<h1 style="text-align: center;"><b>所有圖片均為嫦娥手機攝影</b></h1> <h1 style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">蝶戀花 </font></b></h1><p style="text-align: center;">攝影 文字: 嫦娥</h3><h3><br></h3><h1><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">每</span><span style="font-size: 20px;">當,望著風中搖曳的你</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">淡紅粉紫,阿娜多姿</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">每當,從你身邊飛過</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">都有一種異樣的感覺</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">無力騰起五彩的翅膀</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">會情不自禁的降落</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">也不知道是你幽香迷人</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">還是你姿態(tài)婆娑</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">只要嗅到你的氣息</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">雙翅便無力</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">今生與你相遇</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">這是三身修來的福</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">永遠不違背承諾</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">即便你葉殘花落</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">永遠是初戀的感覺</span></div></h1> <h1 style="text-align: center;"><font color="#ed2308" style=""><b>《蝶戀花》美詞欣賞 </b></font></h1><h1 style="text-align: center;"></h1><h3 style="text-align: center;"> 編輯:嫦娥(紅黃藍)</h3><h3><br></h3><h1> 蝶戀花詞牌名,分上下兩闋,共六十個字,一般用來填寫多愁善感和纏綿悱惻的內(nèi)容。自宋代以來產(chǎn)生了不少以《蝶戀花》為詞牌的優(yōu)美詩章,如宋代的柳永、蘇軾、晏殊等人的《蝶戀花》,都成為經(jīng)久不衰的絕唱。下面引用幾首與大家共賞。</h1> <h1 style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">《蝶戀花》</font></b></h1><p style="text-align: center;"> 作者:柳永</h3><h3><br></h3><h1> 佇倚危樓風細細。望極春愁,黯黯生天際。草色煙光殘照里。無言誰會憑闌意。</h1><h1> 擬把疏狂圖一醉。對酒當歌,強樂還無味。衣帶漸寬終不悔。為伊消得人憔悴。</h1> <h1 style="text-align: center;"><b><i>賞 析</i></b></h1><h1><b>詞句注釋</b></h1><h3>⑴蝶戀花:原唐教坊曲名,后用為詞牌名。又名“鵲踏枝”“鳳棲梧”?!稑氛录贰稄堊右霸~》并入“小石調(diào)”,《清真集》入“商調(diào)”。雙調(diào)六十字,上下片各四仄韻。</h3><h3>⑵佇(zhù)倚危樓:長時間倚靠在高樓的欄桿上。佇,長時間站立。危樓,高樓。</h3><h3>⑶望極:極目遠望。</h3><h3>⑷黯(àn)黯:神情沮喪,情緒低落。生天際:從遙遠無邊的天際升起。</h3><h3>⑸煙光:飄忽繚繞的云靄霧氣。</h3><h3>⑹會:理解。闌:同“欄”。</h3><h3>⑺擬把:打算。疏狂:狂放不羈。</h3><h3>⑻強(qiǎng)樂:勉強歡笑。強,勉強。</h3><h3>⑼衣帶漸寬:指人逐漸消瘦。語本《古詩十九首》:“相去日已遠,衣帶日已緩”。</h3><h3>⑽消得:值得。</h3><h3></h3><h1><b>白話譯文</b></h1><h3>我佇立在高樓上,細細春風迎面吹來,極目遠望,不盡的愁思,黯黯然彌漫天際。夕陽斜照,草色蒙蒙,誰能理解我默默憑倚欄桿的心意?</h3><h3>本想盡情放縱喝個一醉方休。當在歌聲中舉起酒杯時,才感到勉強求樂反而毫無興味。我日漸消瘦也不覺得懊悔,為了你我情愿一身憔悴。</h3> <h1 style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">《蝶戀花》 </font></b></h1><p style="text-align: center;">作者:晏殊</h3><h3><br></h3><h1> 檻菊愁煙蘭泣露。 羅幕輕寒,燕子雙飛去。明月不諳離恨苦,斜光到曉穿朱戶。</h1><h1> 昨夜西風凋碧樹。 獨上高樓,望盡天涯路。欲寄彩箋兼尺素,山長水闊知何處?</h1> <h1 style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">《蝶戀花》 </font></b></h1><p style="text-align: center;">作者:歐陽修</h3><h1><br></h1><h1> 庭院深深深幾許?楊柳堆煙,簾幕無重數(shù)。玉勒雕鞍游冶去,樓高不見章臺路。</h1><h1> 雨橫風狂三月暮。門掩黃昏,無計留春住。淚眼問花花不語,亂紅飛過秋千去。</h1> <h1 style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">《蝶戀花》</font></b></h1><p style="text-align: center;"> 作者:朱淑真</h3><h3><br></h3><h1> 樓外垂楊千萬縷。欲系青春,少住春還去。猶自風前飄柳絮。隨春且看歸何處。</h1><h1> 綠滿山川聞杜宇。便做無情,莫也愁人苦。把酒送春春不語。黃昏卻下瀟瀟雨。</h1> <h1 style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">《蝶戀花》 </font></b></h1><p style="text-align: center;">作者:納蘭性德</h3><h1><br></h1><h1> 眼底風光留不住,和暖和香,又上雕鞍去。欲倩煙絲遮別路,垂楊那是相思樹。 </h1><h1> 惆悵玉顏成間阻,何事東風,不作繁華主。斷帶依然留乞句,斑騅一系無尋處。</h1> <h1 style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">《蝶戀花》 </font></b></h1><p style="text-align: center;">作者:蘇軾</h3><h1><br></h1><h1> 昨夜秋風來萬里。月上屏幃,冷透人衣袂。有客抱衾愁不寐。那堪玉漏長如歲。</h1><h1> 羈舍留連歸計未。夢斷魂銷,一枕相思淚。衣帶漸寬無別意。新書報我添憔悴。</h1> <h1 style="text-align: center;"><b><font color="#ed2308">《蝶戀花》</font></b></h1><p style="text-align: center;">作者:蘇軾</h3><h3><br></h3><h1> 花褪殘紅青杏小。燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草。</h1><h1> 墻里秋干墻外道。墻外行人,墻里佳人笑。笑漸不聞聲漸消,多情卻被無情惱。</h1> <h1><b>格律對照</b></h1><h1>正體</h1><h1>對照例詞:《蝶戀花·六曲闌干偎碧樹》</h1><h1>中仄中平平仄仄。中仄平平,中仄平平仄。中仄中平平仄仄,中平中仄平平仄。</h1><h1>六曲闌干偎碧樹。楊柳風輕,展盡黃金縷。誰把鈿箏移玉柱,穿簾海燕雙飛去。</h1><h1>中仄中平平仄仄。中仄平平,中仄平平仄。中仄中平平仄仄,中平中仄平平仄。</h1><h1>滿眼游絲兼落絮。紅杏開時,一霎清明雨。濃睡覺來鶯亂語,驚殘好夢無尋處。</h1> <h1><b>后記:</b></h1><h1> 圖文是從本人的網(wǎng)易博客轉(zhuǎn)來。昨天得知5月24日,網(wǎng)易相冊要關(guān)閉,留存在里面的很多圖文太可惜了,盡可能的轉(zhuǎn)一些過來,這個網(wǎng)易太讓人失望了,在那里我可是耕耘了十二年啦!還有六百多少博文。</h1>