<h3>作者:【唐】李商隱</h3><h3>朗讀: 延職附小三年級三班趙玟鑫</h3> <h3><b>正文:</b></h3><h3><b>云母屏風燭影深，長河漸落曉星沉。
</b><h3><b>嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。</b></h3></h3> <h3>詞語注釋:</h3><h3>(1) 常娥：原作“姮娥”，今作“嫦娥”，神話中的月亮女神，傳說是夏代東夷首領后羿的妻子。
(2) 深：暗淡。</h3><h3>(3)云母屏風: 嵌著云母石的屏風。此言嫦娥在月宮居室中獨處，夜晚，唯燭影和屏風相伴。4)長河：銀河。</h3><h3>(5)曉星：晨星?；蛑^指啟明星，清晨時出現(xiàn)(6)在東方。
(7)靈藥：指長生不死藥。
(8)碧海青天：指嫦娥的枯燥生活，只能見到碧色的海，深藍色的天。碧海：形容藍天蒼碧如同大海。
(9)夜夜心：指嫦娥每晚都會感到孤單。</h3><h3>（10）長河漸落曉星沉: 銀河逐漸向西傾斜，曉星也將隱沒，又一個孤獨的夜過去了。</h3> <h3><b>譯文:</b></h3><h3><b> 透過裝飾著云母的屏風，燭影漸漸暗淡下去。銀河漸漸沉沒，晨星漸漸消失。嫦娥后悔寂寞，后悔偷吃靈藥，現(xiàn)在只有那青天碧海夜夜陪伴著她一顆孤獨的心。</b><br></h3> <h3><b>賞析:</b></h3><h3><b> 《常娥》是唐代詩人李商隱的作品。此詩詠嘆常娥（即嫦娥）在月中的孤寂情景，抒發(fā)詩人自傷之情。前兩句分別描寫室內(nèi)、室外的環(huán)境，渲染空寂清冷的氣氛，表現(xiàn)主人公懷思的情緒；后兩句是主人公在一宵痛苦的思憶之后產(chǎn)生的感想，表達了一種孤寂感。全詩情調(diào)感傷，意蘊豐富，奇思妙想，真實動人。</b><br></h3>