<h3><b><span style="line-height: 1.8;"> 【本期致敬人物簡(jiǎn)介】夏伯渝：</span><span style="line-height: 1.8;">男，1949年生</span><span style="line-height: 1.8;">，中國(guó)登山家，中國(guó)登山協(xié)會(huì)工作人員，中國(guó)第一位嘗試攀登珠峰的殘疾人。<br></span> 1975年，夏伯渝登珠峰時(shí)因幫助隊(duì)友，導(dǎo)致自己因凍傷而雙小腿被截肢。盡管如此，他并未放棄自己登頂珠峰的夢(mèng)想。<br> 2018年5月14日10點(diǎn)40分，夏伯渝成功登上珠穆朗瑪峰，成為中國(guó)第一個(gè)依靠雙腿假肢登上珠峰的人；12月，入選感動(dòng)中國(guó)2018候選人物。 2019年1月，當(dāng)選“2018北京榜樣”。</b></h3><h3></h3><h3></h3> <h3>【編者按】：能與世界巨人夏伯渝先生同在葉如鋼翻譯交流群內(nèi)，實(shí)乃今生有幸！一個(gè)將雙腿獻(xiàn)給登山事業(yè)獻(xiàn)給同伴的無(wú)腿巨人，他征服的，豈止是珠穆朗瑪峰！誠(chéng)如夏伯渝先生輕描淡寫的一句話：“<span style="line-height: 1.8;">我看見頂峰的時(shí)候，就覺得我遲早有一天會(huì)上來(lái)，今天我上來(lái)了。上到頂峰時(shí)，我還在往前走，能前進(jìn)一步就是一步?！?他征服的，是他腳下向上、向天、向前延伸的所有路；也是所有懦弱、消極、悲觀的人性！或許，語(yǔ)言、詩(shī)歌都不足以表達(dá)我們對(duì)夏伯渝先生的敬意，但寸心可表，綿力可助，詩(shī)友們，請(qǐng)打開下面的網(wǎng)址，為夏伯渝先生投上你神圣的一票，好嗎?</span></h3><h3><span style="line-height: 1.8;"></span><span style="line-height: 1.8;"> https://vote.weibo.com/poll/138897152</span><span style="line-height: 1.8;">登入后，點(diǎn)擊6號(hào)最佳，拉到最下面，點(diǎn)擊投票。那是你對(duì)夏</span><span style="line-height: 1.8;">老的肯定和支持！</span></h3><h3><span style="line-height: 1.8;"> <i>各位詩(shī)友，本期編輯收錄同題作品，旨在致敬夏伯渝先生，恕我省去作者照片了，作者個(gè)人介紹也從簡(jiǎn)從略！</i></span></h3> <h3><br></h3><h1><b><i><u>珠 峰</u></i></b></h1><h3>文：葉如鋼</h3><h3><br></h3><h3>那最高的神圣！ 從遙遠(yuǎn)就把我提升</h3><h3>每次觸摸的一朵雪花 來(lái)自她的純凈、神奇</h3><h3>此生某日，將終于匍匐在她腳下</h3><h3>仰視， 聞她的徹骨冰香</h3><h3>我的靈魂將獲得最后提升。提升到最高</h3><h3><br></h3><h5><font color="#808080">【作者簡(jiǎn)介】葉如鋼：美國(guó)加州大學(xué)圣巴巴拉分校終身教授，中國(guó)科學(xué)技術(shù)大學(xué)長(zhǎng)江講座教授。曾任德國(guó)波鴻大學(xué)終身教授。</font></h5><h3></h3> <h1><b><i><u>珠峰向你致敬</u></i></b></h1><h3><span style="line-height: 1.8;"> 文/David</span></h3><h3></h3><h3><br></h3><h3>珠峰的旗云向你招手</h3><h3>珠峰的雄鷹向你呼喚</h3><h3>珠峰的人標(biāo)為你指路</h3><h3>珠峰的雪蓮為你祈禱</h3><h3>四十三載</h3><h3>從青春到古稀</h3><h3>從健全到傷殘</h3><h3>變換的是四季</h3><h3>不變的是信仰</h3><h3>不要問(wèn)我為什么要登山</h3><h3>因?yàn)橹榉逶谀抢?lt;/h3><h3>請(qǐng)問(wèn)我為什么要登山</h3><h3>我的靈魂在山巔</h3><h3>身體的衰老阻擋不了如鋼的意志</h3><h3>腿截肢的地方長(zhǎng)出飛翔的翅膀</h3><h3>你登頂邁出的艱難的一小步</h3><h3>都是我們民族精神邁出的一大步</h3><h3>你是勇攀高峰的男人</h3><h3>我們心中永遠(yuǎn)的英雄</h3><h3>我們向你致敬</h3><h3>珠峰向你致敬</h3><h3><br></h3><h5><font color="#808080">【作者簡(jiǎn)介】David： 