<p>當(dāng)識人，識人不必探盡，探盡則多疑；</p><p>當(dāng)知人，知人不必言盡，言盡則無友；</p><p>當(dāng)責(zé)人，責(zé)人不必苛盡，苛盡則眾遠；</p><p>當(dāng)敬人，敬人不必卑盡，卑盡則少骨；</p><p>當(dāng)讓人，讓人不必退盡，退盡則路寡。</p><p>有眼界，能看遠；</p><p>有肚量，能容忍；</p><p>有鋒芒，能內(nèi)斂；</p><p>有涵養(yǎng)，能自持。</p><p>如此，方可游刃有余。</p> <p><br></p><p>識人不必探盡,探盡則多怨。知人不必言盡,言盡則無友</p><p>出自《待人五法》。作者不詳。翻譯為:辨識一個人時無須探究他的一切，否則會讓人起疑心；了解一個人時無須把話都說盡，否則會沒有朋友。</p><p>原文:行于世，當(dāng)識人，識人不必探盡，探盡則多疑；當(dāng)知人，知人不必言盡，言盡則無友；當(dāng)責(zé)人，責(zé)人不必苛盡，苛盡則眾遠；當(dāng)敬人，敬人不必卑盡，卑盡則少骨；當(dāng)讓人，讓人不必退盡，退盡則路寡。有眼界，能看遠；有肚量，能容忍；有鋒芒，能內(nèi)斂；有涵養(yǎng)，能自持。如此，方可游刃有余。</p><p>譯文：辨識一個人時無須探究他的一切，否則會讓人起疑心；了解一個人時無須把話都說盡，否則會沒有朋友；責(zé)備別人時無須嚴厲到極致，否則會讓眾人遠離；尊敬一個人時無須謙卑過度，否則會缺少骨氣；謙讓別人時無須退讓到底，否則會行路艱難。有長遠的眼界，有寬容的度量，有收能放，有涵養(yǎng)，這樣才能在為人處世的時候游刃有余。</p>