<h3>詩詞屏談（十四）</h3><h3>石頭</h3><h3>陽春三月，草長(zhǎng)鶯飛。清明節(jié)即將到來，市作協(xié)已發(fā)布“我們的節(jié)日·清明”征文啟事，《寧陽古韻》即時(shí)響應(yīng)，廣大詩友踴躍創(chuàng)作，至目前作品己愈百件，其中部分佳作已分別被《肇慶文藝界》《作家詩文》等頗有影響的媒體平臺(tái)采用，可喜可賀！詩友在創(chuàng)作中遇到了一個(gè)困惑拿不定主意，希望聽聽我的意見。</h3><h3>這個(gè)問題就是：多音字怎樣判定平仄。</h3><h3>例：寧</h3><h3>組詞：寧陽，廣寧（平）</h3><h3>組詞：寧可，寧死不屈（仄）</h3><h3>例：喝</h3><h3>組詞：喝酒（平）</h3><h3>組詞：喝彩（仄）</h3><h3>在詩句里用了多音字，其平仄就要根據(jù)具體的語境來判定，不能在平聲的位置用仄聲語境的多音字，反之亦然。比如古詩《回鄉(xiāng)偶書》“兒童相見不相識(shí)，笑問客從何處來”中，“相”字在這里的語境應(yīng)為平聲，第六字位置也是平聲，所以合律。</h3><h3>此外，我順便談?wù)勌厥庾肿x音問題。個(gè)別特殊字從今不從古。在古詩詞中,我們會(huì)遇到一些特殊的字,這些字,古時(shí)有舊讀音,而現(xiàn)代卻已經(jīng)沒有這個(gè)舊讀音了,或者這些字按古代的節(jié)律規(guī)則來說,應(yīng)該發(fā)某個(gè)舊讀音,但是在現(xiàn)代漢語規(guī)范音中卻找不到這個(gè)舊讀音.這時(shí),我們就應(yīng)以今天的現(xiàn)代漢語規(guī)范音來讀。我們知道,古詩詞雖然講究音韻節(jié)律,但當(dāng)時(shí)并沒有像現(xiàn)在的漢語拼音這樣嚴(yán)密完善的記音系統(tǒng),因而許多字的讀音追究起來十分復(fù)雜,有的已不能準(zhǔn)確查考其讀法了。遇到此類特殊情況,我們應(yīng)該統(tǒng)一到現(xiàn)在規(guī)范音的標(biāo)準(zhǔn)上來。如在古詩詞中“斜”字的發(fā)音爭(zhēng)議就是此類問題的典型表現(xiàn)：</h3><h3>《山行》“遠(yuǎn)上寒山石徑斜”的“斜”,按照古代節(jié)律,詩中的二、四句的末一個(gè)字是“家”“花”,其韻腹都是“a”.因此首句的末字“斜”應(yīng)該押此韻,其韻腹也應(yīng)是“a”.但在現(xiàn)代漢語中“斜”已沒有“xiá”的音了,所以這個(gè)字只好依從今天的發(fā)音,讀“xié”.《過故人莊》一句中“青山郭外斜”中的“斜”也因?yàn)橄嗤?念“xié”.還有,“斜風(fēng)細(xì)雨不須歸”中”斜”也得念“xié”,如果我們非要將句中的“斜”讀成“xiá”那就顯得太別扭。但是，我們一定要知道它的舊讀音來歷，才不至于不知其所以然。</h3><h3></h3>