<p class="ql-block"><b>動(dòng)圖：梅梅</b></p><p class="ql-block"><b>圖片：網(wǎng)絡(luò)</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>題《石頭記》</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>滿紙荒唐言，一把辛酸淚。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>都云作者癡，誰(shuí)解其中味。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>頑石偈</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>無(wú)才可去補(bǔ)蒼天，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>枉入紅塵若許年。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>此系身前身后事，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>倩誰(shuí)記去作奇?zhèn)鳌?lt;/b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>這是我手抄的</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>《紅樓夢(mèng)》詩(shī)詞評(píng)注</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>20歲那年</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>有人向我推薦并借給我</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>《紅樓夢(mèng)》詩(shī)詞評(píng)注 </b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>甚是喜歡，愛(ài)不釋手。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>提到《紅樓夢(mèng)》每個(gè)人都有</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>自己喜歡的人物。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>我喜歡林黛玉直率純真，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>說(shuō)惱就惱，說(shuō)好就好。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>從不記仇，事過(guò)就忘。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>“兩彎似蹙非蹙籠煙眉，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>一雙似喜非喜含情目”。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>貌若天仙</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>“天上掉下個(gè)林妹妹，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>似一朵青云剛出岫”。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>孤傲高潔</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>“一朝春盡紅顏老，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>花落人亡兩不知”。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>悲涼凄苦</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>“寒塘渡鶴影，冷月葬花魂”。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>《葬花辭》</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>是</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>林黛玉吟誦的一首詩(shī)。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>以花擬人，凄涼憂傷。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>《葬花辭》</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>花謝花飛飛滿天，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>紅消香斷有誰(shuí)憐？</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>游絲軟系飄春榭，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>落絮輕沾撲繡簾。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>閨中女兒惜春暮，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>愁緒滿懷無(wú)釋處。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>手把花鋤出繡簾，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>忍踏落花來(lái)復(fù)去。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>柳絲榆莢自芳菲，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>不管桃飄與李飛；</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>桃李明年能再發(fā)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>明年閨中知有誰(shuí)？</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>三月香巢已壘成，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>梁間燕子太無(wú)情！</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>明年花發(fā)雖可啄，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>卻不道人去梁空</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>巢也傾。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>一年三百六十日，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>風(fēng)刀霜?jiǎng)?yán)相逼；</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>明媚鮮妍能幾時(shí)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>一朝漂泊難尋覓。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>花開(kāi)易見(jiàn)落難尋，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>階前愁殺葬花人，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>獨(dú)把花鋤偷灑淚，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>灑上空枝見(jiàn)血痕。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>杜鵑無(wú)語(yǔ)正黃昏，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>荷鋤歸去掩重門(mén)；</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>青燈照壁人初睡，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>冷雨敲窗被未溫。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>怪奴底事倍傷神？</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>半為憐春半惱春。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>憐春忽至惱忽去，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>至又無(wú)言去未聞。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>昨宵庭外悲歌發(fā)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>知是花魂與鳥(niǎo)魂？</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>花魂鳥(niǎo)魂總難留，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>鳥(niǎo)自無(wú)言花自羞；</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>愿儂此日生雙翼，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>隨花飛到天盡頭。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>天盡頭，何處有香丘？</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>未若錦囊收艷骨，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>一抔凈土掩風(fēng)流。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>質(zhì)本潔來(lái)還潔去，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>不教污淖陷渠溝。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>爾今死去儂收葬，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>未卜儂身何日喪？</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>儂今葬花人笑癡，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>他年葬儂知是誰(shuí)？</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>試看春殘花漸落，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>便是紅顏老死時(shí)；</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>一朝春盡紅顏老，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>?花落人亡兩不知。</b></p><p class="ql-block"><b>（這是我的手抄本，非歌詞）</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>題寶玉續(xù)《胠篋》文后</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>無(wú)端弄筆是何人？</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b> 剿襲《南華》莊子文。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>不悔自家無(wú)見(jiàn)識(shí)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>卻將丑語(yǔ)詆他人。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>一日黛玉來(lái)到寶玉房中，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>寶玉不在，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>因翻弄案上書(shū)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>見(jiàn)寶玉所作續(xù)《胠篋》文后，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>提筆續(xù)的詩(shī)。