自由職業(yè)人</font></h5><h3></h3> <h1><b><i><u>頂峰</u></i></b></h1><h3>——致夏伯渝</h3><h3>文：李曙白</h3><h3> </h3><h3><br></h3><h3>1</h3><h3>那一刻 我目測(cè)</h3><h3>珠峰的高度</h3><h3>是8849.8米</h3><h3> </h3><h3><br></h3><h3>沒(méi)有比這更高的了</h3><h3> </h3><h3><br></h3><h3>你的皚皚積雪之上</h3><h3>共和國(guó)旗幟一樣的熾紅</h3><h3>就是地球之巔</h3><h3> </h3><h3><br></h3><h3>2</h3><h3>你留給我和這個(gè)世界</h3><h3>永恒的仰望</h3><h3> </h3><h3><br></h3><h3>在田地中耕作的農(nóng)人</h3><h3>流水線上的操作工</h3><h3>包括乞丐和曠野中的流浪者</h3><h3>一抬頭就看見了你</h3><h3> </h3><h3><br></h3><h3>也看見蕓蕓眾生中的</h3><h3>自己 無(wú)限的可能</h3><h3> </h3><h3> 2019.1.28</h3><h3><br></h3><h5><span style="font-size: 17px; line-height: 1.8;"><font color="#808080"></font></span></h5><h5><font color="#808080">【作者簡(jiǎn)介】李曙白：浙江大學(xué)退休教師。</font><span style="font-size: 17px; line-height: 1.8;"><font color="#808080">1970年代開始詩(shī)歌創(chuàng)作，中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員。</font></span></h5><h1><span style="font-size: 17px; line-height: 1.8;"><font color="#808080"></font></span></h1><h5><span style="font-size: 17px; line-height: 1.8;"><font color="#808080"></font></span></h5><h3></h3> <h1><b><i><u>致敬夏伯渝(外一首)</u></i></b></h1><h3>文：冰川梟獅</h3><h3><br></h3><h3>你，是讓世界震驚的男人</h3><h3>沒(méi)有腿，卻登上了世界之巔</h3><h3> ――珠穆朗瑪峰</h3><h3><br></h3><h3>你用自己的行動(dòng)證明</h3><h3>堅(jiān)定的目標(biāo)面前</h3><h3>所有的困難，所有的曲折</h3><h3>所有的災(zāi)難都只是用來(lái)征服的。</h3><h3>只要矢志不渝，就能永往直前</h3><h3>只要執(zhí)著追求，就能創(chuàng)造奇跡</h3><h3><br></h3><h3>沒(méi)有靠山，你就自己征服最巍峨的山</h3><h3>想要擁有天下，你就自己拼搏贏天下</h3><h3>沒(méi)有資本，你就用你殘缺的肢體</h3><h3>為自己積攢足以傲視天下的資本</h3><h3><br></h3><h3>這世界沒(méi)有什么救世主，</h3><h3>活著，就要逢山開路，遇水架橋！</h3><h3>生活，給你壓力，你就還它奇跡！</h3><h3><br></h3><h3> </h3><h1> <b><i><u>與珠峰對(duì)話</u></i></b></h1><h3> ——致敬夏伯渝</h3><h3><br></h3><h3>風(fēng)雨中您與日對(duì)話</h3><h3>改變中您與月對(duì)話</h3><h3>歷煉中您與神對(duì)話</h3><h3>攀登中您與山對(duì)話</h3><h3>磨難中您與魔對(duì)話</h3><h3>天地中您與珠峰對(duì)話</h3><h3>歲月長(zhǎng)河中您與執(zhí)著對(duì)話</h3><h3>攀登時(shí)您以龍的精神與世界對(duì)話</h3><h3>登頂時(shí)您以人類精神與蒼穹對(duì)話</h3><h3><br></h3><h3>2019年1月29日</h3><h3><br></h3><h5><font color="#808080">【作者簡(jiǎn)介】冰川梟獅：原名呂小紅，文化工作者。</font></h5><h3></h3> <h3><h1><b><i><u>致敬夏伯渝</u></i></b></h1>文：紫憶
你是熱情似火的炎夏
你是首尊第一的兄伯
你堅(jiān)定不移矢志不渝
你是當(dāng)之無(wú)愧的夏——伯——渝
你只是一個(gè)男人一位老者，
但你更是一位英雄一位夢(mèng)想家
珠穆朗瑪峰，它就在你的腳下
五次攀登，你走的，不是雙腿
更不是代替你雙腿的冰冷支架
而是一顆超越自我的心
是一種戰(zhàn)勝所有困難的精神
千年風(fēng)雪萬(wàn)年冰川算什么
