<p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">(林徽因和徐志摩與泰戈爾在一起)</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">“得之我幸,失之我命”這是徐志摩在給梁啟超的信中寫的一句話,后來很多人認為這是他向恩師表明自己對林徽因的愛意。這8個字聽起來有些悲情,卻也寫出了徐志摩敢愛的一面。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">徐志摩初識林徽因時,她才16歲,其獨立的個性和不凡的才情吸引了多情的他。而后的事大家就都知道了,徐志摩給林徽因?qū)懴铝舜罅康那樵?。林徽因心動過,但最終理智戰(zhàn)勝了一切,張幼儀的存在讓她不敢愛下去。本期要和大家分享的就是兩人的一組對詩,當年徐志摩給18歲的林徽因?qū)懥耸兹饴榍樵?,詩名叫《情死》,詩很長,其中有幾句是這樣的:</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">你頰上的笑容,定是天上帶來的</h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">可惜世界太庸俗,不能供給他們常住的機會</h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">你的美是你的運命!</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><span style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961);">與徐志摩其它的情詩一樣,這首詩寫得浪漫唯美。在詩中徐志摩用極美的語句夸贊著林徽因的笑容和美麗,當時林徽因已決意不與對方糾纏,所以并沒有回這首詩。直到9年后,也就是1931年徐志摩離世前,林徽因在養(yǎng)病時想起了這首詩,也想起了過往的時光,便回了一首更絕的,詩名《笑》。這首詩無論是從意境上還是從遣詞上,都算得上是一流的現(xiàn)代詩,其文字之靈動令人嘆服,完全不輸徐志摩的原詩。讓我們一起讀一讀:</span></h3> <p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b>笑</b></h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><b><br></b></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">笑的是她的眼睛,口唇,</h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">和唇邊渾圓的漩渦。</h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">艷麗如同露珠,</h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">朵朵的笑向</h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">貝齒的閃光里躲。</h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">那是笑——神的笑,美的笑:</h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">水的映影,風的輕歌。</h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"></h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">笑的是她惺松的鬈發(fā),</h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">散亂的挨著她耳朵。</h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">輕軟如同花影,</h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">癢癢的甜蜜</h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">通進了你的心窩。</h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">那是笑——詩的笑,畫的笑:</h3><p style="text-align: center; font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">云的留痕,浪的柔波。</h3> <h3>徐志摩與陸小曼</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">值得注意的是,當時林徽因和徐志摩都各自有了自己的歸宿,林徽因嫁給了梁思成,徐志摩身邊有陸小曼。所以在這首詩中林徽因并沒有提起當年的感情,它描寫的是一位少女的笑顏。</h3> <h3>林徽因與梁思成</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">全詩可以分為兩節(jié),每一節(jié)的結(jié)構(gòu)是一樣的,充滿了林徽因詩特有的建筑之美。第一節(jié)以漩渦、露珠、水的映影,風的輕歌來將少女的笑形象化,充滿著想象力,在用字上也是極為靈動和飄逸的。第二節(jié)以花景、云的留痕、浪的柔波比喻少女的笑容,與第一節(jié)相比則更加甜蜜。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">通讀這首詩,整體的感受就是一個“美”字,為了寫出少女的笑,詩人下足了功夫。首先,嚴謹?shù)慕Y(jié)構(gòu)對稱,讓這首詩靈動卻并不散亂,意境統(tǒng)一,一氣呵成;其次,現(xiàn)代詩最重要的就是要有想象力,林徽因這首詩完美地體現(xiàn)了這一點;再次,多種修辭方法、多種句式的使用,令這首詩充滿了活力,詩人將笑容與大自然完美融合,水、風、露珠、云、浪、花等自然界中美好的意象,都被詩人一一引入,卻一點兒也不顯生硬,這是很難得的。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">此詩問世后,名家也都給予了一致好評,成為了林徽因的代表作之一。她用《笑》來回應(yīng)徐志摩9年前的《情死》,其實也是對二人感情的一種回憶吧,當愛已成往事,他們沒有相忘于江湖,而是互相報以真誠地笑容。可惜在這首詩寫成后沒多久,徐志摩就不幸逝世?!暗弥倚遥е颐焙芏嗳擞X得徐志摩這話說得太過悲情,但相識又何嘗不是一種緣分呢。林徽因這首詩大家喜歡嗎?歡迎討論。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">(徐志摩和他生命中女人們:從才女到名媛)</h3>