跨界之約Sunny Lady <h1></h1><h1 style="text-align: center;"></h1><h1 style="text-align: center;">跨界之約 <br>——譯友群部分成員與藝術(shù)家的聯(lián)歡會(huì) </h1><h1><br></h1><h1> 一、日程</h1><h1 style="text-align: left;">時(shí) 間：2019年3月22 日（周五）11:00—19:00 <br>地 點(diǎn): 聚餐 ——國力仁和 聯(lián)歡——真愛KTV<br>名 單： <br>01.陳孝英 陜西翻譯協(xié)會(huì)名譽(yù)主席、資深俄語專家<br>02.贠恩鳳 國家一級(jí)演員、著名歌唱家，被授予全國"時(shí)代楷模"稱號(hào)<br>03.孫 韶 國家一級(jí)作曲家、陜西省廣播電視民族樂團(tuán)原團(tuán)長<br>04.鄭 凱 陜西省劇協(xié)創(chuàng)作理論部主任、朗誦藝術(shù)專業(yè)委員會(huì)秘書長<br>05.袁沛清 西安市人民政府外事辦公室原處長 <br>06.程麗華 陜西省土產(chǎn)進(jìn)出口公司經(jīng)理、資深日語翻譯</h1><h1 style="text-align: left;">07.盛小慧 西安綠茉莉S俱樂部指導(dǎo)老師 </h1><h1 style="text-align: left;">08.雷淑雅 西安理工大學(xué)英語副教授</h1><h1 style="text-align: left;">09.何國珍 西安交通大學(xué)附屬中學(xué)英語教師</h1><h1 style="text-align: left;">10.康 音 西安中學(xué)英語教師</h1><h1 style="text-align: left;">11.曹笑陽 陜西省海外資深日語翻譯 </h1><h1 style="text-align: left;">12.喬良美 營養(yǎng)學(xué)專家</h1><h1 style="text-align: left;">13.安 東 陜西省翻譯協(xié)會(huì)財(cái)務(wù)總管 </h1><h1 style="text-align: left;">14.史紅衛(wèi) 西安綠茉莉S俱樂部指導(dǎo)老師助理</h1><h1 style="text-align: left;">15.楊文久 攝影師</h1><h1 style="text-align: left;"> <br>二、議程（主持人 雷淑雅）<br>1.主持人介紹嘉賓<br>2.袁沛清代表來賓向藝術(shù)家獻(xiàn)花<br>3.袁沛清老師介紹本群情況<br>4.陳孝英老師講話<br>5.與會(huì)者自我介紹<br>6.贠恩鳳老師和鄭凱老師講話、贈(zèng)書<br>7.陳孝英老師贈(zèng)書<br>8.自由發(fā)言</h1><h1 style="text-align: left;"><br></h1><h1 style="text-align: left;">三、真愛KTV （主持人 雷淑雅）<br>1. 贠恩鳳老師、孫韶老師表演<br>2.鄭凱老師表演 <br>3.盛小慧表演 <br>4.雷淑雅表演<br>5.安東表演 <br>6.女聲小合唱 <br>7.旗袍秀表演 <br>8.歌伴舞 <br>9.自由表演<br> </h1> <h1 style="text-align: left;"> 歡聚一堂——譯友群部分成員與藝術(shù)家聯(lián)歡合影</h1> <h1> 譯友群主袁沛清（中）向贠恩鳳、孫韶兩位老藝術(shù)家獻(xiàn)花合影</h1> <h1> 仨老友——陳孝英（左）、袁沛清（右）與贠恩鳳合影</h1><h3><br></h3> <h1 style="text-align: center;">主持人——雷淑雅 </h1><h3><br></h3> <h1 style="text-align: left;"> 跨界的喜悅——喜劇美學(xué)家陳孝英（右二）、朗誦藝術(shù)家鄭凱（中）、西安綠茉莉S俱樂部盛小慧（右三）、資深日語翻譯袁沛請(qǐng)（左三）等合影</h1> <h1> 三人行樂無窮——鄭凱（左）、陳孝英（中）與贠恩鳳（右）合影</h1> <h1> 仰慕已久——譯友群姐妹向朗誦藝術(shù)家鄭凱（中）獻(xiàn)花合影</h1> <h1 style="text-align: center;">情不自禁</h1><h3><br></h3> <h1 style="text-align: