<h3><div style="text-align: center;"><b>絕句</b></div><div style="text-align: center;"><b>唐·杜甫</b></div><div style="text-align: center;"><b>遲日江山麗，</b></div><b></b></h3><h3><div style="text-align: center;"><b>春風(fēng)花草香。</b></div><div style="text-align: center;"><b>泥融飛燕子，</b></div><b></b></h3><p style="text-align: center;"><b>沙暖睡鴛鴦。</b><br></h3> <h3><b>杜甫</b>（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩圣”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。著有《杜工部集》。<br></h3> <h3><b>【注釋】：</b></h3><h3>①遲日：指春日漸長。
②泥融：春日來臨，凍泥融化，又軟又濕。
③鴛鴦：一種漂亮的水鳥，雄鳥與雌鳥雙雙出沒<br></h3> <h3><b>【譯文】：</b></h3><h3> 江山沐浴著春光，多么秀麗，春風(fēng)送來花草的芳香。燕子銜著濕泥忙著筑巢，暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。</h3> <h3><b>【賞析】：</b>
全詩意境明麗悠遠(yuǎn)，格調(diào)清新，對仗工整，自然流暢，毫不雕琢，是杜集中別具風(fēng)格的篇章。詩人以“遲日”領(lǐng)起全篇，突出了春天日光和煦、萬物欣欣向榮的特點，并使詩中描寫的物象有機(jī)地組合為一體，構(gòu)成一幅明麗和諧的春色圖：陽光普照，水碧山青，草木復(fù)蘇，萬象更新，清風(fēng)拂面，送來百花的芳香，帶來春草的清新；河灘上，溪岸邊，冰雪融盡，泥土潮濕而松軟，燕子輕盈地飛來飛去，銜泥筑巢，水暖沙溫，美麗多情的鴛鴦相依相偎，恬然靜睡，十分嬌憨可愛。前二句的“遲日”、“江山”、“春風(fēng)”、“花草”組成一幅粗線勾勒的大場景，并在句尾以“麗”、“香”突出詩人強(qiáng)烈的感覺；后二句則是工筆細(xì)描的特定畫面，動靜結(jié)合，既有燕子翩飛的動態(tài)描繪，又有鴛鴦慵睡的靜態(tài)寫照。飛燕的繁忙蘊含著春天的勃勃生機(jī)，鴛鴦的閑適則透出溫柔的春意，一動一靜，相映成趣。而這一切全沐浴在煦暖的陽光下，和諧而優(yōu)美，確實給人以春光旖旎之感。也是詩人對初春時節(jié)自然界欣欣向榮景象的歡樂情懷的表露。<br></h3> <h3><b>【老師小建議】：</b></h3><h3>1、熟讀古詩，背誦并默寫古詩。</h3><h3>2、想象畫面，領(lǐng)悟古詩的意境。</h3><h3>3、體會古詩所要表達(dá)的思想感情。</h3>