<h1><span style="color: rgb(237, 35, 8);">澳洲生活小知識(shí)（十八）：只有退休后才能支取 Super 嗎？</span></h1> <h1>上一期向大家介紹了什么是退休公積金（Super），今天，我們說(shuō)說(shuō)什么情況下可以將投進(jìn)去的錢取出來(lái)。</h1> <h3>▲ 圖片來(lái)源：Facebook @ATO</h3><h3><br></h3> <h1>一般情況下，滿65周歲，或者已經(jīng)退休并達(dá)到了規(guī)定的最低退休年齡（preservation age），就可提取自己的退休公積金。1960年7月1日前出生的人最低退休年齡為55歲，在這日期之后出生的人，其最低退休年齡逐步提高，直至60歲。</h1> <h3>▲ 最低退休年齡表</h3> <h1>如果到了最低退休年齡，仍然在繼續(xù)工作，怎么提取呢？政府允許您在過(guò)渡退休策略（Transition To Retirement，TTR）下提取部分退休公積金，即每個(gè)財(cái)年提取最高10%、最低4%的余額，但這筆錢要計(jì)算為收入，按照最高15%的稅率繳稅，因此，需向?qū)I(yè)財(cái)務(wù)顧問(wèn)咨詢這種方式是否適合您。</h1> <h3>▲ 過(guò)渡退休策略下，可以實(shí)現(xiàn)減少工作時(shí)間而收入不減少</h3> <h1>在少數(shù)特殊情況下，沒(méi)有到達(dá)規(guī)定的年齡，也是可以申請(qǐng)?zhí)崆爸〉?，比如，遇到?yán)重的資金困難或身患重病等。合法地提前提取退休公積金是沒(méi)有申請(qǐng)費(fèi)的。</h1><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h1>有些推銷員聲稱可以幫您以償還債務(wù)、買車、乃至度假一類理由支取退休公積金，其實(shí)這是非法的，會(huì)使您面臨嚴(yán)重的處罰，如果您遇到了這類事情，要特別小心，請(qǐng)撥打電話 13 10 20 向稅務(wù)局尋求建議。</h1> <h3>▲ 圖片來(lái)源：www.anao.gov.au</h3> <h1>此外，臨時(shí)居民離開澳洲后也可能有資格申請(qǐng)將自己帳戶中的錢取出來(lái)。</h1><h3><br></h3> <h1><span style="color: rgb(237, 35, 8);">澳洲生活小知識(shí)（十九）：入住養(yǎng)老院要花哪些錢</span></h1> <h1>養(yǎng)老院服務(wù)是澳洲政府提供的一項(xiàng)重要的高齡服務(wù)，入住的長(zhǎng)者可以獲得專業(yè)的照顧及一天 24 小時(shí)的護(hù)理。要獲得這項(xiàng)服務(wù)，需要支付哪些費(fèi)用呢？這是很多人關(guān)心的問(wèn)題。</h1> <h1>一般來(lái)說(shuō)，住客需要向養(yǎng)老院繳付四項(xiàng)費(fèi)用：</h1><h1>一是基本生活費(fèi)（basic daily fee），用于支付每天的用餐、清洗衣物、水電等費(fèi)用。這項(xiàng)費(fèi)用按天計(jì)算，金額為單身人士全額基礎(chǔ)養(yǎng)老金的85%，例如，2019年3月20日至9月19日，單身人士每?jī)芍茴I(lǐng)取的全額基礎(chǔ)養(yǎng)老金為843.6澳元，那么，這期間每?jī)芍艿幕旧钯M(fèi)就是843.6澳元的85%，即716.94澳元。</h1><p><br></p> <h3>▲ 華人服務(wù)社高齡頤養(yǎng)院根據(jù)長(zhǎng)者需求準(zhǔn)備的餐食</h3> <h1>二是護(hù)理費(fèi)（means-tested care fee），是日常的醫(yī)療護(hù)理和個(gè)人護(hù)理費(fèi)用，例如洗澡、喂藥等，費(fèi)用金額取決于住客的身體狀況和所需護(hù)理的情況。政府對(duì)年度和終身支付的護(hù)理費(fèi)規(guī)定了上限，一旦達(dá)到上限，超出的金額就無(wú)需再支付了。</h1> <h1>三是住房費(fèi)（accommodation payment），是住客對(duì)養(yǎng)老院建造成本的部分承擔(dān)。住客可以多種形式來(lái)支付，可以一次性交一筆押金，也可以按天計(jì)算，或者兩種方式組合。