<h3>先上一組照片。這張照片中，到處都是英語(yǔ)單詞。牌子上面字體最大號(hào)的英語(yǔ)單詞MOTEL意思是“汽車(chē)旅館”。下方白底黑字的英語(yǔ)“QUEEN BEDS”意思是“大號(hào)床”，HBO CABLE TV 意為“HBO有線(xiàn)電視”（HBO電視網(wǎng)，總部在美國(guó)紐約）。牌子后面的紅磚墻上，是密密麻麻的英語(yǔ)單詞，都是英語(yǔ)里常見(jiàn)的公共標(biāo)識(shí)。</h3> <h3>冰激凌車(chē)</h3> <h3>這輛車(chē)上面有十幾個(gè)英語(yǔ)單詞，是賣(mài)冰激凌的廣告詞： Fresh icecream, made today, tomorrow too (新鮮冰激凌，今天做，明天也做）</h3><h3><br></h3> <h3>這車(chē)上的英語(yǔ)SpongeBob，意思是“海綿寶寶”。<br></h3><h3><br></h3> <h3>圖左上角兩個(gè)英語(yǔ)單詞 SHREDDED SQUID 意思是“魷魚(yú)絲”。 下方有好幾個(gè)英語(yǔ)單詞，其中 SEAFOOD意思是“海鮮”。</h3> <h3>這墻壁上畫(huà)的是世界地圖，上面用英語(yǔ)標(biāo)出了一些國(guó)家的名字：加拿大，美國(guó)，巴西，俄羅斯，中國(guó)，印度......</h3><h3><br></h3><h3></h3> <h3>這家門(mén)面上的英語(yǔ)單詞 Magpie Bar意為“喜鵲酒吧”。</h3><h3><br></h3> <h3>圖中左上角的英語(yǔ)單詞 Beer House 意思是“啤酒屋”。大人頭的嘴巴里夾著一杯啤酒，酒杯上的英語(yǔ)字母 Hoegarrden，指的是比利時(shí)福佳白啤酒。</h3> <h3> 這個(gè)背景圖是機(jī)器人，上面有一行英語(yǔ)： MADE IN CSC （意思是“CSC制造”?？s寫(xiě)詞CSC有好幾個(gè)意思，其中的一個(gè)指美國(guó)的 computer science corporation，即計(jì)算機(jī)科學(xué)公司）。</h3><h3><br></h3><h3></h3> <h3> 看了這些照片，看到圖中的種種英語(yǔ)標(biāo)識(shí)，你會(huì)覺(jué)得這是什么地方呢？</h3><h3> 像是國(guó)外的場(chǎng)景吧。我的一個(gè)同事，曬這么一組照片的時(shí)候，加了一行說(shuō)明：今晚打算住這里的汽車(chē)旅館。當(dāng)時(shí)我還以為他去美國(guó)出差了，后來(lái)才知道，照片是在南寧市拍攝的。照片啊，照騙。</h3><h3><br></h3><h3></h3> <h3>南寧什么地方如此國(guó)際化？這個(gè)地方叫百益上河城（英語(yǔ)：THE UPTOWN），地址是南寧市亭洪路45號(hào)，南寧絹紡廠(chǎng)舊址，在北京華聯(lián)超市（南寧江南店）旁邊。百益上河城這塊牌子是中英雙語(yǔ)的，下面還加了一行字“整舊如舊”。</h3><h3><br></h3><h3></h3> <h3>百益上河城是南寧市的網(wǎng)紅街。南寧絹紡廠(chǎng)于1965年建成投產(chǎn)，曾經(jīng)是南寧市著名的老企業(yè)，但隨著計(jì)劃經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)為市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)，該企業(yè)很難發(fā)展下去，于1996年9月宣布破產(chǎn)。