<p><b style="font-size: 20px;">?拍攝時間：2020年3月</b></p><p><span style="font-size: 20px;">桃是源自中國的古老樹種，也是最早的觀賞花木之一?！渡胶＝?jīng)》中記載夸父追日，臨死前擲杖化為桃林，給后人福澤。</span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">《呂氏春秋》仲春紀(jì)（選）</span></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">【原文】</b><span style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">仲春之月，始雨水，桃李華，蒼庚鳴，鷹化為鳩。</span></p><p><b style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">【譯文】</b><span style="font-size: 20px; color: rgb(1, 1, 1);">仲春二月，開始降雨，桃樹李樹開花，黃鸝鳥開始鳴叫，老鷹消失不見蹤影，換成布谷鳥出現(xiàn)了。</span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">《詩經(jīng)》（國風(fēng)·周南·桃夭）</span></p><p><b style="font-size: 20px;">【原文】</b></p><p><span style="font-size: 20px;">桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。</span></p><p><span style="font-size: 20px;">桃之夭夭，有蕡其實。之子于歸，宜其家室。</span></p><p><span style="font-size: 20px;">桃之夭夭，其葉蓁蓁。之子于歸，宜其家人。</span></p><p><b style="font-size: 20px;">【譯文】</b></p><p><span style="font-size: 20px;">桃花怒放千萬朵，色彩鮮艷紅似火。這位姑娘要出嫁，喜氣洋洋歸夫家。</span></p><p><span style="font-size: 20px;">桃花怒放千萬朵，果實累累大又甜。這位姑娘要出嫁，早生貴子后嗣旺。</span></p><p><span style="font-size: 20px;">桃花怒放千萬朵，綠葉茂盛隨風(fēng)展。這位姑娘要出嫁，夫家康樂又平安。</span></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">陶淵明《桃花源記》（選）</span></p><p><b style="font-size: 20px;">【原文】</b><span style="font-size: 20px;">晉太元中，武陵人捕魚為業(yè)。緣溪行，忘路之遠近。忽逢桃花林，夾岸數(shù)百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛。漁人甚異之，復(fù)前行，欲窮其林。</span></p><p><b style="font-size: 20px;">【譯文】</b><span style="font-size: 20px;">東晉太元年間，武陵有個人以捕魚為生。有一天他沿著溪水劃船而行，忘記了路程的遠近。忽然遇到一片桃花林，在小溪兩岸的幾百步之內(nèi)，中間沒有其它樹木，花草鮮嫩美麗，地上的落花繁多交雜，漁人對此感到非常詫異。他繼續(xù)往前走，想要走到林子的盡頭。</span></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">崔護《題都城南莊》</span></p><p><b style="font-size: 20px;">【原文】</b></p><p><span style="font-size: 20px;">去年今日此門中，人面桃花相映紅。</span></p><p><span style="font-size: 20px;">人面不知何處去，桃花依舊笑春風(fēng)。</span></p><p><b style="font-size: 20px;">【譯文】</b></p><p><span style="font-size: 20px;">去年春天，在這戶人家里，我看見那美麗的臉龐和桃花互相襯托，顯得分外紅潤。今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風(fēng)之中。</span></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">陸游《釵頭鳳·紅酥手》（選）</span></p><p><b style="font-size: 20px;">【原文】</b><span style="font-size: 20px;">春如舊，人空瘦，淚痕紅浥鮫綃透。桃花落，閑池閣。山盟雖在，錦書難托。莫、莫、莫！</span></p><p><b style="font-size: 20px;">【譯文】</b><span style="font-size: 20px;">美麗的春景依然如舊，只是人卻白白相思地消瘦。淚水洗盡臉上的胭脂紅，又把薄綢的手帕全都濕透。滿春的桃花凋落在寂靜空曠的池塘樓閣上。永遠相愛的誓言還在，可是錦文書信再也難以交付。莫，莫，莫！</span></p><p><br></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">王維《桃源行》（選）</span></p><p><b style="font-size: 20px;">【原文】</b></p><p><span style="font-size: 20px;">漁舟逐水愛山春，兩岸桃花夾古津。</span></p><p><span style="font-size: 20px;">坐看紅樹不知遠，行盡青溪不見人。</span></p><p><b style="font-size: 20px;">【譯文】</b></p><p><span style="font-size: 20px;">漁舟順溪而下，追尋那美妙的春景，夾岸桃花映紅了古渡口兩旁?；淅_紛，忘記了路程遠近；行到青溪盡處，忽然隱約似見人煙。</span></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">蘇軾《惠崇〈春江晚景〉》</span></p><p><b style="font-size: 20px;">【原文】</b></p><p><span style="font-size: 20px;">竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。</span></p><p><span style="font-size: 20px;">蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。</span></p><p><b style="font-size: 20px;">【譯文】</b></p><p><span style="font-size: 20px;">竹林外邊兩三枝桃花初綻開放，春天江水變暖了，鴨子最先感覺到。蔞蒿遍地生長，蘆葦?shù)哪垩縿偼鲁?，恰好是河豚將要浮上水面的時候。</span></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">李白《寄東魯二稚子》（選）</span></p><p><b style="font-size: 20px;">【原文】</b></p><p><span style="font-size: 20px;">嬌女字平陽，折花倚桃邊。</span></p><p><span style="font-size: 20px;">折花不見我，淚下如流泉。</span></p><p><b style="font-size: 20px;">【譯文】</b></p><p><span style="font-size: 20px;">我的嬌女名叫平陽，手折花朵倚在桃樹邊盼我回家。折下桃花不見父親的面，眼淚嘩嘩如同泉水流淌。</span></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">杜甫《江畔獨步尋花·其五》</span></p><p><b style="font-size: 20px;">【原文】</b></p><p><span style="font-size: 20px;">黃師塔前江水東，春光懶困倚微風(fēng)。</span></p><p><span style="font-size: 20px;">桃花一簇開無主，可愛深紅愛淺紅？</span></p><p><b style="font-size: 20px;">【譯文】</b></p><p><span style="font-size: 20px;">來到黃師塔前江水的東岸，又困又懶沐浴著和煦春風(fēng)。一株無主的桃花開得正盛，我該愛那深紅還是愛淺紅？</span></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">唐寅《桃花庵歌》（選）</span></p><p><b style="font-size: 20px;">【原文】</b></p><p><span style="font-size: 20px;">桃花塢里桃花庵，桃花庵里桃花仙。</span></p><p><span style="font-size: 20px;">桃花仙人種桃樹，又摘桃花換酒錢。</span></p><p><b style="font-size: 20px;">【譯文】</b></p><p><span style="font-size: 20px;">桃花塢里有座桃花庵，桃花庵里有個桃花仙。桃花仙人種著很多桃樹，他摘下桃花去換酒錢。</span></p> <p><span style="font-size: 20px;">春風(fēng)幾度，桃花依舊。千百年來，文人筆下的桃花千姿百態(tài)，但對桃花所展示出的生命色彩和氣息，充滿著欣賞和尊崇。</span></p>