</h1> <h3>▲ 華人服務(wù)社高齡頤養(yǎng)院的單間</h3> <h1>護(hù)理費(fèi)和住房費(fèi)是有可能獲得政府資助的，這需要住客接受 Centrelink 的收入及資產(chǎn)評(píng)估（combined income and assets assessment），沒(méi)有完成評(píng)估的人士，即使經(jīng)濟(jì)上符合資助條件，也將無(wú)法獲得政府資助。</h1> <h3>▲ 訪問(wèn)網(wǎng)站 myagedcare 可以估算入住養(yǎng)老院的生活費(fèi)、護(hù)理費(fèi)和住房費(fèi)</h3> <h1>最后一項(xiàng)是額外服務(wù)費(fèi)（extra and additional fees），如果住客使用了標(biāo)準(zhǔn)之外的服務(wù)，例如：理發(fā)、電話、約見營(yíng)養(yǎng)師、心理服務(wù)等，還需要支付相應(yīng)的費(fèi)用。</h1><h1>如果您有意向入住我們?nèi)A人服務(wù)社的高齡頤養(yǎng)院，可以撥打電話 9789 4587 咨詢。</h1> <h1><span style="color: rgb(237, 35, 8);">澳洲生活小知識(shí)（二十）：中小學(xué)全國(guó)統(tǒng)考 NAPLAN</span></h1> <h1>澳洲的學(xué)生從三年級(jí)開始，會(huì)迎來(lái)一項(xiàng)重要的考試：全國(guó)考評(píng)計(jì)劃—讀寫和計(jì)算能力測(cè)試，簡(jiǎn)稱 NAPLAN。</h1> <h1>這是澳洲教育部從 2008 年開始設(shè)立的一項(xiàng)全國(guó)統(tǒng)一考試，無(wú)論是在公立還是私立學(xué)校，3 年級(jí)、5 年級(jí)、7 年級(jí)或 9 年級(jí)的學(xué)生，都要參加這項(xiàng)考試。</h1> <h3>▲ 圖片來(lái)源：www.nap.edu.au</h3> <h1>考試于每年五月中旬，也就是第二個(gè)學(xué)期進(jìn)行，比如，2019年紙質(zhì)考試日期為5月14至16日，網(wǎng)上考試從5月14到24日。</h1> <h1>▲ 2019年 NAPLAN 紙質(zhì)考試時(shí)間安排</h1> <h1>考試內(nèi)容有閱讀、寫作、拼寫、語(yǔ)法和標(biāo)點(diǎn)、算數(shù)，在官方網(wǎng)站上可以找到往年的樣題，來(lái)幫助家長(zhǎng)和學(xué)生了解考試的形式。</h1> <h3>▲ 網(wǎng)站 https://nap.edu.au/naplan/the-tests 顯示的一道樣題</h3> <h1>每年的8月中至9月中，參加了考試的學(xué)生將會(huì)收到郵寄的成績(jī)報(bào)告。報(bào)告會(huì)列出學(xué)生的五科分?jǐn)?shù)和等級(jí)，分?jǐn)?shù)為 0 至 1000 分，分成十個(gè)等級(jí)，顯示在有六個(gè)等級(jí)的標(biāo)尺上。這六個(gè)等級(jí)隨著年級(jí)的增加而上升，部分等級(jí)有重疊，例如，三年級(jí)的報(bào)告等級(jí)為一至六，五年級(jí)的為三至八。</h1> <h3>▲ NAPLAN 全國(guó)評(píng)價(jià)標(biāo)尺</h3> <h1>孩子的成績(jī)?cè)跇?biāo)尺上用黑點(diǎn)標(biāo)示，同年級(jí)的全國(guó)平均等級(jí)則用三角標(biāo)示。成績(jī)?cè)礁?，在?biāo)尺上的位置就越高。</h1> <h3>▲ 以三年級(jí)的成績(jī)報(bào)告為例（圖片來(lái)源：www.nap.edu.au）</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">此外，家長(zhǎng)還會(huì)收到附加報(bào)告單，有學(xué)生每科成績(jī)的明細(xì)，以及學(xué)?？傮w在每個(gè)科目上的表現(xiàn)。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><h1>如果沒(méi)有收到這些報(bào)告，就要和學(xué)校聯(lián)系。</h1>