center;">鄭凱秘書長配音表演</h1> <h1 style="text-align: center;"> 陳孝英與盛小慧合影</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center;">各領(lǐng)風(fēng)騷</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center;"> 兩位藝術(shù)家</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center;"><br></h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center;">與仰慕已久的藝術(shù)家在一起</h1> <h1 style="text-align: center;">開心十分</h1> <h1 style="text-align: center;"> </h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center;">兒時(shí)的愿望，終于如愿以償</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center;"> 贠恩鳳老師介紹藝術(shù)生涯</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center;"> 美夢(mèng)成真——終于見到二位老師</h1> <h1 style="text-align: left;"> 《格外親》——英語教師何國珍（右一）、朗誦藝術(shù)家鄭凱（左一）與贠恩鳳、孫韶兩位老藝術(shù)家合影</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: left;"> 袁沛清向三位藝術(shù)家贈(zèng)送個(gè)人著作《日本博覽》</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center;"> 贠恩鳳老師贈(zèng)書簽名</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center;">與“黃土高原上的銀鈴“贠恩鳳合影</h1> <h1 style="text-align: center;">孫韶為贠恩鳳老師現(xiàn)場(chǎng)伴奏</h1><h1 style="text-align: left;"> </h1> <h1> </h1> <h3></h3><h1 style="text-align: left;"> 歌唱家贠恩鳳老師現(xiàn)場(chǎng)演唱《山丹丹開花紅艷艷》</h1><a class="center"></a><h1 style="text-align: left;"><br></h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center;">開心的合唱</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); text-size-adjust: auto;">袁沛清與盛小慧合唱</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center;">歌唱家與舞蹈老師</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); text-size-adjust: auto;">我們永遠(yuǎn)是姐妹</h1> <h1 style="text-align: center;">西安綠茉莉S俱樂部的師姐妹旗袍秀</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.3); text-size-adjust: auto;">優(yōu)雅的團(tuán)扇秀</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center;"><br></h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center;"><br></h1> <h1 style="text-align: center;">樂開懷!