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>譯文：</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>無(wú)緣無(wú)故午弄筆墨是何人？</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>全是抄襲莊周的《南華經(jīng)》文。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>你毫不悔恨自己沒(méi)有見(jiàn)識(shí)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>反用粗鄙語(yǔ)言毀別人。</b></p> <p class="ql-block"><b>寶玉、寶釵大婚之即，</b></p><p class="ql-block"><b>黛玉含淚而逝。</b></p><p class="ql-block"><b>寶玉問(wèn)紫鵑，“妹妹的詩(shī)稿今何在？ </b></p><p class="ql-block"><b>紫鵑：如片片蝴蝶火中化。 </b></p><p class="ql-block"><b>寶玉：?問(wèn)紫鵑，妹妹的瑤琴今何在？ </b></p><p class="ql-block"><b>紫鵑：?琴弦已斷你休提它。 </b></p><p class="ql-block"><b>寶玉：?jiǎn)栕嚣N，妹妹的花鋤今何在？ </b></p><p class="ql-block"><b>紫鵑：花鋤雖在誰(shuí)葬花？ </b></p><p class="ql-block"><b>寶玉：?jiǎn)栕嚣N，妹妹的鸚哥今何在？</b></p><p class="ql-block"><b>紫鵑：那鸚哥，叫著姑娘，學(xué)著姑娘生前的話。 </b></p><p class="ql-block"><b>寶玉：那鸚哥也知情和義， </b></p><p class="ql-block"><b>紫鵑：世上的人兒不如它 ”！</b></p><p class="ql-block"><b>寶玉痛哭道，林妹妹我來(lái)遲了！我—來(lái)—遲—了—！</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>《金陵十二釵正冊(cè)》判詞</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>林黛玉和薛寶釵</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>可嘆停機(jī)德，堪憐詠絮才。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>玉帶林中掛，金簪雪里埋。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>詠蟹</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>【薛寶釵】</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>桂靄桐陰坐舉觴，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>長(zhǎng)安涎口盼重陽(yáng)。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>眼前道路無(wú)經(jīng)緯，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>皮里春秋空黑黃！</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>酒未滌腥還用菊，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>性防積冷定須姜。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>于今落釜成何益？</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>月浦空余禾黍香。</b></p> <p class="ql-block"><b>譯文：</b></p><p class="ql-block"><b>在桂花香中桐陰底下大家飲酒飛觴，</b></p><p class="ql-block"><b>長(zhǎng)安公子垂涎欲滴盼望那佳節(jié)重陽(yáng)。</b></p><p class="ql-block"><b>你在當(dāng)前道路上肆意橫行毫無(wú)法度，</b></p><p class="ql-block"><b>你遇事表面不置可否簡(jiǎn)直沒(méi)有肝腸。</b></p><p class="ql-block"><b>酒難洗去腥味還得用菊花茶來(lái)漱口，</b></p><p class="ql-block"><b>要提防蟹黃的涼性一定要吃點(diǎn)生姜。</b></p><p class="ql-block"><b>如今你落入湯鍋遭到烹煮有何意處，</b></p><p class="ql-block"><b>明月照在水邊只有禾黍在飄著清香。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>王熙鳳</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>凡鳥(niǎo)偏從末世來(lái)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>都知愛(ài)慕此生才。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>一從二令三人木，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>哭向金陵事更哀。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>注釋：</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>凡鳥(niǎo)：繁體字鳯同鳳。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>人木：休，被賈璉休棄。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>一從二令三人木：</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>表示王熙鳳</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>一生命運(yùn)結(jié)局。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>“一雙丹鳳三角眼，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>兩彎柳葉吊梢眉。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>粉面含春威不露，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>丹唇未啟笑先聞”。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>機(jī)關(guān)算盡太聰明，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>反算了卿卿性命。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>生前心已碎，死后性空靈。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>家富人寧，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>終有個(gè)家亡人散各奔騰。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>枉費(fèi)了，意懸懸半世心，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>好一似，蕩悠悠三更夢(mèng)．</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>忽喇喇似大廈傾，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>昏慘慘似燈將盡。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>呀！一場(chǎng)歡喜忽悲辛。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>嘆人世，終難定！</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>精明干練，才識(shí)不凡。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>引用評(píng)論家的評(píng)語(yǔ)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>“吾讀《紅樓夢(mèng)》，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>第一愛(ài)看鳳姐兒。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>人畏其險(xiǎn)，我賞其辣；</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>人畏其蕩，我賞其騷。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>讀之開(kāi)拓?zé)o限心胸，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b> 增長(zhǎng)無(wú)數(shù)閱歷”。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>賈元春</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>二十年來(lái)辨是非，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>榴花開(kāi)處照宮圍。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>三春怎及初春景，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>虎兕相逢大夢(mèng)歸。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>賈探春</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>才自清明志自高，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>生于末世運(yùn)偏消。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>清明涕泣江邊望，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>千里東風(fēng)一夢(mèng)遙。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>賈惜春</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>堪破三春景不長(zhǎng)，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>緇衣頓改昔年裝。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>可憐繡房侯門(mén)女，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>獨(dú)臥青燈古佛旁。</b></p> <p style="text-align: center;"><b>賈迎春</b></h3><p style="text-align: center;"><b>子系中山狼，得志便猖狂；</b></h3><p style="text-align: center;"><b>金閨花柳質(zhì)，一載赴黃梁。</b></h3> <p style="text-align: center;"></h3><ul><li style="text-align: center;">??????????</li></ul> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>假作真時(shí)真亦假，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>無(wú)為有處有還無(wú)。</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>說(shuō)不完道不盡，</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>博大精深的經(jīng)典紅樓</b><b style="color: rgb(1, 1, 1);">夢(mèng)</b></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>感謝美篇將此文章加精</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b>并錄入專題</b></p>