和辦公室。1902年被羅斯?？偨y(tǒng)正式命名為“白宮”。因為它是美國總統(tǒng)的居住和辦公的地點，“白宮”一詞常代指美國政府</h3><h3> 白宮由美國國家公園管理局擁有，是“總統(tǒng)公園”的一部分，共占地7.3萬多平方米，由主樓和東、西兩翼三部分組成。</h3><h3> 這里警察戒備森嚴(yán)，荷槍實彈，電子監(jiān)控探頭無數(shù)。游人們只能遠(yuǎn)距離遙望拍照，不能近距離接觸參觀，心里不免感到有些遺憾！</h3><h3><br></h3> <h3> 華盛頓紀(jì)念碑，因成方形又叫方尖碑。它是為紀(jì)念美國首任總統(tǒng)喬治·華盛頓而建造的，位于華盛頓市中心，在國會大廈、林肯紀(jì)念堂的軸線上。</h3><h3> 底部寬22.4米、高169.045米，紀(jì)念碑內(nèi)有50層鐵梯，也有70秒到頂端的高速電梯，游人登頂后通過小窗可以眺望華盛頓全城，也是華盛頓的地標(biāo)建筑。</h3> <h3> 林肯紀(jì)念堂為紀(jì)念美國第十六屆總統(tǒng)林肯而建，被視為美國永恒的塑像及華盛頓市標(biāo)志。</h3><h3> 林肯紀(jì)念堂—華盛頓紀(jì)念碑—國會大廈，遙遙相望，是建在同一條軸線上的三大標(biāo)志性建筑。</h3> <h3> 越戰(zhàn)紀(jì)念碑，又稱為越南戰(zhàn)爭紀(jì)念碑，座落在離林肯紀(jì)念堂幾百米的的小樹林里。</h3><h3> 設(shè)計者林瓔，是一位華裔女建筑師，整個紀(jì)念碑呈現(xiàn)一個V字形，她說：“當(dāng)你沿著斜坡而下，望著兩面黑得發(fā)光的花崗巖墻體，猶如在閱讀一本敘述越南戰(zhàn)爭歷史的書”。</h3><h3> 我們看見一位美國人，好像找到了自己親人的名字，正在用手機(jī)拍照，還跪下不停地擦眼淚……</h3> <h3> 韓戰(zhàn)紀(jì)念碑，也在林肯紀(jì)念堂附近。整個園區(qū)由三部分組成，主體部分是19個與真人尺度相仿的美國軍人雕塑群。</h3><h3> 這些雕塑被拉成散兵線，撒開在一片長滿青草的開闊地上搜索前進(jìn)。他們頭戴鋼盔，持槍驅(qū)前，表情復(fù)雜，無柰？緊張？恐怖？警惕？兼而有之，戰(zhàn)地的殘酷氣氛彌漫在整個園區(qū)，這是一群普通士兵，是韓戰(zhàn)中無數(shù)美國大兵的縮影。</h3><h3> 正巧，碰上一個韓國旅行團(tuán)……</h3> <h3> 五、印象·拉斯維加斯</h3><h3> 從美國東部乘飛機(jī)轉(zhuǎn)至美國西部，這里曾是渺無人煙的沙漠荒野，今天卻是世界首屈一指的不夜城，它就是聞名遐邇的賭城，美國·拉斯維加斯。</h3> <h3> 這里徹夜燈火通明，賭場人氣沸騰，卻絲毫沒有引起我們的興趣……我們更感興趣的是大自然的恩賜！</h3> <h3> 從拉斯維加斯去大峽谷觀光，沿途的加油站成了一條靚麗的風(fēng)景線，放眼望去這個地方就有好幾家，不像中國的“兩桶油”橫霸天下。</h3><h3> 汽油按加侖計量，價格折合每升0.80美元（合人民5.50元人民幣/升），以美國人的高收入衡量，那是非常非常便宜的。</h3> <h3> 科羅拉多大峽谷位于美國亞利桑那州西北部，科羅拉多高原西南部。</h3><h3> 大峽谷全長446千米，平均寬度16千米，最深處2133米，平均深度超過1500米，總面積為2724平方千米。</h3> <h3> 大峽谷兩岸都是紅色的巨巖斷層，大自然用鬼斧神工的創(chuàng)造力鐫刻得巖層嶙峋、層巒疊嶂，夾著一條深不見底的巨谷，卓顯出無比的蒼勁壯麗。</h3><h3> 更為奇特的是，這里的土壤雖然大都是褐色，但當(dāng)它沐浴在陽光中時，依太陽光線的強(qiáng)弱，巖石的色彩則時而是深藍(lán)色、時而是棕色、時而又是赤色，變幻無窮，彰顯出大自然的斑斕詭秘。</h3> <h3> 太陽當(dāng)頭，尉藍(lán)天空，這時的大峽谷，宛若仙境般七彩繽紛、蒼茫迷幻，醉人景色令人流連忘返。
峽谷的色彩與結(jié)構(gòu)，特別是那氣勢磅礴的魅力，是任何雕塑家和畫家都無法模擬的。<br></h3> <h3> 大峽谷除去它雄偉壯觀的一面，還有很多千回百轉(zhuǎn)的通幽曲徑；兩崖壁立千仞，夾持一線青天的景色在令人驚嘆之余，也會讓人覺得前面似乎就有當(dāng)關(guān)之勇夫。</h3> <h3> 由水流沖擊而成的巖穴石谷，形狀千奇百態(tài)，色彩通紅如火，每一處巖石都好像是一幅精美的畫，置身其中，猶如來到仙境一般。</h3> <h3> 更多精彩，敬請關(guān)注“印象·美國”（下）。</h3><h3> 這次旅行我們邊走邊看，邊看邊記，邊記邊思，把沿途的所見所聞，體驗感受，與大家共同分享。由于是走馬觀花，可能以偏概全，認(rèn)識膚淺，還懇請大家賜教指正。</h3> <h3> 此美圖謹(jǐn)獻(xiàn)給珍惜生命，熱愛自然，熱愛生活，關(guān)注我們旅途行蹤的人！ </h3><h3> 鳴謝 圖片共享: 東源 憶莉 茂明</h3><h3> 攝影 編輯: 佑群 潤色 審核: 國升</h3>