<![CDATA[<menuitem id="xmmwj"></menuitem>]]>|
<![CDATA[<listing id="xmmwj"></listing>]]>|
|
|
|
| |
|
|
| <p style="text-align: center; "><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>【七律】風(fēng)雪之都 </b></span></h3><p style="text-align: center; "><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>文/Raymond (麥利民）</b></span></h3><p style="text-align: center; "><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b> 紛紛柳絮舞癲狂，漫卷香魂肅八方。 </b></span></h3><p style="text-align: center; "><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>雪掩寒城尋馬路，風(fēng)持白練鎖穹蒼。 </b></span></h3><p style="text-align: center; "><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>千棵梅菊千棵喪，萬里河山萬里茫。 </b></span></h3><p style="text-align: center; "><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>已在蕃邦長作客，此情只道是尋常。 </b></span></h3> <h3><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">【注：“紛紛柳絮舞癲狂”—化用杜甫句：“癲狂柳絮隨風(fēng)舞，輕薄桃花逐水流”；“</span><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">柳絮”—在這里指“雪花”。</span></h3><h3><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">“已在蕃邦長作客”—化用王維句：“獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客”。</span></h3><h3><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">“此情只道是尋常”——化用納蘭性德句：“當(dāng)時(shí)只道是尋?！薄！?lt;/span><br></h3> <p style="text-align: center; "><b>戊戌年冬月于愛德蒙頓</b></h3><p style="text-align: center; "><b>2018.12.30 Edmonton</b></h3> <p style="text-align: center; "><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>《絕句漫興九首·其五》</b></span></h3><p style="text-align: center; "><b><br></b></h3><p style="text-align: center; "><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>腸斷春江欲盡頭，杖藜徐步立芳洲。 </b></span></h3><p style="text-align: center; "><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>癲狂柳絮隨風(fēng)舞，輕薄桃花逐水流。</b></span></h3><p style="text-align: right;"><font face="-webkit-standard" size="3"><span style="white-space: normal; -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>——唐代杜甫</b></span></font></h3> <p style="text-align: center; "><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>《絕句憶山東兄弟》 </b></span></h3><p style="text-align: center; "><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親。 </b></span></h3><p style="text-align: center; "><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。 </b></span></h3><h3><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></h3><p style="text-align: right; "><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>——唐代王維</b></span><br></h3> <p style="text-align: center; "><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>《浣溪沙》</b></span></h3><p style="text-align: center; "><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b> 誰念西風(fēng)獨(dú)自涼， 蕭蕭黃葉閉疏窗， </b></span></h3><p style="text-align: center; "><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>沉思往事立殘陽。 </b></span></h3><p style="text-align: center; "><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>被酒莫驚春睡重，賭書消得潑茶香， </b></span></h3><p style="text-align: center; "><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>當(dāng)時(shí)只道是尋常。 </b></span></h3><h3><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></span></h3><p style="text-align: right; "><span style="font-family: -webkit-standard; font-size: medium; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>一一清代納蘭性德</b></span><br></h3>