<p>主編·翻譯：侯杏妹</p> <p>陸惟華博士在美國好萊塢考察</p> <p><br></p><p>陸惟華博士簡介</p><p> 比利時(shí)籍華裔藝術(shù)家，1956年出生于上海，定居于比利時(shí)。</p><p> 師承世界頂級(jí)藝術(shù)大師呂西昂·馬薩、迪迪?！ゑR尤。</p><p> 1998年獲比利時(shí)皇家美術(shù)學(xué)院油畫系學(xué)士學(xué)位；</p><p> 2000年獲比利時(shí)蒙斯高等美院油畫系碩士研究生第一名，為該院建院265周年以來第一位獲此殊榮的亞洲人，為此中國政府特邀其下榻釣魚臺(tái)國賓館，創(chuàng)作了氣勢磅礴的《紫氣東來圖》；</p><p> 2014年獲美國普林頓大學(xué)藝術(shù)學(xué)博士；</p><p> 2014年深造于美國哈佛大學(xué)肯尼迪學(xué)院：</p><p> 2014年12月1日應(yīng)《人民日?qǐng)?bào)》海外版邀請(qǐng)，自新中國成立以來罕見地整版介紹了陸惟華博士的藝術(shù)成就，標(biāo)題為《中西方文化藝術(shù)交流的使者——比利時(shí)書畫藝術(shù)家陸惟華》。</p><p> 現(xiàn)為比利時(shí)美術(shù)家協(xié)會(huì)主席，比利時(shí)書畫藝術(shù)研究院院長，比利時(shí)皇家美術(shù)家協(xié)會(huì)終身顧問，中國南昌大學(xué)教授等。</p><p> 作品被重要機(jī)構(gòu)與六十八位元首收藏：</p><p>中國國家博物館，中國釣魚臺(tái)國賓館，中國駐南極長城站，北京奧運(yùn)，上海世博，比利時(shí)國家博物館，中國駐比利時(shí)大使館，中國駐盧森堡大使館，美國哈佛大學(xué)，美國普林頓大學(xué)，歐盟委員會(huì)理事長范龍佩，歐盟主席普羅迪，美國總統(tǒng)奧巴馬，法國總統(tǒng)希拉克，新加坡總統(tǒng)哈莉瑪，歐盟委員會(huì)副主席喬斯·夏貝，比利時(shí)上議院議長阿芒特·特旦蓋，比利時(shí)參議院議員、荷蘭語大區(qū)委員會(huì)兼布魯塞爾大議會(huì)副主席佩杰塔·古蔚斯等。</p><p> 2013年，其30幅油畫《泰山神韻》在香港“中國文化藝術(shù)品交易所” 成功上市；同年獲世界藝術(shù)家聯(lián)合會(huì)頒發(fā)的“走向世界的藝術(shù)家”稱號(hào)；</p><p> 2014年獲世界華人企業(yè)家協(xié)會(huì)頒發(fā)的“世界杰出華人勛章”是繼陳香梅、邵逸夫、李嘉誠之后又一位杰出華人；同年獲美中文化藝術(shù)基金會(huì)頒發(fā)的“世界文化藝術(shù)卓越金像獎(jiǎng)”；</p><p> 2018年獲《人民日?qǐng)?bào)》、國家廣電總局頒發(fā)的《國家人文巡禮》一等獎(jiǎng)；2019年獲中國文化和旅游部、民族文化宮頒發(fā)的《祖國禮贊》特等獎(jiǎng)。</p><p> 其作品在世界108個(gè)國家和城市舉辦過168場個(gè)人作品展。</p> <p><br></p><p>Dr. Lu Weihua, artist in oil painting and in Chinese painting and calligraphy, of Chinese origin, has a Belgian nationality. He was born in Shanghai in 1956 and now lives in Belgium. He learnt from the world top artists, Lucien Massaert and Didier Matheu.</p><p><br></p><p>In 1998, he received a bachelor degree in oil painting from the Académie Royale des Beaux-Arts in Brussels. In 2000, he was awarded the first prize of master degree in oil painting from the Higher Institute of Fine Arts of Mons in Belgium., It was the first asian obtaining this honor since the founding of 265 years of the University. Then, the Chinese government invited him to stay at the Diaoyutai State Guesthouse, creating a magnificent oil painting "Good luck coming" ;</p><p>In 2014, he obtained the dotorate certificate in art from the American Purlinton University; Studied at the Kennedy School of the American Havard University in the same year. On December 1, 2014, Dr. Lu was invited by the Overseas Edition of the People's Daily to introduce his artistic achievements in a full page titled“Sino-western envoy of Cultural and Art Exchange — Lu Weihua, Belgian artist of painting and calligraphy”.</p><p><br></p><p>He is the Chairperson of the Belgium Artists Association, the Director of the Belgium Art Institute of Calligraphy and Painting, the Permanent Consultant of the Royal Belgian Artists Association, and the Professor of Nanchang University in China.</p><p><br></p><p>Works collected by sixty-eight major institutions and Heads of State:</p><p>the National Museum of China, the Diaoyutai State Guesthouse, the Great Wall Station in Antarctica, the Beijing Olympics, the Shanghai Universal Expo, the National Museum of Belgium, the Chinese Embassy in Belgium, the Chinese Embassy in Luxembourg, American Harvard University, American Purlinton University, Herman Van Rompuy, President of the European Commission, EU President Romano Prodi, President Obama, President Chirac of France, Singapore President Halimah Yacob, Jos Chabert, Vice-President of the European Commission, Armand De Decker, President of the Belgian Senate, Brigitte Grouwels, Belgian Senator, Vice-President of the Dutch Regional Council and the Brussels Parliament.</p><p><br></p><p>In 2013, his 30 oil paintings "Taishan Charm" in the Hong kong Chinese Cultural and Art Works Trading Company was successfully listed. In the same year Dr. Lu was awarded by the World Artists Federation the title“Artist Going into the World”; In 2014 he was awarded the "World Distinguished Chinese Medal" by the World Chinese Entrepreneurs Association, being another distinguished Chinese after Chen Xiangmei, Shaw Runrun and Li Ka Shing; awarded the“World Culture and Art Outstanding Golden Statue”by the Sino-American Culture and Arts Foundation. In 2018, he was awarded the first prize of the“National People’s Tour” by the People's Daily and the State Administration of Radio, Film and Television. In 2019, he was awarded the Grand Prize of the“Praising Motherland” by the Ministry of Culture and Tourism and the Cultural Palace of Nationalities.</p><p><br></p><p>His works have been exhibited in 168 solo exhibitions in 108 countries and cities around the world.</p>