<h3>唐代詩(shī)人李商隱，字義山，號(hào)玉溪先生，又號(hào)樊南生，非常擅長(zhǎng)詩(shī)歌寫作，駢文也很有成就。他的詩(shī)作，構(gòu)思新奇，風(fēng)格秾麗，尤其是愛(ài)情詩(shī)和"無(wú)題 ″詩(shī)，纏綿悱惻，優(yōu)美動(dòng)人，至今乃廣為傳誦。他的代表作《 錦瑟 》被譽(yù)為千百年來(lái)最為難懂的詩(shī)篇。。</h3> <h3> 錦 瑟 李商隱</h3><h3> 錦瑟無(wú)端五十弦， 一弦一柱思華年;</h3><h3> 莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶， 望帝春心托杜鵑。</h3><h3> 滄海月明珠有淚， 藍(lán)田日暖玉生煙;</h3><h3> 此情可待成追憶， 只是當(dāng)時(shí)已惘然。</h3> <h3> 錦 瑟 譯文</h3><h3>精美的瑟啊為什么竟有五十根弦？</h3><h3>一弦一柱都不免叫我追憶青春華年。</h3><h3><br></h3><h3>莊生翩翩起舞在睡夢(mèng)中化為蝴蝶，</h3><h3>望帝托付杜鵑的是一生的幽恨纏綿。</h3><h3><br></h3><h3>明月滄海鮫人流下了滴滴眼淚，</h3><h3>藍(lán)田日暖玉石才能化作縷縷青煙。</h3><h3><br></h3><h3>此情此景為什么要現(xiàn)在才追憶？</h3><h3>只因?yàn)楫?dāng)時(shí)心中總是一片茫然。</h3> <h3>唐宣宗大中末年，詩(shī)人李商隱病故于河南鄭州，葬于故鄉(xiāng)滎陽(yáng)。</h3><h3>詩(shī)的題目是截取了首句中的兩個(gè)字。關(guān)于這首詩(shī)的主題，有人說(shuō)是愛(ài)情詩(shī)，有人說(shuō)是悼亡詩(shī)，有人說(shuō)是詠物詩(shī)，還有人認(rèn)為這首古詩(shī)影射了當(dāng)時(shí)的朝堂高層等等。</h3> <h3>千百年來(lái)，人們一直在鉆研這首詩(shī)，因?yàn)榇罅坑玫?，所指隱晦，上下文的邏輯關(guān)系也不明顯，故一直未能形成共識(shí)。大家都認(rèn)為這是經(jīng)典之作，且很多人都熟讀成誦，但十分遺憾的是，人們并不能確切地知道作者究竟是寫的什么？故只能是知其然而不知其所以然。</h3><h3><br></h3><h3> </h3> <h3>" 錦瑟無(wú)端五十弦，一弦一柱思華年″ ，寫的是琴瑟的琴弦，五十根琴弦，每一根卻在傾訴著悲憐的往事，這是何等的凄愴悲涼？往日的瀟灑歲月，往昔的琴瑟和諧，往日的心想有所屬，往日的胸懷大志，往日可期的美好未來(lái)，等等等等，都隨著琴弦的撥動(dòng)，一件件一陣陣涌上了詩(shī)人的心頭?？上У氖?，俱往矣！青春年華已不再，歲月如流水，人生如斯！</h3><h3>( 有人認(rèn)為是知天命的憂傷，把瑟的25弦寫成50弦為自喻。而他46 歲就去世了。)</h3> <h3>" 莊生曉夢(mèng)迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑″，作者引用了歷史上的典故，表現(xiàn)了自己癡心不改的選擇。我心如莊子，為蝴蝶曉夢(mèng)而迷惘，又如望帝化杜鵑，寄托自己的春心哀怨。青春歲月不再，瀟灑往昔已逝，自己卻只是如此，未能達(dá)到預(yù)期的高度，內(nèi)心萬(wàn)分失落。</h3><h3>( 李商隱不是哲學(xué)家，卻是貨真價(jià)實(shí)的浪漫主義詩(shī)人，用"莊生托夢(mèng)"的典故，道出了人生如夢(mèng)、往事如煙的傷感。至于"望帝春心托杜鵑″</h3><h3>或"杜鵑啼血″的典故，雖然缺乏科學(xué)性，但是很有文藝情懷。)</h3> <h3>" 滄海月明珠有淚，藍(lán)田日暖玉生煙″，作者塑造了一個(gè)縹緲虛幻的意境 : ″滄海月明″、"玉生煙 ″，又一次借助典故，塑造了一幅非常瑰麗的圖畫。這種海市蜃樓的夢(mèng)幻妙境，也許只有詩(shī)人自己在唯有的感知中才能真正達(dá)到。</h3><h3>( "鮫人″即美人魚的別稱。她的淚據(jù)說(shuō)流到蚌殼里就變成珍珠。" 鮫人泣淚皆成珠" ，是一種十分悲愴凄涼的景象，以典寫情也。)</h3> <h3>" 此情可待成追憶，只是當(dāng)時(shí)已惘然 ″，表達(dá)了作者內(nèi)心的無(wú)限惆悵之情一一悲歡離合之情，豈等到今日來(lái)追憶，只是當(dāng)初漫不經(jīng)心，早已惘然殆盡。當(dāng)時(shí)只道是平常，沒(méi)當(dāng)回事兒，光陰蹉跎，早己錯(cuò)過(guò)，覆水不可收，而成了終生的遣憾！</h3><h3>( 藍(lán)田玉是名產(chǎn)，紅日和暖時(shí)仿佛可以遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到日光照射下發(fā)出的朦朧光芒，湊近觀看反而不見(jiàn)，真是可望而不可及的寶物。由此寫出了詩(shī)人無(wú)限傷感之情。)</h3> <h3>這首古詩(shī)給人們提供了多種解讀性，無(wú)論你怎么樣去解讀，仿佛都能自圓其說(shuō)，這種效果，已超出了詩(shī)詞本身的價(jià)值和意義，其賦予人們的是諸多方面的聯(lián)想和思考，尤其是作者塑造的境界之高超奇妙，也許是人類渴望的最高境界！但直到一千多年后的今天，人類社會(huì)的文明進(jìn)步早已今非昔比，可是，仍未能找到詩(shī)人渴求的那種詩(shī)意生活。</h3><h3><br></h3><h3> 詩(shī)人已矣，詩(shī)篇永存，可悲可嘆！</h3>