那不過(guò)是你43年磨一劍的試金石
你以鐵鑄的毅力為鎧甲
用自己銀光閃閃的白發(fā)
用朔風(fēng)里烈烈招展的紅旗
向世人昭示，什么是——
永遠(yuǎn)鈧鏘前行的勇者步伐<br></h3><h3><br></h3><h5><font color="#808080">【作者簡(jiǎn)介】紫憶：一位愛好文字的旅行者。</font></h5><h3></h3> <h1><b><i><u>珠峰，永遠(yuǎn)的仰角</u></i></b></h1><h3>文/日有所詩(shī)</h3><h3> </h3><h3>我心中的珠穆朗瑪</h3><h3>不是一般意義上的空間概念</h3><h3>而是時(shí)間上的重要節(jié)點(diǎn)</h3><h3>一根根的歷史腰線</h3><h3> </h3><h3>夏朝建立，商鞅變法</h3><h3>這些，都在古遠(yuǎn)的公元前</h3><h3>唐宋盛世，虎門銷煙</h3><h3>不！它們也已成遠(yuǎn)去的編年</h3><h3> </h3><h3>今天，除了1949開國(guó)大典</h3><h3>1978改開的輝煌新篇</h3><h3>1997香港回歸，我要濃墨重彩</h3><h3>2018年的另一偉大瞬間</h3><h3> </h3><h3>請(qǐng)記住吧，朋友！公元2018年</h3><h3>5月14日的10點(diǎn)40分</h3><h3>無(wú)腿英雄夏伯渝，他用鋼鐵意志</h3><h3>征服了世界第三極珠峰之巔</h3><h3><br></h3><h5><font color="#808080">【作者簡(jiǎn)介】日有所詩(shī)：資深電視制片人。</font></h5><h3></h3> <h1><b><i><u>珠峰</u></i></b></h1><h3>文：郁序新</h3><h3><br></h3><h3>世界最高的絕頂</h3><h3>你的每一個(gè)險(xiǎn)峰 每一塊</h3><h3>巨大冰川懸崖的嚴(yán)酷無(wú)情</h3><h3><br></h3><h3>世界最美的奇觀</h3><h3>你的每一片壯麗 每一層</h3><h3>生死的考驗(yàn) 空靈的絕唱</h3><h3><br></h3><h3>有多少人望而生畏</h3><h3>有多少人半途而廢</h3><h3><br></h3><h3>有多少豪言壯語(yǔ)</h3><h3>在你面前蒼白無(wú)力</h3><h3>有多少向往之夢(mèng)</h3><h3>在你面前化成雪飄</h3><h3><br></h3><h3>你傲慢 無(wú)視一切</h3><h3>你冷酷 不屑一顧</h3><h3><br></h3><h3>但今天 你低頭了</h3><h3>你向一個(gè)鋼鐵漢子</h3><h3>展開了雙臂</h3><h3>開始擁抱了</h3><h3><br></h3><h3>用你最純真 最圣潔的吻</h3><h3>在他半截的鐵蹄下 </h3><h3>深深地 印上了一個(gè)</h3><h3>名字 —— 珠峰 </h3><h3>夏伯渝</h3><h3><br></h3><h3>2019/1/28<span style="line-height: 1.8;">寫于蘇州</span></h3><h3><span style="line-height: 1.8;"><br></span></h3><h5><span style="line-height: 1.8;"><font color="#808080">【作者簡(jiǎn)介】</font></span><span style="line-height: 1.8;"><font color="#808080">郁序新：詩(shī)人、翻譯者，美國(guó)《新文學(xué)》雜志社編委。</font></span></h5><h3><span style="line-height: 1.8;"></span></h3> <h1><b><i><u>珠峰</u></i></b></h1><h3> ——致敬夏伯渝</h3><h3>文/如兮</h3><h3> </h3><h3>8848這不是數(shù)字</h3><h3>這是眾神仰望的高度</h3><h3>是世界第三珠峰的極地</h3><h3>是一片雪與另一片雪</h3><h3>正態(tài)分布的險(xiǎn)境</h3><h3>是絕處逢生的友誼</h3><h3>是步履維艱的假肢和鋼釘</h3><h3>用毅力和堅(jiān)韌丈量的真理</h3><h3>是積聚幾十年的淚水</h3><h3>瞬間決堤</h3><h3>是英雄的笑容和顫栗</h3><h3><br></h3><h3>2019-01-28</h3><h3><br></h3><h5><span style="line-height: 1.8;"><font color="#808080">【作者簡(jiǎn)介】如兮：原名邵秀萍，江蘇靖江人。中國(guó)詩(shī)歌學(xué)會(huì)會(huì)員，江蘇省作家協(xié)會(huì)會(huì)員。