2009年該廠(chǎng)廠(chǎng)房由開(kāi)發(fā)商接手，大約十年后，舊廠(chǎng)房被改造成了一系列情景式體驗(yàn)街區(qū)，集工業(yè)文明遺址、展覽演藝、特色餐飲等功能于一體。</h3><h3></h3> <h3>據(jù)說(shuō)南寧的這個(gè)景點(diǎn)建設(shè)借鑒于北京的798藝術(shù)區(qū)，那是北京的一個(gè)舊廠(chǎng)成功改造為藝術(shù)景點(diǎn)的項(xiàng)目。人有我有，他有我有。 </h3><h3><br></h3><h3></h3> <h3> 景點(diǎn)保留了部分具有特色的舊廠(chǎng)房，用于展示過(guò)去絹紡廠(chǎng)的功能，更多的區(qū)域變成了音樂(lè)酒吧、創(chuàng)意零售、海鮮餐館、音樂(lè)噴泉、宴會(huì)廳、墻繪涂鴉等等。洋為中用，古為今用。 這排紅磚房，是老廠(chǎng)房的一部分。有一種樸素、原始的工業(yè)美感。</h3><h3><br></h3><h3></h3> <h3>廠(chǎng)房的內(nèi)部，墻壁上有一些舊標(biāo)語(yǔ)。</h3><h3><br></h3> <h3>舊廠(chǎng)房里展示一些舊的紡紗機(jī)器和紡紗工人的雕像。我們站在“工人”旁邊，也“學(xué)習(xí)”一下紡紗技術(shù)。</h3> <h3>這是在舊廠(chǎng)房某個(gè)角落拍的照片，很有年代感。墻壁上的舊開(kāi)關(guān)，舊門(mén)上的舊齒輪，地上的舊工具箱，干枯的盆栽植物，花瓶里的干花，所有的擺設(shè)，都在述說(shuō)著過(guò)去的故事。</h3> <h3> 盡管大門(mén)口的百益上河城牌子上面寫(xiě)著“整舊如舊”，但是景區(qū)里卻給人以“整舊如洋”的感覺(jué)。除了前面展示的照片，下面還有許多照片展示景點(diǎn)的“洋氣”。</h3><h3> 這棟老廠(chǎng)房門(mén)前的一個(gè)小欄桿，由兩個(gè)英語(yǔ)單詞 THE UPTOWN（百益上河城）組成，這些英文字母是用舊廠(chǎng)的設(shè)備管道、舊零件焊接而成。</h3><h3> </h3><h3></h3> <h3>這是一只惟妙惟肖的機(jī)械狗，后面的樹(shù)上掛有一個(gè)牌子，用中英文介紹：通過(guò)將舊的機(jī)械配件重新組合，造出一只機(jī)械狗，它看上去像一只可以隨意走動(dòng)的狗，而不是靜止的機(jī)械狗。</h3><h3><br></h3><h3><br></h3> <h3>百益上河城里，廣告做得最多的是水明漾宴會(huì)廳，號(hào)稱(chēng)南寧市高端一站式婚禮會(huì)館。 </h3> <h3> 這里的水明漾，名字有點(diǎn)怪，它是一個(gè)泊來(lái) (borrowed) 的名字, 借用了印度尼西亞巴厘島的一座小鎮(zhèn)名字 Seminyak（水明漾）。巴厘島的水明漾，是一個(gè)美麗又浪漫的海灘，同時(shí)還是繪畫(huà)和藝術(shù)中心。許多情侶去那里拍婚紗照，或者去那里舉行婚禮，是戀人們美好愛(ài)情的見(jiàn)證地。</h3><h3><br></h3><h3></h3> <h3>南寧的水明漾，是辦婚禮或辦宴會(huì)的好地方，大廳里豪華、浪漫。</h3><h3></h3> <h3>大廳里的玫瑰墻，很溫馨的感覺(jué)。</h3> <h3>南寧的水明漾，由舊廠(chǎng)房改造而成，沒(méi)有海灘，只有水，有音樂(lè)噴泉，是夏天消暑的好去處。</h3><h3><br></h3><h3></h3> <h3>百益上河城的大門(mén)附近，有一個(gè)標(biāo)志性的建筑物，一對(duì)紅顏色的戀人雕像高高地矗立在那里。這對(duì)戀人有著修長(zhǎng)的雙腿，他們翹首以望，憧憬著詩(shī)與遠(yuǎn)方。