</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center;">藝術(shù)家之舞</h1> <h1> 與名人合影——誠惶誠恐</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center;">德高望重——黃金搭檔</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center;">老朋友相聚</h1> <h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">陳老師俄語朗誦</p></h3> <h1 style="text-align: center;">聚精會(huì)神</h1> <h3></h3><h1 style="text-align: center;">老朋友相聚</h1> <h1 style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); text-size-adjust: auto;"><br></h1> <h1 style="text-align: center;"><br></h1> <h1 style="text-align: center;"><br></h1> <h1 style="text-align: center;">戀戀不舍</h1> <h1 style="text-align: center;"><br></h1> <h1 style="text-align: center;">歌唱家與攝影師</h1> <h1 style="text-align: center;">歸去來兮！</h1> <h1 style="text-align: center;">難舍難分，期待再會(huì)！</h1> <h1> 我通過參加譯友群和藝術(shù)家聯(lián)歡會(huì)，我與人民歌唱家 贠恩鳳的零距離接觸，讓我真正的體會(huì)了毛主席他老人家說的“為人民服務(wù)”深刻含義。贠恩鳳說“她是人民培養(yǎng)出來的，她就要為人民服務(wù)”。贠恩鳳歌唱家她做到了為廣大人民的服務(wù)。在當(dāng)今的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)浪潮中，贠恩鳳每次參加演出都是不求回報(bào)，在演藝界可能也只有她做到了分文不取。她沒有一點(diǎn)大腕的架子，她與我們?cè)谝黄鹗悄敲吹目删纯捎H，她不愧為人民的歌唱家和時(shí)代楷模的稱號(hào)。<br> </h1><h1> 盛小慧</h1> <h1> 從小到大我們這一輩就是聽著‘’黃土高原上的銀鈴‘’贠恩鳳的《南泥灣》、《翻身道情》、《山丹丹開花紅艷艷》、《擁軍秧歌》、《蘭花花》、《三十里鋪》等膾炙人口的陜北民歌長大的。她在半個(gè)多世紀(jì)的演唱生涯中共演出了5000余場(chǎng)，所到之處受到廣大人民群眾的歡迎和愛戴！ </h1><h1> 就是這樣一位頭上有著無數(shù)桂冠的歌唱家她一生至今從未收過"出場(chǎng)費(fèi)"，就因?yàn)橹芏鱽砜偫韺?duì)她說的一句話——我們的名字里都有個(gè)"恩"字，就要一生感恩人民！周總理的話影響了她的一生，她用實(shí)際行動(dòng)踐行了"人民歌唱家"的稱號(hào)！這在當(dāng)下以經(jīng)濟(jì)利益為驅(qū)動(dòng)的演藝界是多么的難能可貴！就是這樣一位名冠海內(nèi)外的歌唱家，我們竟然今天請(qǐng)到她和一生相濡以沫的老伴——著名作曲家、演奏家孫韶先生來參加了我們的聚會(huì)，這是莫大的榮幸！ 要知道，贠老師是2018年1月19日遭遇嚴(yán)重車禍，全身多處骨折，住院四個(gè)多月的78歲老人了，她能有幸保住生命實(shí)在是奇跡！ 正如中國喜劇美學(xué)大師陳孝英先生所言: 正是在流行音樂一次次的沖擊中，在中國民歌一次次的斷層中，恩鳳經(jīng)受住了血與火的考驗(yàn)，終于修煉成今日“民歌鳳凰”。 </h1><h1> 當(dāng)今時(shí)代更需要“恩鳳精神”，如何傳承和繼承“恩鳳精神”是個(gè)重大的課題，我們今天有幸參加聚會(huì)的每一位都有責(zé)任來為此出一份綿薄之力！ 所以，2019年3月22日應(yīng)當(dāng)是具有里程碑式的日子，讓我們就此啟程吧！ 