</font></span></h5> <h1><b><i><u>勇士</u></i></b></h1><h3>文/暖暖</h3><h3><br></h3><h3>勇士</h3><h3>我們素昧平生</h3><h3>從那一天，2018年5月14日開始</h3><h3>我認(rèn)識(shí)了你</h3><h3>——夏伯渝</h3><h3>珠穆朗瑪峰是人世間的最高峰</h3><h3>你是峰頂上，一面勝利的旗幟</h3><h3>你踐行自己高潔的靈魂</h3><h3>我敬仰你，眼中、腳下的堅(jiān)毅</h3><h3>勇士</h3><h3>你用壯舉告訴世人</h3><h3>璀璨，輝煌的人生</h3><h3>從擁抱夢(mèng)想，勇往直前開始</h3><h3><br></h3><h5><span style="line-height: 1.8;"><font color="#808080">【作者簡(jiǎn)介】暖暖：本名于虹，遼寧撫順人，銀行職員，美文愛好者。</font></span></h5> <h1><b><i><u>珠峰</u></i></b></h1><h3>———致夏伯渝</h3><h3>文：云舒</h3><h3><br></h3><h3>那個(gè)離天最近的地方</h3><h3>無(wú)數(shù)強(qiáng)者膜拜的殿堂</h3><h3>有最藍(lán)的天最白的云</h3><h3>最蒼健的雄鷹</h3><h3>最美麗的經(jīng)幡 </h3><h3>巍峨肅穆的珠峰頂上</h3><h3>寄放著您今生夢(mèng)想的行囊</h3><h3><br></h3><h3>在最冷的冰山上</h3><h3>您燃燒著最熱的血</h3><h3>大愛讓您失去了雙腿</h3><h3>卻撐起了您四十三年</h3><h3>不屈不撓的鋼鐵脊梁</h3><h3>您用堅(jiān)毅去丈量生命的高度</h3><h3>用樂(lè)觀和執(zhí)著詮釋</h3><h3>比8848更巍峨的夢(mèng)想</h3><h3><br></h3><h3>雄鷹為您展翅</h3><h3>狂風(fēng)為您唱歌</h3><h3>紅旗為您飄揚(yáng)</h3><h3>雪山為您靜默</h3><h3>最高的峰不再是它</h3><h3>是您</h3><h3>這一刻永遠(yuǎn)為您定格</h3><h3>2018年</h3><h3>5月14日的10點(diǎn)40分</h3><h3><br></h3><h3>如清泉</h3><h3>如火焰</h3><h3>如燈塔</h3><h3>你的生命注定閃耀</h3><h3><br></h3><h5><span style="line-height: 1.8;"><font color="#808080">【</font></span><span style="line-height: 1.8;"><font color="#808080">作者簡(jiǎn)介】云舒：“紅月亮詩(shī)畫藝術(shù)社”副社長(zhǎng)兼朗誦主播及“江南詩(shī)畫藝術(shù)院”平臺(tái)主播。</font></span></h5><h3><span style="line-height: 1.8;"></span></h3> <h1><b><i><u>新的珠峰</u></i></b></h1><h3>——致敬夏伯渝先生</h3><h3>文/泰華</h3><h3><br></h3><h3>這個(gè)世界什么最大</h3><h3>是強(qiáng)者的雄心</h3><h3>這個(gè)地球什么最高</h3><h3>是英雄的意志</h3><h3><br></h3><h3>從二十六歲的青年</h3><h3>到六十九歲的老者</h3><h3>四十三年的熬練與堅(jiān)持</h3><h3>五次的攀登</h3><h3>從健壯的體魄</h3><h3>到失去雙腿的殘軀</h3><h3>不變的是你的氣概</h3><h3><br></h3><h3>雪山極處的冰川</h3><h3>閃爍著醉人的藍(lán)色淚光</h3><h3>迎接勇士的駕臨</h3><h3>高山終于低頭</h3><h3>你成了新的珠峰</h3><h3><br></h3><h3></h3><h5><font color="#808080">【作者簡(jiǎn)介】泰 華：北美知名詩(shī)人作家?，F(xiàn)居加拿大首都渥太華。</font></h5><h3></h3> <h1><b><i><u>致敬無(wú)腿英雄</u></i></b></h1><h3>——夏伯渝先生</h3><h3>文：無(wú)心劍</h3><h3><br></h3><h3>萬(wàn)里風(fēng)雪斗真龍，</h3><h3>峰回路轉(zhuǎn)意從容。</h3><h3>四十三載夢(mèng)相續(xù)，</h3><h3>登頂珠峰氣如虹。</h3><h3><br></h3><h3>2019年1月29日。</h3><h3><br></h3><h3></h3><h5><font color="#808080">【作者簡(jiǎn)介】無(wú)心劍：四川瀘州人。南京大學(xué)數(shù)學(xué)專業(yè)畢業(yè)，于高職院校從事計(jì)算機(jī)編程教學(xué)?？釔墼?shī)詞寫作和翻譯。</font></h5><h3></h3>