廠(chǎng)房大門(mén)口外的戀人雕像和廠(chǎng)房盡頭的水明漾宴會(huì)廳遙相呼應(yīng)。</h3><h3><br></h3><h3></h3> <h3> 這個(gè)景點(diǎn)里的房子都是舊的，但是它用了很多英語(yǔ)，它的很多建筑物名稱(chēng)都用中英雙語(yǔ)標(biāo)示，仿佛給老的建筑注入了洋氣的靈魂。</h3><h3> 這棟舊廠(chǎng)房改成了“非遺生活館”，牌子是中英雙語(yǔ)。漢字下面那排英語(yǔ)字母實(shí)際上是幾個(gè)單詞，對(duì)應(yīng)中文的“非遺生活館”。里面燈火通明，整棟樓看上去有高大上的感覺(jué)。</h3> <h3>這兩棟舊廠(chǎng)房，現(xiàn)在變成了粉紅色的房子，外觀很可愛(ài)。</h3> <h3></h3><h3>門(mén)前的造型是英語(yǔ)單詞 LOVE（愛(ài)）。這樣的造型在很多景點(diǎn)里都有。</h3><h3><br></h3> <h3> 這車(chē)上寫(xiě)了中文，加上一句英語(yǔ)：I love FRUITS（我愛(ài)吃水果）。</h3><h3><br></h3> <h3>這輛有“奔馳”標(biāo)志的汽車(chē)，實(shí)際上是一個(gè)小賣(mài)部，上面有中英雙語(yǔ)標(biāo)識(shí)。</h3> <h3>這兩個(gè)啤酒瓶，上面都是英語(yǔ)字母。</h3> <h3>這棟舊樓現(xiàn)在是一些小商店，牌子也是中英雙語(yǔ)。</h3><h3><br></h3><h3></h3> <h3>舊樓洋氣化，還表現(xiàn)在外墻的裝飾上。這棟舊樓上爬滿(mǎn)了蜘蛛俠。</h3><h3><br></h3><h3></h3> <h3>這狹窄的小巷子里也有蜘蛛俠。</h3> <h3>這堵玫瑰墻，合適“花癡”拍照。</h3><h3><br></h3><h3></h3> <h3>陽(yáng)臺(tái)上的紅人看上去也很洋氣。</h3><h3><br></h3><h3></h3> <h3>整舊如舊，是這家老工廠(chǎng)景點(diǎn)的大主題。</h3> <h3>幾十年前，南寧絹紡廠(chǎng)曾經(jīng)紅紅火火。如今是另一番紅紅火火，重新詮釋了屬于南寧人的時(shí)代記憶。</h3> <h3>原來(lái)的一些舊廠(chǎng)房，現(xiàn)在成了飯店。食客眾多，飯店的生意很火。</h3> <h3>這家風(fēng)浦溪餐廳，據(jù)說(shuō)在南寧很有名。</h3> <h3>幾十年前我們的城市生活，人們吃豬肉需憑肉票購(gòu)買(mǎi)，限量供應(yīng)。如今，人們想吃多少肉都可以買(mǎi)得到。很多人還不屑吃大肉了，他們喜歡吃蝦吃蟹。</h3> <h3>我們的午飯?jiān)谝患以侥厦追鄣昀锍?。一碗雞肉粉，十元。我們邊吃邊跟老板聊天。老板說(shuō)他們的門(mén)面租金每個(gè)月是六千元。</h3> <h3>三十多米高的舊水塔，如今盛裝出場(chǎng)。</h3> <h3>舊廠(chǎng)房改成中藥鋪，整舊如舊。</h3> <h3>工廠(chǎng)的舊樓梯銹跡斑斑。</h3> <h3>紅墻上的齒輪，茶幾下的輪胎，好有工業(yè)感。</h3> <h3>用一張黑白照片展示一下舊廠(chǎng)房</h3> <h3>舊廠(chǎng)區(qū)的路上到處都是商店。</h3> <h3>色彩斑斕的墻繪，是許多年輕人喜歡拍照的地方。</h3> <h3>舊廠(chǎng)房的墻壁上繪出鯉魚(yú)跳龍門(mén)的畫(huà)面，展現(xiàn)了人們的一種美好愿望。</h3> <h3>老工廠(chǎng)的舊址變成了花樣繁多的風(fēng)景點(diǎn)，人們看看舊花樣，賞賞新花樣，休閑、娛樂(lè)、發(fā)呆，多了一個(gè)地點(diǎn)，好事一樁！</h3>