在此，我衷心感謝本次聚會(huì)的倡議者——陳孝英先生，也感謝出席本次聚會(huì)的朗誦大師——鄭凱女士，活動(dòng)組織者——袁沛清先生，以及所有參加聚會(huì)人員，是大家的共同努力成就了歡樂而有意義的3.22! </h1><h1><br></h1><h1> 雷淑雅</h1> <h3></h3><h1 style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 春天本是萬物復(fù)蘇播種的季節(jié)，而我在2019的初春里收獲巨多。1.23聚會(huì)、3.22聚會(huì)不夸張的說具有深遠(yuǎn)的意義！值得一次次的回憶。<br> 3.22聚會(huì)名人匯集，老藝術(shù)家贠恩鳳、孫韶老師、朗誦家鄭凱老師她們從藝的精神品徳感人至深。<br>學(xué)術(shù)理論家陳孝英老師始終不忘學(xué)術(shù)理論的研究與傳承，他對(duì)理想的追求和執(zhí)著值得我們深思！<br> 他們對(duì)待生活的態(tài)度，告訴自己不可懈怠仍需努力！<br> 讓我們乘著2019的春風(fēng)，共同攜手揚(yáng)帆起航！<br>走向更加燦爛的明天！ <br> 程麗華</h1><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></p><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></p> <h1> 2019年3月22日，一個(gè)非常普通的日子，可我將會(huì)永遠(yuǎn)銘記。在著名的喜劇美學(xué)家陳孝英老師的引薦下我們見到了久仰大名的贠恩鳳老師。 <br> 一系列熱烈的活動(dòng)后我們來到歌廳，大家載歌載舞氣氛非常熱烈、暖心。我望著靜靜坐在一邊4、5個(gè)小時(shí)的贠恩風(fēng)老師夫婦心里有點(diǎn)著急，怕老人家坐不住，就走了過去輕輕問道：“贠老師，吵不吵，能受得了嗎”？贠老師說：“我從來沒來過這種地方，我們一般晚上7點(diǎn)就睡了。過點(diǎn)睡不著。我女兒一會(huì)來接我們，你說我提前走好嗎？大家會(huì)掃興嗎？會(huì)不會(huì)不尊重大家？……”<br> 看著老人家忐忑不安神情，我的心被深深地震撼了，在我們印象里的大腕明星，哪會(huì)顧及到別人的感受，一副高高在上、不可一世的面孔?？晌颐媲暗倪@兩位老人，習(xí)主席見了都放下工作親自接見，在我們這些平民百姓面前卻如此謙恭、親和，平易近人。<br> 在大家贊揚(yáng)恩鳳精神的同時(shí)，我更被贠老師這種修養(yǎng)和人格魅力感動(dòng)……。<br> <br> 何國珍</h1><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3> <h1> 幾天來一直縈繞耳邊的一句話，是陳老師說的“不是所有的文藝工作者都日進(jìn)斗金，也不是所有的演員都搞陰陽合同?！彪m然我們生活在這個(gè)紛繁復(fù)雜的世界中 ，可是，那一刻，我看到了有那樣一群人，他們保持本色，胸懷天下，始終和人民站在一起，雖然他們個(gè)個(gè)才華橫溢、德高藝精，但他們是那樣謙遜，那樣隨和，在他們身上找不到絲毫驕嬌二氣，在他們心里沒有任何私心雜念！他們是那樣一群純粹的人，高貴的靈魂與世無爭，高傲的的風(fēng)骨與世長存！我們正是汲取了他們身上那種儒雅和力量，才信心滿滿，闊步向前！<br> <br></h1><h1 style="text-align: center;"> 康音</h1> <h1> 3.22珍貴的相聚、載入史冊(cè)的意義！我太激動(dòng)了！掏心掏肺的話說：要感謝陳孝英老師邀請(qǐng)！感謝袁沛清領(lǐng)導(dǎo)的精心安排！感謝程麗華、雷淑雅老師為聚會(huì)前臺(tái)幕后的準(zhǔn)備！感謝老鄉(xiāng)——攝影師楊文久的美拍，為我們留下珍貴的照片！感謝群友們和諧美滿的相處！再次隆重感謝陳孝英老師搭建的名人與百姓歡聚的平臺(tái)！讓我能夠零距離的與贠恩鳳、孫紹兩位明星大腕一起歡歌笑語，并且還得到歌唱家贠恩鳳老師的親切輔導(dǎo)，即歌唱技巧與練聲的方法，以及鄭凱老師朗誦方面的引導(dǎo)！真是難得的好機(jī)會(huì)！讓安東終生難忘！<br> 其實(shí)明星大腕與百姓區(qū)別，取決于藝術(shù)追求與非藝術(shù)享受。在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域藝術(shù)追求和付出是成正比的，明星大腕獻(xiàn)藝，需要百姓貨幣支出才能享受的。而我們的藝術(shù)家，歌唱家贠恩鳳老師，是當(dāng)今響當(dāng)當(dāng)?shù)拇笸竺耍矣鲬魰缘拿餍?。?dāng)我接到邀請(qǐng)時(shí)，真是特別興奮，我可以零距離欣賞贠恩鳳老師的歌唱風(fēng)采。