<h3><div style="text-align: center;"><b>憫農(nóng)（二）</b><br></div><div style="text-align: center;"><b></b><b>唐.李 紳</b></div><b><div style="text-align: center;"><b>鋤 禾 日 當(dāng) 午，</b></div><div style="text-align: center;"><b>汗 滴 禾 下 土。</b></div> 誰(shuí) 知 盤(pán) 中 餐，
<div style="text-align: center;"><b>粒 粒 皆 辛 苦 。</b></div><div style="text-align: center;"><b><br></b></div></b></h3> <h3><b>李紳</b>（772—846），唐代詩(shī)人，字公垂，亳州譙（今安徽省亳州市譙城區(qū)）人。他一生最閃光的部分在于詩(shī)歌，他是在文學(xué)史上產(chǎn)生過(guò)巨大影響的新樂(lè)府運(yùn)動(dòng)的參與者。<br></h3> <h3><b>【注釋】：</b>
1、憫：憐憫、同情。
2、鋤禾：為禾苗除去雜草，疏松泥土。
3、當(dāng)午：正午時(shí)分。
4、皆：都。<br></h3> <h3><b>【譯文】：</b></h3><h3> 農(nóng)民在正午烈日的暴曬下鋤禾，汗水從身上滴在禾苗生長(zhǎng)的土地上。又有誰(shuí)知道盤(pán)中的飯食，每顆每粒都是農(nóng)民用辛勤的勞動(dòng)換來(lái)的呢？<br></h3> <h3><b>【賞析】：</b></h3><h3> 這首詩(shī)語(yǔ)言質(zhì)樸、通俗易懂，音節(jié)和諧明快，朗朗上口。它采用鮮明的形象和深刻的對(duì)比揭露了在中國(guó)封建社會(huì)里農(nóng)民的生活狀態(tài)。詩(shī)的開(kāi)頭描繪了在烈日當(dāng)空的正午，農(nóng)民伯伯依然在田里勞作，那一滴滴的汗珠，灑在灼熱的土地上。這兩句詩(shī)選擇特定的場(chǎng)景，形象生動(dòng)地寫(xiě)出了勞動(dòng)的艱辛和勞動(dòng)成果的來(lái)之不易。使詩(shī)句更加具體、深刻而且真實(shí)。所以詩(shī)人最后用反問(wèn)語(yǔ)氣道出“誰(shuí)知盤(pán)中餐，粒粒皆辛苦”的感嘆和告誡不再是空洞抽象的說(shuō)教，而成為了有血有肉、意蘊(yùn)深遠(yuǎn)的格言。這首詩(shī)在表現(xiàn)手法上，采用相互對(duì)比，前后映襯的方法，不僅給人以鮮明強(qiáng)烈的印象，而且發(fā)人深思，它深刻地揭露了不合理的社會(huì)制度，也告訴人們應(yīng)該節(jié)約食物，不浪費(fèi)，同時(shí)也表達(dá)了詩(shī)人無(wú)限的憤懣和對(duì)農(nóng)民的深切同情。</h3><h3><br></h3> <h3><b>【老師小建議】：</b></h3><h3>1、熟讀并背誦《憫農(nóng)》（二），默寫(xiě)《憫農(nóng)》（二）。</h3><h3>2、理解古詩(shī)的含義。</h3><h3>3、體會(huì)勞動(dòng)的艱辛及作者對(duì)勞動(dòng)人民的同情。</h3>