<h3>好友阿郎，</h3><h3>送我?guī)讖垟z影來欣賞，</h3><h3>那是一束波斯菊在開放。</h3> <h3>優(yōu)美的身姿，</h3><h3>淡雅的梳妝。</h3><h3>異域的風情，</h3><h3>圣潔的陽光。</h3><h3>無垠的天空，</h3><h3>自由的暢想。</h3> <h3>宛如一群，</h3><h3>頭戴五色花冠，</h3><h3>身著綠色長裙，</h3><h3>活力四射、</h3><h3>靚麗俊秀的姑娘。</h3> <h3>莫非是哈代筆下，</h3><h3>那群歡快的英格蘭少女。</h3><h3>舞會回來</h3><h3>行走在鄉(xiāng)間路上。</h3><h3>一路歡聲笑語，</h3><h3>一路風笛悠揚。</h3> <h3>但我總感到你的孤單，</h3><h3>說不出的憂傷。</h3> <h3>就像那個叫苔絲的姑娘，</h3><h3>站在海邊高崖上，</h3><h3>面朝著波濤洶涌的英吉利海峽，</h3><h3>目光憂郁地凝視著遠方。</h3> <h3>有朋友說你叫格桑。</h3><h3>難道是王洛賓歌中唱到的，</h3><h3>那位牧羊姑娘。</h3><h3>遠處連綿的雪山，</h3><h3>空曠的高原牧場。</h3><h3>輕輕揮動的鞭兒，</h3><h3>靜靜吃草的白羊。</h3> <h3>我真不知道你來自何方。</h3><h3>就讓我試著大膽猜想。</h3><h3>呼喚你的名字，</h3><h3>很可能波斯是你的故鄉(xiāng)。</h3> <h3>如同祆（xian ）教白衣眾圣女，</h3><h3>虔誠地做著宗教儀式，</h3><h3>崇拜神圣的火焰，</h3><h3>默默地祈禱太陽。</h3> <h3>有人說了，你應該來自墨西哥，</h3><h3>那個葉塞尼亞的故鄉(xiāng)。</h3> <h3>一陣風來，</h3><h3>你全身搖動。</h3><h3>活潑奔放，</h3><h3>充滿吉普賽人的豪爽。</h3><h3>好像是對我聰明的夸獎。</h3> <h3>沒想到你柔弱安靜的外表下，</h3><h3>生命力竟然如此旺盛頑強。</h3> <h3>歡迎你啊，美麗的波斯菊。</h3><h3>歡迎你啊，漂亮的吉普賽姑娘。</h3><h3>愿你的美麗裝扮安國大地，</h3><h3>愿祁州處處洋溢你的芬芳。</h3> <h3>好友阿郎送我?guī)讖垟z影欣賞，</h3><h3>那是一束波斯菊在開放。</h3><h3>異域的美麗，</h3><h3>淡雅的芳香。</h3><h3>無垠的天空，</h3><h3>圣潔的陽光。</h3><h3>那是一群身著綠衣，</h3><h3>頭戴花冠，</h3><h3>靚麗俊秀，</h3><h3>的年輕女郎。</h3><h3>好像是哈代筆下，</h3><h3>那群歡快的英格蘭少女，</h3><h3>舞會回來的，</h3><h3>鄉(xiāng)間路上。</h3><h3>歡歌笑語，</h3><h3>風笛悠揚。</h3><h3>但我總感到你的孤單，</h3><h3>你的憂傷。</h3><h3>就像哪位叫苔絲的姑娘，</h3><h3>站在海邊高高的斷崖，</h3><h3>面朝波濤洶涌海峽，</h3><h3>目光凝視著遠方。</h3><h3>有朋友稱你叫格桑。</h3><h3>難道是王洛賓歌中的，</h3><h3>那位牧羊姑娘，</h3><h3>高原雪山的遠方，</h3><h3>一望無垠的草場。</h3><h3>輕輕揮動鞭兒，</h3><h3>靜靜吃草的白羊。</h3><h3>這些好像都與你的答案不一樣。</h3><h3>就按你的名字來說吧，</h3><h3>古代波斯可是你的故鄉(xiāng)。</h3><h3>像一群祆教中的白衣圣女，</h3><h3>崇拜圣火，</h3><h3>祈禱太陽。</h3><h3>你依然不動</h3><h3>好像與你的答案仍舊對不上。</h3><h3>有人說了，你來自墨西哥，</h3><h3>那個葉塞尼亞的故鄉(xiāng)。</h3><h3>一陣風來，</h3><h3>你全身舞動，</h3><h3>熱情奔放，</h3><h3>充滿了吉普賽人的豪爽。</h3><h3>好像對我的獎賞。</h3><h3>沒想到你柔弱安靜的外表下，</h3><h3>生命力如此旺盛頑強。</h3><h3>歡迎你啊，美麗的波斯菊。</h3><h3>歡迎你啊，漂亮的吉普賽姑娘。</h3><h3>愿你的美麗裝扮了安國大地，</h3><h3>愿祁州大地處處揮動你美麗的翅膀。</h3>