同時(shí)又擔(dān)心，非常害怕，自己也喜歡唱歌，不敢在名人專家老師面年前唱歌阿！在此之前，總是在影視節(jié)目遠(yuǎn)遠(yuǎn)觀賞明星，在霸陵杯（贠恩鳳老師是首席評(píng)委）也有距離的看著，望著等待打分。<br> 此刻，當(dāng)歌唱家贠恩鳳老師面帶笑容，緩步優(yōu)雅的走進(jìn)我們桌前時(shí)，一種親切感油然而生，那種害怕忐忑不安的心情，我一下子沒有了。我們?cè)谝黄穑ㄕ涢e傳）聊天就像久別的朋友，無拘無束，真不敢相信在我面前的是國家一級(jí)演員，著名歌唱家，中國時(shí)代楷模，等等光環(huán)！我已經(jīng)不知道我是誰了，我的胳膊摟著瘦弱贠恩鳳老師，老人家的手搭在我的手上，一起聊著～似乎有點(diǎn)母女情懷～每當(dāng)我回想著聚會(huì)片斷，讓我敬佩，讓我汗顏。贠恩鳳老師一生追求藝術(shù)完美，無論臺(tái)上臺(tái)下，國內(nèi)國外，演出提前練聲，時(shí)間再緊，對(duì)藝術(shù)也是一絲不茍。而且甘愿為人民服務(wù)，在如今經(jīng)濟(jì)金錢 浪朝中，堅(jiān)守為人民服務(wù)的宗旨，從不收取報(bào)酬！這就是恩鳳精神——我們的時(shí)代楷模！值得尊敬！值得發(fā)揚(yáng)光大！值得我們好好學(xué)習(xí)！<br> 安東</h1> <h1> 3月22日，一個(gè)難忘的日子。首先感謝這次聚會(huì)的所有成員。和大家每次相聚，都有著不同的進(jìn)步與感想。3月22日，是我難忘的一個(gè)值得紀(jì)念的日子。認(rèn)識(shí)了歌唱家贠恩鳳，孫韶兩位藝術(shù)家。老歌唱家那種平易近人，和謁可親，溫文爾雅的外表，使我不免感覺非常的親切。通過相聚，更深認(rèn)識(shí)了這位人民的”民歌鳳凰”的感恩人民，堅(jiān)守理想，不斷進(jìn)取，浴火重生的這種精神。她不愧稱之為時(shí)代的楷模。她的這種“恩鳳精神”在演藝界乃至整個(gè)社會(huì)，都值得去學(xué)習(xí)與發(fā)楊。感謝這次相聚的倡導(dǎo)者:理論家陳孝英老師。這些老一輩藝術(shù)家對(duì)工作，事業(yè)的作風(fēng)與態(tài)度。值得深思與學(xué)習(xí)。</h1><h1> 謝謝相聚！</h1><h3><br></h3><h1 style="text-align: center;"> 史衛(wèi)紅</h1> <h1></h1><h1 style="text-align: left;"> 2019年3月22日，這是我十分難忘的一天。<br> 早在半月前就獲悉譯友群安排部分群員要與贠恩鳳老師一起聯(lián)歡，今天終于實(shí)現(xiàn)了這一愿望。我不僅與贠老師握手相見，而且收到贠老師賜我《黃土高原上的銀鈴》一書。<br> 應(yīng)該在二十年前，我從新疆來西安之前就聽過贠恩鳳老師的歌曲，她是一位國家級(jí)的歌唱家，在新疆也是家喻戶曉，人人皆知。她一生以歌頌黨、歌頌祖國、歌頌人民為己任，為人十分隨和。今天詳見，果不其然，銀鈴般的聲音，平易近人的作風(fēng)。您用自己的專業(yè)為人民服務(wù)的精神，為我輩樹立了榜樣的力量。據(jù)介紹：贠恩鳳老師一生累計(jì)義唱3萬余首次，曾被授予全國先進(jìn)工作者、全國"五一"勞動(dòng)獎(jiǎng)?wù)?、全國?yōu)秀文藝工作者稱號(hào)。2003年獲第四屆中國金唱片獎(jiǎng)，中國十大公益之星提名獎(jiǎng)。2015年榮登“中國好人榜”。<br> 盡管我在上班，一說到要與贠老師聚會(huì)，姐妹們都很高興，領(lǐng)導(dǎo)也表示支持！遺憾的是由于下午的工作，未能堅(jiān)持到底——。<br> 我衷心地祝愿贠恩風(fēng)老師夫婦永遠(yuǎn)年輕！健康長壽！<br> <br> 喬良美 </h1> <h3></h3><h1 style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 古人云：與君子居，如沐春風(fēng)，如臨秋水。 此刻我的心情正是如此。<br> 3月22日，本是一個(gè)平凡的日子，但因著與贠恩風(fēng)老師這樣德藝雙馨的老一輩藝術(shù)家的再次相見，而定格為一生中難忘的時(shí)光。<br> 初識(shí)贠老師伉儷，是在十幾年前我陪同日本客人看贠老師演出。