<h5><div style="text-align: right;"><font color="#ff8a00">背景音樂(lè):君が光に変えて行く</font></div><div style="text-align: right;"><font color="#ff8a00">《你將化作光芒》</font></div></h5><h3><br></h3> <h3></h3><h3></h3><h3></h3><h3>哈嘍~
青海湖你好!世界你好!
<font color="#39b54a">はあい
青海湖(せいかいこ)こんにちは! 世界(せかい)こんにちは! </font>
隨心而行,隨性而活的靜子又要準(zhǔn)備出去走走了。。。
<font color="#39b54a">いつも 自分の心に従(したが)って生(い)きている靜子はまた旅(たび)立(た)ちます</font>
</h3><h1 style="text-align: center;"><b>契機(jī)&きっかけ</b></h1><h3></h3><h3></h3><h3></h3> <h3></h3><h3></h3><h3></h3><h3></h3><h3></h3><h3></h3><h3></h3><h3>我們?nèi)照Z(yǔ)加強(qiáng)班的吳桑每天都會(huì)為大家推送一首日語(yǔ)歌,前天中午他推送的是「君が光に変えて行く」《你將化作光芒》
<font color="#39b54a">毎日 勉強(qiáng)會(huì)の呉さんから 日本語(yǔ)の歌を皆さんに薦めてもらって、一昨日は「君が光に変えて行く」でした。</font>
怎么會(huì)有那么好聽(tīng)的一首歌,非常空靈的一首歌,那聲音好像從宇宙之中傳來(lái)的,
<font color="#39b54a">わあ~どうしてこんなに素晴らしい歌なのだろう、あたかも宇宙から伝わる自然の音(こえ)の様です。</font>
突然間,我就很想出去走走。
<font color="#39b54a">突然、旅に出たくなります。</font>
去哪里呢?
<font color="#39b54a">どこか いいでしょう。</font>
哪里都好
<font color="#39b54a">どこでもいいです。</font>
坐上綠皮火車(chē),慢悠悠的晃蕩。帶上一本書(shū),出去看看景看看人,
<font color="#39b54a">緑の列車(chē)に乗って、一冊(cè)の本を持って、景色や人を見(jiàn)に行って、のんびりしたい…</font>
走到哪算哪,毫無(wú)計(jì)劃所帶來(lái)的魅力神秘之行。
<font color="#39b54a">どこに行ったらいいですか?
何も計(jì)畫(huà)せずに、とりあえず出かける、とても魅力的で神秘的な旅です。</font>
<font color="#39b54a">
</font><br></h3><h3></h3><h3></h3><h3></h3><h3></h3><h3></h3><h3></h3><h3></h3> <h1 style="text-align: center;"><b>青海湖</b></h1> <h3></h3><h3>腦子里突然冒出了這張照片,隱約記得好像是幾年前在朋友圈看到過(guò),叫什么海來(lái)著。
<font color="#39b54a">脳裏に突然この寫(xiě)真が浮かんできました?!?shù)年前にどこかで見(jiàn)た気がする…なんの海でしょう。</font>
我上網(wǎng)一下查,是青海湖。
<font color="#39b54a">ネットでちょっと調(diào)(しら)べたら、青海湖(せいかいこ)です。</font>
地理白癡的我,不知道青海湖除了那片湖以外還有什么?
<font color="#39b54a">青海湖にはあの湖以外は何があるのか、地理に疎い私にはさっぱり分かりません。</font>
就奔著去看看那片海吧,立即在攜程上訂好了上海到西寧的火車(chē)票。
<font color="#39b54a">それならば、あの湖だけでも見(jiàn)に行こうと、上海から西寧までの切符を買(mǎi)いました。
</font>
買(mǎi)好票以后上網(wǎng)稍微做了一下攻略,
<font color="#39b54a">切符を買(mǎi)った後で、ネットで西寧をちょっと調(diào)べてみましたが、</font>
西寧除了那片湖,還有那么多值得必去的地方,我被驚艷到了。
<font color="#39b54a">西寧はあの湖以外にも、行くべきところがたくさんあることに驚きました。
</font><br></h3><h3></h3> <h1 style="text-align: center;"><b>茶卡鹽湖</b></h1> <h1 style="text-align: center;"><b>沙漠露營(yíng)</b></h1> <h1 style="text-align: center;"><b>敦煌莫高窟</b></h1> <h1 style="text-align: center; "><b>月牙泉</b></h1> <h1 style="text-align: center;"><b>七彩丹霞</b></h1> <h1 style="text-align: center;"><b>祁連山大草原</b></h1> <h3></h3><h3></h3><h3></h3><h3>所以最后,一個(gè)人的背包出行,改成三個(gè)人的出游。
<font color="#39b54a">それで結(jié)局、一人(ひとり)旅(たび)は三人(さんにん)の旅行(りょこう)にすることにしました。</font>
慢慢長(zhǎng)大的孩子和慢慢老去的媽媽。
<font color="#39b54a">どんどん大(おお)きくなる子供(こども)と、だんだんと年老いていく母(はは)との三人(さんにん)旅行(りょこう)です。
</font><font color="#191919">旅行</font>結(jié)束后總歸要回歸平淡的生活,
<font color="#39b54a">旅行(りょこう)が 終(お)わったら、また普通(ふつう)の生活(せいかつ)に戻(もど)ります。</font>
猶如煙花綻放過(guò)后的寂靜。
<font color="#39b54a">花火(はなび)が終わった後(あと)の靜(しず)けさのように…</font>
所以我還是選擇帶著一個(gè)顆平靜的心出發(fā),人生亦如此。
<font color="#39b54a">それで、私は落(お)ち著(つ)いた心(こころ)を持(も)って新たに出発(しゅっぱつ)しますが、人生(じんせい)も、そうだと思(おも)います</font>
而書(shū)琳姐姐已經(jīng)激動(dòng)到不行。
<font color="#39b54a">書(shū)琳ちゃんはもう楽(たの)しくて 楽(たの)しくてたまりません。
</font>
書(shū)琳姐姐的小人漫畫(huà)之 三人行。。
<font color="#39b54a">書(shū)琳ちゃんの漫畫(huà)(まんが)&「三人(さんりん)の旅(たび)」</font><br></h3><h3></h3><h3></h3><h3></h3> <h3>小丫頭真是很期待這次的旅行呀……</h3><h3><br></h3><h3><br></h3>