那時(shí)候恩鳳老師銀玲般的歌聲和孫團(tuán)長的動(dòng)情演奏為我留下了美好的印象，以至于時(shí)隔多年，當(dāng)時(shí)的參會(huì)者是何等尊貴身份的客人都已經(jīng)記不得了，唯有老師熱情甜美的歌聲還清晰地留在我的記憶里。<br> 贠老師是國家知名歌唱家，但她沒有一點(diǎn)名人大家的架子，親民是她最為眾所周知的優(yōu)秀品質(zhì)之一。今天，在相聚的餐廳，有個(gè)服務(wù)生在贠老師經(jīng)過走廊時(shí)，認(rèn)出了她，怯生生地上前打招呼，贠老師立刻笑瞇瞇地和他拉起了家常，親切的像個(gè)鄰居大姐。餐桌上，贠老師也是認(rèn)真地聆聽我們每個(gè)人的自我介紹、與我們笑談，溫柔、隨和，絲毫沒有距離感。還時(shí)不時(shí)地拿自己的老伴孫老師打趣，幽默，風(fēng)趣 。 <br> 在我們常人的概念中，以她的演唱水準(zhǔn)和名氣，應(yīng)該早已進(jìn)入富人行列了，日進(jìn)斗金也是稀松平常的事。事實(shí)上她卻從沒收取過一分錢的演出費(fèi)，更沒有什么經(jīng)紀(jì)人。甚至連人家主動(dòng)給她勞務(wù)費(fèi)的，她都以這是自己的工作、自己有工資、不需要這些 等為理由婉言退還人家。這樣高尚的舉動(dòng)，在國內(nèi)估計(jì)是獨(dú)一無二的吧！盡管分文不取，對(duì)待任何一場(chǎng)演出依然是精心準(zhǔn)備、傾情出演。就連今天，聽說聚會(huì)時(shí)要表演節(jié)目，她并沒有因?yàn)橹皇且粋€(gè)跟幾個(gè)普通晚輩的小聚會(huì)而敷衍，還是像正式演出一樣，帶來了服裝和樂器。更難能可貴的是，她不顧自己的高齡和身體欠佳（一年前因車禍骨折，住院四個(gè)月）堅(jiān)持按照正常的演出要求，穿上了高跟鞋，在一旁扶她換裝的我，深深地被她的敬業(yè)精神所感動(dòng)，眼淚幾度欲奪眶而出。 一個(gè)人的才能固然重要，但高尚的品德更為難能可貴。<br> 反觀現(xiàn)在的那些藝人們，專業(yè)水準(zhǔn)放在其次，動(dòng)輒天價(jià)演出費(fèi)，還要盛氣凌人擺架子、耍大牌，矯情至極，毫無德行可言。<br>贠恩風(fēng)老師才是名副其實(shí)的德藝雙馨的人民藝術(shù)家！她是文藝界的標(biāo)桿，更是我們?yōu)槿颂幨赖目＃?lt;br> 今天，通過譯友群這一專業(yè)平臺(tái)，有幸受著名喜劇美學(xué)家陳孝英老師的邀請(qǐng)，能又一次見到了贠老與孫老，并有幸認(rèn)識(shí)著名話劇導(dǎo)演、知名朗誦家鄭凱女士，現(xiàn)場(chǎng)聆聽朗誦和配音表演，讓我這個(gè)喜愛朗誦的初學(xué)者學(xué)到了不少的知識(shí)和技巧，受益匪淺。<br> 在此，衷心感謝三位親民的藝術(shù)家，感謝陳孝英老師無私的胸懷、袁沛清群主、程麗華老師、雷淑雅等老師的精心組織和安排，讓我和群里的伙伴們有了一次難得的零距離接觸名家的機(jī)會(huì)，更要感謝攝影師的辛勤勞動(dòng)，為我們捕捉了一組組珍貴的畫面。<br> 感恩所有的遇見，一切都是最好的安排！ <br><br></h1><h1 style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 曹笑陽 </h1><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></p> <h1></h1><h1 style="text-align: center;"></h1><h1 style="text-align: left;"></h1><h1 style="text-align: left;"></h1><h1 style="text-align: center;"><br></h1><h1 style="text-align: center;"><br></h1><h1 style="text-align: center;">贊“恩鳳精神”</h1><h3 style="text-align: center;">譯友群評(píng)論員</h3><h3 style="text-align: center;"><br></h3><h1 style="text-align: center;">1</h1><h3><br></h3><h1> 什么是“恩鳳精神”？我們不妨從她這個(gè)極為大眾化的名字中尋求線索。<br> 恩鳳說，一次周恩來總理曾對(duì)她講，咱倆的名字里都有一個(gè)“恩”字。眾所周知，周恩來是個(gè)最知恩圖報(bào)的人，恩鳳的感恩也是一種天性和本能，它融化在這位歌唱家的血液里和行動(dòng)中，成為她生命和藝術(shù)的原動(dòng)力。<br> 當(dāng)有的演員哄抬身價(jià)，寧可讓觀眾久久等候，不數(shù)夠巨額鈔票決不出場(chǎng)時(shí)，恩鳳卻默默前往災(zāi)區(qū)和貧困地區(qū)義演；<br> 當(dāng)有的演員為爭搶出國鬧得不可開交時(shí)，恩鳳卻頻頻下鄉(xiāng)、下廠、去部隊(duì)、到學(xué)校，把歌聲獻(xiàn)給普通勞動(dòng)者；<br> 當(dāng)有的演員觸犯法律、鋃鐺入獄時(shí)，恩鳳來到監(jiān)獄，用歌聲慰問勞改干警，感化失足者的靈魂。<br> 一個(gè)人像恩鳳這樣做幾次義演、下幾次鄉(xiāng)也許并不難，但偌大之中國，有幾個(gè)人能像贠恩鳳這樣，60多年如一日，以一片赤子之心，向熱愛的觀眾奉獻(xiàn)出50多場(chǎng)獨(dú)唱音樂會(huì)、2000多首歌曲和5000多場(chǎng)演出呢？沒有對(duì)觀眾這些“衣食父母”發(fā)自肺腑的感恩，就沒有贠恩鳳，就沒有“恩鳳精神”。<br> 恩鳳的感恩，在當(dāng)前具有不可低估，也不可替代的重要現(xiàn)實(shí)意義。它告訴世人，我們的文藝工作者并不都是日進(jìn)斗金，更不都在搞陰陽合同，有些人出于某種義憤，把我們可敬的藝術(shù)家統(tǒng)稱作“戲子”，恰恰暴露了一部分國民素質(zhì)的低下。 傳揚(yáng)恩鳳精神，就是弘揚(yáng)正氣，傳揚(yáng)時(shí)代精神，此乃當(dāng)今中國人匡正時(shí)弊、呼喚人性的一劑震聾發(fā)聵的良藥。</h1><h3 style="text-align: center;"><br></h3><h1 style="text-align: center;">2<br></h1><h3><br></h3><h1 style="text-align: left;"> 說完“恩”，再說“鳳”。<br> “鳳凰”是古代傳說中的百鳥之王，自郭沫若先生寫了《鳳凰涅槃》一詩后，這一詩名便成為一個(gè)成語，比喻“浴火重生”，即經(jīng)過火的煅燒和洗禮之后得到重生乃至永生。<br> 目前評(píng)說恩鳳的文章已汗牛充棟，但其中有些給人造成一種誤解，似乎恩鳳的價(jià)值僅僅在于社會(huì)學(xué)層面上的堅(jiān)守，即前述的不計(jì)報(bào)酬地為人民奉獻(xiàn)自己的藝術(shù)。的確，恩鳳是一個(gè)像指南針般頑強(qiáng)地堅(jiān)守理想的“鐵人”，但她的鋼鐵意志并非自娘胎帶來的，而是在一次次政治和藝術(shù)的暴風(fēng)驟雨中，通過不屈不撓的，甚至是撕心裂肺的磨礪才煉就的。<br> 眾所周知，恩鳳是一掛常青的“民歌銀鈴”。近幾十年來，面對(duì)流行音樂山崩海嘯的挑戰(zhàn)，她以驚人的淡定，始終堅(jiān)持自己的民族民間唱法，并殫精竭慮地將這種唱法的優(yōu)勢(shì)推向極致，形成自己獨(dú)樹一幟的演唱風(fēng)格。<br> 在新時(shí)期數(shù)度出現(xiàn)的或長或短的中國民歌斷層中，恩鳳是一粒不息不滅的火種，是一位承上啟下的傳人。這掛“民歌銀鈴”不僅屬于西北高原，也屬于整個(gè)中國歌壇。<br> 面對(duì)各種海市蜃樓的思潮變幻，她以同樣驚人的淡定，始終堅(jiān)持自己“用心來唱”的信條。旋律、節(jié)奏、技巧，都成為她“心跳”的外化物?！坝眯膩沓?，使她和萬千顆相知的心同起同落，使她把音樂變成自己的生存方式和生活方式，使她將聲音轉(zhuǎn)化成一種盡量貼近聽眾的哲學(xué)理念。<br> 正是在流行音樂一次次的沖擊中，在中國民歌一次次的斷層中，恩鳳經(jīng)受住了血與火的考驗(yàn)，涅槃重生，終于修煉成今日之“民歌鳳凰”。</h1><h1 style="text-align: center;"><br></h1><h1 style="text-align: left;"></h1><h1 style="text-align: center;">3<br></h1><h3><br></h3><h1 style="text-align: left;"> 感恩人民，堅(jiān)守理想，不斷進(jìn)取，浴火重生——這就是“時(shí)代 楷模”的精神——“恩鳳精神”。</h1><h3><br></h3><h3><br></h3><h1>～～～～～～～～～～～～～～～～～～～</h1><h1>攝 影：楊文久<br>文字編輯：袁沛清、雷淑雅等<br>美篇制作：何國珍、袁沛清等</h1><h1 style="text-align: left;"></h1>